Französisch - Englisch
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Englisch Synonyme
Über uns
Werkzeuge
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
Licht Ausschalten
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Werkzeuge
Über uns
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
EN-FR
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Spanisch - Englisch
Französisch - Englisch
Englisch Synonyme
Türkisch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Verlauf
the following
Play ENFRENus
Play ENFRENuk
Play ENFRENau
Bedeutungen von dem Begriff
"the following"
im Französisch Englisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)
Kategorie
Englisch
Französisch
Economy
1
Economy
the following
les élément suivants
Bedeutungen, die der Begriff
"the following"
mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 82 Ergebniss(e)
Kategorie
Englisch
Französisch
Common
1
Common
sheep (someone following a crowd)
mouton
[m]
2
Common
decided following a discussion
entendu
[adj]
3
Common
clear spell following rain
embellie
[f]
General
4
General
as the following
comme suit
[adv]
5
General
following him
le suivant
[adv]
6
General
following his receipt of this notification
suivant la réception de notification
[adv]
7
General
following this development
à la suite du développement
[adv]
8
General
be brought to the er following a car accident
être emmené aux urgences après un accident de voiture
[v]
9
General
be buried following the mid-afternoon prayer
être enterré après la prière du midi
[v]
10
General
be buried following the noon prayer
être enterré après la prière du midi
[v]
11
General
following on advertisement
après l'annonce
[n]
12
General
following the fashion
fait de suivre la mode
[m]
13
General
following that
suite à
[conj]
14
General
feast following ramadan
fête après le ramadan
[f]
15
General
following order
commande suivante
[f]
16
General
following year
année suivante
[f]
17
General
following year
année d'après
[f]
18
General
following weeks
semaines suivantes
[pl/f]
19
General
following fields
domaines suivants
[pl/m]
Human Resources
20
Human Resources
re-appointment following revocation
nomination à un autre poste en cas de révocation
[f]
21
Human Resources
re-appointment following tribunal order
nomination à un autre poste suivant l'ordonnance du tribunal
[f]
22
Human Resources
promotion following reclassification
promotion par reclassification
[f]
Finance
23
Finance
following market
marché-satellite
[f]
Economy
24
Economy
they are the following
les voici
25
Economy
following the seminar
à l'issue du séminaire
26
Economy
under the following proviso
à la condition suivante
27
Economy
in the following
dans ce qui va suivre
28
Economy
some are the following
parmi on peut citer
29
Economy
the following
les élément suivants
30
Economy
following discussion
à l'issue d'un débat
Law
31
Law
residential conditions following a period of detention
assignation à résidence après une période de maintien en incarcération
State Law
32
State Law
where the following conditions are met
si les conditions suivantes sont réunies
33
State Law
to have the following time period
disposer des délais suivants
34
State Law
to take and subscribe an oath in the following form
prêter et souscrire le serment suivant
Governmental Terms
35
Governmental Terms
year next following
année suivante
Parliamentary Terms
36
Parliamentary Terms
following a proposal from
sur proposition de
[prep]
E-Learning
37
E-Learning
following car
voiture neutre
[f]
38
E-Learning
following vehicle
voiture neutre
[f]
Computer
39
Computer
following vehicle
voiture de dépannage
[f]
40
Computer
following car
voiture de dépannage
[f]
41
Computer
match any of the following
correspondre avec un des suivants
42
Computer
look for addresses in the following:
rechercher les adresses dans :
43
Computer
you have the following permissions:
vous possédez les droits suivants :
44
Computer
match all of the following
correspondre avec tous les suivants
45
Computer
match all of the following where
match all of the following where
46
Computer
match any of the following where
match any of the following where
Medicine
47
Medicine
fibrous shrinkages following contractures
rétractions fibreuses suite de contractures
Health Research
48
Health Research
following car
véhicule suiveur
[m]
49
Health Research
following vehicle
véhicule suiveur
[m]
Automotive
50
Automotive
safe following distance
distance de sécurité
Aeronautics
51
Aeronautics
following day
lendemain
[m]
52
Aeronautics
path following error
erreur de suivi
53
Aeronautics
radar flight following
suivi des vols au radar
54
Aeronautics
following wind
vent arriere
55
Aeronautics
following page
page suivante
56
Aeronautics
path following noise
bruit de suivi
57
Aeronautics
very low level terrain following
vol rasant
58
Aeronautics
spalling following thermal shock
écaillage suite choc thermique
59
Aeronautics
following sea
mer arriere
60
Aeronautics
flight following
suivi de vol
61
Aeronautics
terrain following
suivi de relief
62
Aeronautics
terrain following system
fonction suivi du terrain
63
Aeronautics
ground following
suivi de terrain
Maritime
64
Maritime
following sea
mer de l'arrière
Mining
65
Mining
following the dip
inclinaison
[f]
Nuclear Energy
66
Nuclear Energy
level following gauge
mesureur de niveau à poursuite automatique
[m]
Military
67
Military
terrain following radar
radar de suivi du terrain
68
Military
terrain following system
fonction « suivi du terrain »
69
Military
ground following
suivi de terrain
70
Military
flight following
contrôle en vol
71
Military
terrain following system
fonction suivi du terrain
72
Military
terrain-following radar
radar de suivi de terrain
73
Military
ground following
suivi du terrain
Art
74
Art
the following issue
le numéro suivant
Cycling
75
Cycling
following vehicle
voiture suiveuse
[f]
76
Cycling
following car
voiture suiveuse
[f]
77
Cycling
following van
camionnette suiveuse
[f]
78
Cycling
following van
véhicule suiveur
Athleticism
79
Athleticism
following wind
vent favorable
Bicycle Racing
80
Bicycle Racing
following van
camionnette suiveuse
81
Bicycle Racing
following vehicle
voiture suiveuse
Shooting
82
Shooting
following wind
vent arrière
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of the following
×
Term Options
Übersetzung Vorschlagen / Korrigieren
Türkisch Englisch Wörterbuch
Spanisch Englisch Wörterbuch
Deutsch Englisch Wörterbuch
Englisch Synonyme Wörterbuch