step - Französisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

step

Play ENFRENus
Play ENFRENuk
Play ENFRENau


Bedeutungen von dem Begriff "step" im Französisch Englisch Wörterbuch : 76 Ergebniss(e)

Englisch Französisch
Common
step pas [m]
step marchepied [m]
step escalier [m]
step étape [f]
step démarche [f]
step disposition [f]
General
step cheminer [v]
step passer [v]
step avancer [v]
step degré [m]
step marchepied [m]
step rang [m]
step pas [m]
step échelon [m]
step grade [m]
step marche [f]
step trace [f]
step allure [f]
step étape [f]
step empreinte [f]
step mesure [f]
step démarche [f]
step enjambée [f]
step faire un pas
Business
step démarche [f]
Employment
step échelon [m]
Tourism
step étape [f]
Law
step démarche [f]
Passport Terms
step étape [f]
Urbanism
step pas [m]
step marche [f]
Education
step étape [f]
Electricity
step étape [f]
step cran de marche
Computer
step échelon [m]
step pas [m]
step escalier [m]
step étape [f]
step faire avancer pas à pas
Science
step échelon [m]
Mathematics
step pas [m]
Construction
step marche [f]
Housing
step marche [f]
Fencing
step marche [f]
Architecture
step gradin [m]
step pas [m]
step marche [f]
Textile
step numéro de déplacement
step numéro du déplacement
Technical
step décrochement [m]
step étape [f]
Automotive
step marchepied [m]
Aeronautics
step échelon [m]
step bossage [m]
step étape [f]
step marche [f]
step monter à bord
Logistics
step marche pied
Agriculture
step steppe
Geology
step palier de pompage
Meteorology
step étape [f]
Music
step degré [m]
step ton [m]
step pas de danse [m]
Art
step marche [f]
Swimming
step pas [m]
Equestrianism
step pas l'enjambée
Mountaineering
step pas [m]
step marche [f]
Athleticism
step pas [m]
Riding
step pas [m]
Sailing
step emplanture [f]
Yachting
step emplanture [f]
Handball
step pas [m]
Arts
step marchepied [m]
step échelon [m]

Bedeutungen, die der Begriff "step" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 498 Ergebniss(e)

Englisch Französisch
Common
step ladder escabeau [m]
next step suite [f]
General
at every step à chaque pas [adv]
at every step of life à chaque pas de la vie [adv]
at first step dans un premier temps [adv]
at first step dans une première étape [adv]
as a first step en premier lieu [adv]
as a first step dans un premier temps [adv]
step on it donner un coup d'accélérateur [v]
accommodate one's step to s'adapter à quelqu'un [v]
be a step ahead avoir une longueur d'avance [v]
be one step ahead of technology avoir de l'avance sur la technologie [v]
be one step ahead avoir une longueur d'avance [v]
be one step ahead of avoir une longueur d'avance sur [v]
be out of step with être en décalage avec [v]
be in step with somebody être en phase avec [v]
be in step être en phase [v]
be out of step with être désynchronisé [v]
carry a step further faire un pas en avant [v]
carry a step forward faire un pas en avant [v]
carry one step further aller plus loin [v]
carry a step further aller en avant [v]
climb the stairs step by step monter les escaliers d'une marche à l'autre [v]
fall into step with emboîter le pas [v]
step-ladder escabeau [m]
step (members of family) beau- [m]
a major step forward un grand rôle [m]
an important step pas important [m]
big step grand pas [m]
considerable step pas considérable [m]
confident step pas confiant [m]
false step faux pas [m]
false step mauvais pas [m]
firm step pas ferme [m]
from step to step échelonné [adj]
step-down réduction [f]
step (members of family) belle- [f]
additional step étape supplémentaire [f]
big step grande avancée [f]
career step étape de carrière [f]
concrete step mesure concrète [f]
curtail step marche en volute [f]
entry step marche d'entrée [f]
first person to step foot on the moon première personne ayant posé pied sur la lune [f]
first person to step on the moon première personne ayant posé pied sur la lune [f]
flight of step volée d'escalier [f]
step up intensifier [v.p./der.]
to step up activity intensifier ses activités
step inside! entrez!
to step forward faire un pas en avant
step rate nombre de fins d'activités par minute
time step intervalle de temps
quick step démarche rapide
hesitant step démarche hésitante
an important step une étape importante
Phrasals
step down démissionner [v]
Idioms
skip a step brûler une étape
to watch your step regarder où on met les pieds
to watch your step faire très attention
Proverbs
from the sublime to the ridiculous is but a step du sublime au ridicule; il n'y a qu'un pas
ıt is only the first step that costs anything c'est le premier pas qui coûte
from the sublime to the ridiculous is but a step du sublime au ridicule il n'y a qu'un pas
Business
to step up production accélérer la production
Employment
loss of step in grade perte d’échelon de classe
Patents
inventive step activité inventive [n]
step-up transformers survolteurs [pl/m]
Work Safety
step voltage tension de pas
Tourism
quality step démarche qualité
Human Resources
step increase augmentation d'échelon [f]
step increment augmentation d'échelon [f]
Accounting
multiple-step income statement compte de résultat présenté en liste
Finance
step depreciation dépréciation ponctuelle
step function fonction en escalier
step-up recovery floating rate note obligation à coupon progressif indexé sur taux longs
step-like line courbe en marches d'escalier
single discrete step depreciation dépréciation ponctuelle unique
single discrete step depreciation dépréciation ponctuelle unique substantielle
step devaluation dévaluation ponctuelle
discrete step depreciation dépréciation ponctuelle
Economy
take a very important step apporter une contribution décisive à [v]
be out of step être décalé [v]
be in step with aller de pair avec [v]
stay in step with rester au diapason de [v]
take a secure step forward progresser en terrain sûr [v]
upward step relèvement [m]
practical step initiative [f]
merit step échelon au mérite
to step up augmenter le rythme de
time step intervalle de temps
timed step intervalle de temps
step by step screening progression par éliminations successives
step increment avancement d'échelon
step adjustment glissement d'échelon
through every step à travers les différentes phases
as a first step toward afin de pouvoir créer ultérieurement
step system système séquentiel
step-by-step screening sélection par éliminations successives
the logical step would be la logique serait de
Law
step back provisoire [adj]
step in criminal proceedings acte de poursuite
step in the procedure incident de procédure
salary step échelon d'ancienneté
step back détention préventive
step-parent family famille reconstituée
step-parent family famille recomposée
step of the information cycle process étape du processus du cycle du renseignement
faltering step démarche hésitante
Governmental Terms
step-grandparent grand-parent par alliance
step-child enfant par alliance
step-grandchild petit-enfant par alliance
UN Terms
long service step échelon d'ancienneté
step-by-step adjustments ajustements successifs
merit step échelon de mérite
longevity step échelon d'ancienneté
step increase augmentation d'échelon
step (top) échelon (supérieur)
inter-step differential écarts interéchelons
step increment avancement d’échelons
step increment avancement d'échelon
Human Rights
ten-step methodology méthodologie en dix étapes [f]
Parliamentary Terms
procedural step étape de la procédure
Passport Terms
processing step étape de traitement [f]
Urbanism
step iron échelon [m]
going of step giron [m]
step of stairs marche d'escalier
E-Learning
step-by-step tracking suivi pas à pas [m]
Library
step- beau- [m]
step- belle- [f]
Informatics
standard for the exchange of product data (step) norme pour l'échange de données fabrication
seven-step improvement process processus d’amélioration en sept étapes
specific action step étape précise
Telecommunications
step-by-step selector sélecteur pas-à-pas
Electricity
out-of-step protection [us] protection de perte de synchronisme
step-setting operation commande libre [m]
single-step learning apprentissage non cumulatif [m]
step response time temps de réponse à un échelon [m]
step recovery diode diode à retour rapide [f]
two step charge charge à deux courants [f]
step response réponse à un échelon [f]
step-down converter convertisseur abaisseur
step voltage tension de pas
out-of-step operation marche hors synchronisme
step stress test essai sous contrainte échelonnée
step twist torsade à paliers
n-step starter démarreur à n étapes
step-down substation poste abaisseur
general unit step function échelon unité généralisé
step-up converter convertisseur élévateur
unit step function fonction échelon unité
step-up substation poste élévateur
Computer
step backward reculer [v]
single-step learning apprentissage monobloc [m]
execution step pas d'exécution [m]
step of execution pas d'exécution [m]
single step pas à pas détaillé
step-by-step pas à pas
step backward aller vers l'arrière
step forward aller vers l'avant
step in pas à pas détaillé
step out pas à pas sortant
step out sortir du pas à pas
step over pas à pas principal
step ınto pas à pas détaillé
Chemistry
rate controlling step étape cinétiquement déterminante
rate limiting step étape cinétiquement déterminante
rate limiting step étape cinétiquement limitante
rate-determining step étape cinétiquement limitante
rate controlling step étape cinétiquement limitante
rate-determining step étape cinétiquement déterminante
Mathematics
step function fonction en escalier [f]
time step pas de temps
Statistics
step-up method méthode ascendante
step-down method méthode descendante
Medicine
step test épreuve du marchepied
step-down care program programme de diminution progressive des soins
step-down bed lit de soins postintensifs
concentrated step-down care program programme centralisé de diminution progressive des soins
step-care therapy traitement par étapes
step-care therapy traitement progressif
master's two-step exercise test épreuve de master
First Aid
foot-step marchepied [m]
step-in attachment attache rapide
Psychology
12-step program programme des douze étapes
twelve step program programme des douze étapes
Construction
step ladder escabeau [m]
step iron échelon [m]
top step dernière marche [f]
bottom step marche du bas
cantilevered step marche-console
flat rectangular simply supported step marche plane rectangulaire en appui simple
top step marche dernière
simply supported step marche en appui simple
step grate grille à gradins
bottom step marche inférieure
step controller régulateur pas à pas
step flashing solin à gradins
flat step marche plane
step control contrôle pas à pas
structural step marche porteuse
step block marche d'escalier
bracket step marche-équerre
step-up transformer transformateur élévateur
cantilevered step marche encastrée dans la structure
skewed step of varying width marche biaise
bottom step marche de départ
top step marche supérieure
block step marche pleine
single step marche simple
step controller contrôleur pas à pas
step control régulation pas à pas
double cantilevered flat step marche plane reposant sur un limon central
Real Estate
step-by-step motor moteur pas-à-pas [m]
step by step motor moteur pas-à-pas [m]
step-up lease bail à loyer progressif [m]
step motor moteur pas-à-pas [m]
Housing
step flashing solin à gradins [m]
Fencing
step-back retraite [f]
attack with step forward lunge attaque en marcher fente
attack with step preparation attaque en marcher flèche
step and lunge marche et fente
Lighting
neutral step wedge filtre neutre à transmission échelonnée
Architecture
door-step pas de porte [m]
step-groove emmarchement [m]
broad step palier d’escalier [m]
step tread marche [f]
Mechanics
step-ladder escabeau [m]
Photography
step-up ring bague d'adaptation
Electromechanics
step-down gear réducteur [m]
step-up gears multiplicateurs [pl/m]
reduced play step-up gear multiplicateur à jeu réduit
step-up gear multiplicateur de vitesse
coaxial speed step-down gear réducteur de vitesse coaxiaux
cylindrical step-down gear réducteur à engrenage cylindriques
speed step-up gears multiplicateurs de vitesse
bevel step-up gear multiplicateur à engrenage coniques
hollow shaft step-up gear multiplicateur à arbre creux
step servo motor moteur d'asservissement pas à pas
planetary step-up gear multiplicateur à engrenages planétaires
bevel or bellcrank step-down gear réducteur à engrenages coniques
hollow shaft step-down gear réducteur à arbre creux
speed step-down gear réducteur de vitesse
angle transmission step-up gear multiplicateur à renvoi d'angle
worm wheel step-up gear multiplicateur à vis globique
spur step-up gear multiplicateur à engrenage cylindriques
cylindrical worm step-up gear multiplicateur à vis tangente
hydromechanical step-up gear multiplicateur hydromécanique
Technical
step-up transformer survolteur [m]
step-down gear réducteur [m]
step-up gears multiplicateurs [pl/m]
step fault faille en escalier
bevel step-up gear multiplicateur à engrenage coniques
preceding step opération précédente
step spring ressort à lames étagées
first step marche de départ
step-cones poulie à gradins
bevel or bellcrank step-down gear réducteur à engrenages coniques
output step phase de sortie
step switch interrupteur à plots
step switch commutateur à plots
step rocket fusée composite
two step relay relais à double effet
step down transformer transformateur réducteur de tension
stair step marche d'escalier
passenger step escabeau mobile passagers
step rocket fusée à étages
cylindrical step-down gear réducteur à engrenage cylindriques
step grate grille à gradins
step tracking poursuite pas à pas
step diameter diamètre épaulement
step index profile saut d'indice
step switch interrupteur à gradins
step-up gear engrenage multiplicateur
step motor moteur pas-à-pas
hollow shaft step-up gear multiplicateur à arbre creux
retractable entry step marchepied repliable
step light eclairage de seuil de porte
operational step phase de traitement
multi-step gearing boîte de vitesses
dancing step marche balancée
step-up ratio rapport de multiplication
program step pas de programme
step rocket fusée gigogne
hollow shaft step-down gear réducteur à arbre creux
step up transformer transformateur élévateur de tension
stairway step marche d'escalier
step ladder échelle double
step index fibre fibre à saut d'indice
speed step-up gears multiplicateurs de vitesse
coaxial speed step-down gear réducteur de vitesse coaxiaux
speed step-down gear réducteur de vitesse
balanced step marche balancée
hydromechanical step-up gear multiplicateur hydromécanique
starting step marche de départ
step-up gear multiplicateur de vitesse
step index profile profil d'indice à saut
step servo motor moteur d'asservissement pas à pas
spur step-up gear multiplicateur à engrenage cylindriques
retractable entry step marchepied escamotable
planetary step-up gear multiplicateur à engrenages planétaires
step-up gearing multiplicateur de vitesse
angle transmission step-up gear multiplicateur à renvoi d'angle
step by step etape par étape
cylindrical worm step-up gear multiplicateur à vis tangente
ınput step phase de départ
step motion commande pas à pas
worm wheel step-up gear multiplicateur à vis globique
step hardening trempe étagée
step-up transformer transfo élévateur
Book Terms
step by step pas à pas
step by step pas à pas
Gyroscopic
step on the ball palonnier sur la bille
Automotive
pressure-reduction step palier de baisse de pression [m]
step-up planetary-gear set multiplicateur épicycloïdal [m]
step switch commutateur à gradins [m]
recess step volume de détente [m]
step input signal échelon [m]
step response réponse indicielle [f]
step-up gear train boîte de vitesses à engrenages [f]
step light lampe de marchepied [f]
step-index optical fiber fibre à saut d'indice [f]
gearbox step-up ratio démultiplication de la boîte de [f]
step bearing crapaudine [f]
two-step control régulation tout ou rien [f]
step tread palette de marchepied
step by step etape par étape
step quenching trempe étagée
step bolt boulon à épaulement
step diameter diamètre épaulement
side step marchepied de côté
back step marchepied d'arrière
step pulley poulie étagée
step stress test essai sous contrainte échelonnée
step feed avance pas à pas
step-up transformer élévateur de tension
step-down transformer transformateur réducteur
step drill forêt étagé
program step pas de programme
step bearing palier inférieur
step by step étape par étape
step chuck mandrin étagé
Aeronautics
step down transformer dévolteur [m]
step (of ladder) échelon [m]
foot step marchepied [m]
step hull redan [m]
step up élévateur [m]
step-ladder escabeau [m]
step bearing crapaudine [f]
side step baïonnette [f]
side-step baïonnette [f]
job step étape de travail
step down démultiplier la transmission
step through a metal detector passer par un détecteur de métaux
step-up transformer transformateur élévateur
step up gearing multiplicateur de vitesse
step 1 to 5 paragraphe 1 à 5
step-by-step point par point
step-down transformer transformateur abaisseur
step up ratio rapport de multiplication
airstair step light éclairage marches d'escalier
step-down procedure procedure de descente par paliers
no step areas zones à ne pas marche
job step task tache d'étape de travail
step motor moteur pas-à-pas
step out of a figure sortir d'une figure
cyclic control step échelon de commande cyclique
single-step drive entrainement à 1 plage de vitesse
back-step welding soudage à pas de pèlerin
cam step cran de repérage de came
step-down descente par paliers
entrance step marche d'entrée
step-down ratio rapport de demultiplication
cockpit step marchepied poste de pilotage
current step-down resistor résistance chutrice de tension
passenger step escabeau mobile passagers
step climb montée par paliers
step on effect effet de masque
two step relay relais à double effet
stairway step marche d'escalier
no step ne pas marcher
step climb advisor indicateur de montée par paliers
step on the gas mettre les gaz
preceding step opération précédente
step edging bordure de marche
calibration step échelon étalonnage
step stress test essais de charge par échelons
step-up ratio rapport de multiplication
boarding step marche d'embarquement
slat step-back gearbox boitier réducteur de becs
step dimension cote d'affleurement
step up augmenter le courant
step ageing revenu étage
step and drift échelon et dérive
two-step burning combustion en plateau
entrance step light éclairage de marches d'accès à l'appareil
side-step maneuver manœuvre en baïonnette
step jack vérin de marchepied
to step on brouiller (couper)
step of seaplane redan d'hydravion
step test test de la marche
step by step point par point
step cruise croisière par paliers
collar step bearing crapaudine annulaire
step descent descente par paliers
step up transformer transfo élévateur
repeat step répéter l'opération
step-down fix repère de descente par palier
Marine
hinged mast step emplanture articulée
step of a mast carlingue d'un mât
Maritime
mast step pied de mât
Transportation
step motor moteur pas à pas [m]
step by step motor moteur pas à pas [m]
step-by-step motor moteur pas à pas [m]
Logistics
step ladder escabeau [m]
retractable entry step marchepied escamotable
one step en une étape
Broadcasting
step-by-step office central pas-à-pas
step-by-step office conversion conversion de central pas-à-pas
Animal Breeding
to cover his step se juger
Geology
step drawdown palier de niveau
time step pas de temps
multiple step drawdown test essai de puits par paliers
step drawdown test essai de pompage par paliers
Energy
rated step voltage tension d'échelon assignée
tapping step échelon de réglage
step-by-step control dispositif de marche cran par cran
maximum rated step voltage tension d'échelon assignée maximale
Meteorology
step down entraîner les couches sous-jacentes [v]
step-down fracture départ en marche d'escalier
Traffic
step on it donner un coup d'accélérateur [v]
Military
step-up transformer survolteur [m]
step-down transformer réducteur [m]
step-up bascule [f]
route step pas de route
step-up détachement de bascule
Music
half step demi-ton [m]
step (dance) jeté-battu [m]
whole step un ton
Tennis
step to the net monter au filet [v]
split step reprise d'appuis
running step pas couru
side step pas chassé
recovery step pas de replacement
split step saut d'allégement
Equestrianism
step forward faire un pas en avant [v]
step backward faire un pas en arrière [v]
Mountaineering
herringbone step pas de montée en ciseaux
climbing step pas de montée
alternate step pas alternatif
glided step pas glissé
Gymnastics
running step pas d'élan
skipped step pas sautillé
front somersault step out salto avant décalé
rhythmed step pas rythmé
run step pas couru
crossed step pas croisé
grapevine step pas latéral
walked step pas marché
Boxing
forward step pas en avant
step away esquiver d'un pas de retrait
step away pas de retrait
side step pas de côté
back step pas de retrait
Volleyball
crossover step pas croisé
Athleticism
step over mordre [v]
step over empiéter [v]
step over a hurdle franchir une haie
skating step pas de patineur
half-herringbone step pas en demi-ciseaux
herringbone step pas de canard
skating step pas de patinage
alternating step pas alternatif
gliding step pas de glisse
half-herringbone step montée en demi-ciseaux
herringbone step pas de ciseaux
skating step pas de patin
herringbone step montée en canard
one step un pas
diagonal step on the flat pas alternatif sur le plat
diagonal step pas alternatif
one step pas simple
one-step double poling un pas double poussée
one-step double pole un pas double poussée
two-step double poling deux pas double poussée
herringbone step montée en ciseaux
Riding
step to back reculer [v]
out of step contre-temps [m]
step fence piano [m]
short step pas raccourci
Handball
cross step pas croisé
step aside pas de côté
side step pas de côté
Wrestling
side-step faire un pas de côté en ceinturant l'adversaire [v]
step up to the mat présenter au tapis [v]
Skating
step sequence séquence de pas
Arts
step (dance) jeté-battu [m]
Furniture
step-ladder escabeau [m]
Photoshop
step forward aller vers l'avant
step backward aller vers l'arrière