statutory - Französisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

statutory

Play ENFRENus
Play ENFRENuk
Play ENFRENau


Bedeutungen von dem Begriff "statutory" im Französisch Englisch Wörterbuch : 15 Ergebniss(e)

Englisch Französisch
General
statutory code [m]
statutory statutaire [adj]
statutory réglementaire [adj]
statutory légal [adj]
Business
statutory statutaire (réglementaire) [adj]
statutory réglementaire (statutaire) [adj]
statutory légal [adj]
statutory réglementaire [adj]
statutory statutaire [adj]
Social Security
statutory institué par la loi
Law
statutory légal [adj]
statutory législatif [adj]
statutory prévu par la loi
Parliamentary Terms
statutory légal [adj]
statutory législatif [adj]

Bedeutungen, die der Begriff "statutory" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 309 Ergebniss(e)

Englisch Französisch
Business
statutory minimum wage salaire minimum garanti [n]
statutory minimum wage salaire minimum interprofessionnel de croissance [n]
statutory holiday tète légale
statutory meeting assemblée constitutive
statutory leave congé légal
statutory company société concessionnaire
statutory holiday fête légale
statutory merger fusion légale
statutory holiday jour férié
statutory pension scheme régime de retraite obligatoire
statutory holiday congé légal
statutory personnel personnel statutaire
Commerce
statutory holiday jour férié [n]
statutory company société concessionnaire [n]
Employment
statutory holiday jour férié payé
statutory holiday congé légal
Human Resources
statutory increase augmentation statutaire [f]
statutory holiday fête légale [f]
Social Security
occupation statutory complementary scheme régime légal complémentaire professionnel
statutory age of retirement (retirement age) âge légal de la retraite
statutory age of retirement (retirement age) âge réglementaire de la retraite
statutory retirement benefits pensions de retraite légales
statutory social security personal coverage couverture personnelle obligatoire de la sécurité sociale
statutory right en vertu d'un droit consacré par la loi
statutory social insurance (scheme) (régime) légale de sécurité sociale
financial base of statutory social insurance schemes base financière des régimes légaux de sécurité sociale
non-statutory scheme régime extra-légal
non-statutory benefit prestation extra-légale
Accounting
statutory tax rate taux d’imposition prévu par la loi [n]
statutory accounts comptes statutaires [n]
statutory audit audit légal [n]
statutory accounts comptes sociaux [n]
tax expense using statutory rate charge d'impôt selon le taux légal
statutory auditor commissaire aux comptes
statutory tax rate taux légal d'impôt
changes in legal and statutory reserves variations des réserves légales et statutaires
legal and statutory reserves réserves légales et statutaires
statutory audit vérification légale
statutory audit audit légal
Finance
statutory investment investissement légal [n]
statutory accounts comptes sociaux [n]
non-statutory expenditures dépenses non législatives [f]
non-statutory non-tax revenue recettes non fiscales non législatives [f]
statutory non-tax revenue recettes non fiscales législatives [f]
statutory reserves réserves statutaires
statutory balance sheet values of assets valeurs statutaires des actifs
statutory ceiling plafond légal
statutory power pouvoir conféré par la loi
statutory reserve réserve légale
statutory law droit législatif
statutory ceiling limite légale
statutory power pouvoir statutaire
statutory ceiling plafond réglementaire
statutory power pouvoir légal
Economy
statutory board établissement public
with statutory authorities que la loi investit de compétences
statutory offence infraction aux lois et aux règlements
statutory measures mesures légales
statutory body organisme officiel
statutory provisions dispositions légales
statutory maximum exposure limit encours maximum statutaire
statutory body établissement public
statutory ceiling plafond légal
statutory rights droits officiellement reconnus
statutory law droit écrit
statutory board organisme officiel
statutory agency organisme officiel
statutory rulings mesures réglementaires
statutory agency établissement public
statutory board organe officiel
statutory agency organe officiel
statutory body organe officiel
Law
give statutory form to légaliser [v]
have a statutory mandate to do something être habilité par la loi à faire quelque chose [v]
terminate statutory release mettre fin à la libération d'office [v]
revoke statutory release révoquer la libération d'office [v]
statutory notice délai de préavis [n]
statutory body organisme officiel [n]
statutory meeting assemblée statutaire [n]
statutory obligation obligation statutaire [n]
statutory right to redeem droit de rachat d'origine législative [m]
statutory power of sale pouvoir de vente d'origine législative [m]
statutory lien privilège d'origine législative [m]
statutory guardian tuteur sous régime législatif [m]
statutory right of redemption droit de rachat d'origine législative [m]
statutory damages dommages-intérêts d'origine législative [m]
statutory limitation period délai légal de prescription [m]
non-statutory officieux [adj]
extra-statutory officieux [adj]
non-applicability of statutory limitation imprescriptibilité [f]
statutory holdback retenue d'origine législative [f]
statutory mortgage hypothèque d'origine législative [f]
statutory right droit statutaire [n][uk]
statutory right droit prévu par la loi [n][uk]
statutory preferential claims créances privilégiées légales
statutory time-limit or period délai légal
statutory requirements prescriptions légales
statutory holiday fête légale
statutory reserve réserve légale
statutory definition concept légal
statutory proof preuve légale
statutory easement or right servitude légale
statutory warranty obligation de garantie
statutory charge hypothèque légale
statutory provisions statut légal
statutory text texte légal
statutory heir héritier légal
statutory penalty peine de droit
statutory presumption présomption légale
statutory representative of a minor administrateur légal
statutory disability of convicts interdiction légale
official or statutory depositary dépositaire de justice
statutory guardian tuteur légal
statutory form forme juridique
statutory remedy option légale
having statutory force ayant force de loi
model statutory provisions dispositions législatives types
of a right by statutory limitation prescription d'un droit lapse
statutory immovable immeuble par destination
statutory mortgage hypothèque légale
statutory guardianship tutelle légale
statutory fiction fiction de loi
statutory authorisation habilitation législative
statutory office siège statutaire
statutory interest intérêt légal
statutory provision disposition légale
statutory tenancy maintien dans les lieux
statutory creditors créanciers légaux (privilégiés)
statutory authority mandat légal
statutory heir héritier ab intestat
statutory agent mandataire légal
statutory instrument décret d'application
statutory impediment empêchement légal
statutory guidelines directives législatives
statutory provision disposition législative
statutory release libération d’office
statutory requirement obligation prévue par la loi
statutory offence infraction créée par la loi
statutory provision disposition législative
statutory provision disposition statutaire
suspension of statutory release suspension de la libération d'office
revocation of statutory release révocation de la libération d'office
statutory release mise en liberté d'office
conditions attached to the offender's statutory release conditions dont est assortie la libération d'office
conditions governing statutory release conditions d'octroi des libérations d'office
special conditions with respect to statutory release conditions spéciales rattachées à la libération d'office
statutory guidelines directives législatives
statutory offence infraction créée par la loi
statutory privilege privilège d'origine législative
statutory provision disposition législative
statutory release libération d'office
statutory release date date de libération d'office
statutory remission réduction légale de la peine
State Law
statutory enactment loi [f]
statutory orders and regulations décrets [pl/m]
statutory body ordre professionnel statutaire
statutory orders and regulations ordonnances et règlements
statutory condition condition légale
statutory accident benefit indemnité d'accident légale
to revoke a statutory instrument abroger un texte réglementaire
statutory amalgamation fusion prévue par la loi
sworn statutory declaration déclaration sous serment
statutory declaration and solemn affirmation déclaration et affirmation solennelles
to submit a statutory declaration présenter une déclaration solennelle
statutory claim droit de créance prévu par la loi
statutory right in rem droit réel créé par une loi
statutory instrument texte réglementaire
statutory penalty peine légale
statutory declaration from a disinterested person déclaration solennelle d'un tiers
solemn or statutory declaration déclaration solennelle
statutory charge privilège légal
statutory declaration déclaration solennelle
to have statutory authority être investi par une loi du pouvoir
statutory authority autorité légalement compétente
statutory release libération d'office
statutory authority texte législatif
statutory disqualification incapacité établie par un texte de loi
Trust Law
statutory trust fiducie d'origine législative [f]
Family Law
statutory bar to marriage empêchement de mariage d'origine législative [m]
statutory impediment to marriage empêchement de mariage d'origine législative [m]
statutory presumption of paternity présomption législative de paternité [f]
statutory guardianship tutelle sous régime législatif [f]
statutory presumption of legitimacy présomption législative de légitimité [f]
statutory declaration of parentage déclaration solennelle de parenté [f]
Politics
statutory authority autorité réglementaire [n]
statutory item poste législatif [m]
statutory instruments textes réglementaires [m]
statutory order ordre d'origine législative [m]
statutory review examen législatif [m]
statutory expenditures dépenses statutaires [f]
statutory review examen législatif
statutory item poste législatif
statutory instruments textes réglementaires
statutory order ordre d'origine législative
statutory expenditures dépenses statutaires
statutory debate débat légal
statutory and regulatory authorities pouvoirs législatifs et réglementaires
statutory basis fondement législatif
statutory consideration question législative
statutory duty obligation d'origine législative
statutory immunity immunité d'origine législative
statutory instrument texte réglementaire
statutory instruments act (si act) loi sur les textes réglementaires (ltr)
statutory instruments regulations règlement sur les textes réglementaires
statutory powers pouvoirs statutaires
statutory regime régime législatif
statutory requirement exigence légale
statutory scheme régime législatif
principle of statutory interpretation principe d'interprétation législative
statutory requirement exigence législative
consolidated index of statutory instruments index codifié des textes réglementaires
statutory powers pouvoirs conférés par la loi
statutory requirement exigence réglementaire
Contract Law
statutory assignee cessionnaire sous régime législatif [n]
statutory debate débat légal [m]
statutory damages dommages-intérêts d'origine législative [m]
defence of statutory authority défense de pouvoir d'origine législative [f]
statutory nuisance nuisance d'origine législative [f]
statutory duty obligation d'origine législative [f]
breach of statutory duty violation d'obligation d'origine législative [f]
statutory assignment cession sous régime législatif [f]
statutory authority defence défense de pouvoir d'origine législative [f]
Governmental Terms
verify by statutory declaration attester par déclaration solennelle [v]
statutory guardianship tutelle légale
statutory declaration déclaration solennelle
statutory condition condition légale
statutory rule règle d'origine législative
statutory charge privilège légal
statutory accident benefits schedule annexe sur les indemnités d'accident légales
statutory amalgamation fusion prévue par la loi
statutory power compétence légale
statutory requirement exigence législative
statutory jurisdiction compétence légale
statutory accident benefit indemnité d'accident légale
statutory body organisme créé par une loi
statutory guardian tuteur légal
statutory guardian of property tuteur légal aux biens
statutory guardianship of property tutelle légale des biens
statutory notice period délai de préavis prévu par la loi
statutory right of action droit d'action d'origine législative
appropriate statutory authority autorité légalement compétente
statutory tenancy location par opération législative
statutory barrier obstacle législatif
statutory power of decision compétence légale de décision
statutory appropriation crédit législatif
statutory lien privilège d'origine législative
rules of statutory construction règles d'interprétation législative
rules of statutory construction règles d'interprétation des lois
UN Terms
statutory law droit légal
EU Terms
statutory power pouvoir réglementaire
Human Rights
statutory debate débat prescrit par la loi [m]
statutory holiday jour férié [m]
Parliamentary Terms
statutory instrument texte réglementaire [m]
statutory debate débat prescrit [m]
statutory program programme légal [m]
statutory regulation règlement d'application [m]
statutory deadline délai légal [m]
statutory reference renvoi législatif [m]
statutory law droit législatif [m]
statutory allocation affectation législative [f]
statutory ınstruments act loi sur les textes réglementaires [f]
statutory recognition consécration législative [f]
statutory requirement obligation légale [f]
statutory expenditure dépense légale [f]
statutory authority autorisation législative [f]
statutory instruments règlements [pl/m]
Passport Terms
statutory declaration in lieu of guarantor déclaration faute de répondant [f]
statutory declaration déclaration solennelle [f]
Immigration
statutory declaration affirmation solennelle
Lobbying
statutory body organisme créé par une loi [m]
Education
net statutory expenditure dépense législative nette
Social Sciences
statutory rape viol de mineur
statutory rape viol commis sur un mineur
Informatics
statutory instrument texte réglementaire
Computer
statutory guardian tutrice sous régime législatif [f]
Health Economy
general (or statutory) health insurance scheme régime général d'assurance maladie
statutory health care insurance assurance maladie obligatoire
statutory bodies organismes de droit public
statutory health insurance scheme régime général
statutory health insurance assurance maladie obligatoire
Psychology
statutory holiday jour férié
Construction
statutory period of limitation échéance [f]
statutory representative fonctionnaire délégué
statutory representative contrôleur des travaux
statutory auditor commissaire aux comptes
Real Estate
statutory holiday fête légale [f]
Mapping
statutory provisions dispositions législatives [f]
Automotive
statutory auditor commissaire aux comptes
Aeronautics
statutory instruments regulations reglement sur les textes réglementaires
statutory instrument texte règlementaire
Broadcasting
statutory damage dommages statutaires
Geology
statutory requirements obligations réglementaires
Petroleum
statutory authority fondement législatif
statutory instrument texte réglementaire
statutory right-of-way droit de passage prévu par la loi
statutory ınstruments act loi sur les textes réglementaires
Heritage Conservation
statutory bodies corps statutaires
Military
statutory orders règlement général
Arts Administration
statutory body organisme reconnu
statutory body organisme légal
Bookbinding
statutory provisions dispositions légales [f]
Cycling
statutory guardian tuteur sous régime législatif [m]
Bicycle Racing
statutory congress congrès statutaire
Business Law
statutory provisions dispositions législatives
statutory freeze gel prévu par la loi
statutory instrument texte réglementaire
protection afforded by the statutory freeze protection issue du gel prévu par la loi
Election Terms
statutory factors critères énoncés dans la loi
statutory instruments act loi sur les textes réglementaires