Verlauf

the ocean

Bedeutungen von dem Begriff "the ocean" im Französisch Englisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Französisch
General
1	General	the ocean	l'océan [m]

Bedeutungen, die der Begriff "the ocean" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 215 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Französisch
Common
1	Common	floor in ocean and sea	étage [m]
General
2	General	cross the ocean	traverser l'océan [v]
3	General	get lost in the ocean	se perdre dans l'océan [v]
4	General	ocean liner	paquebot [m]
5	General	the ocean	l'océan [m]
6	General	atlantic-ocean	océan atlantique [m]
7	General	british indian ocean territory	territoire britannique de l'océan indien [m]
8	General	calm ocean	mer calme [f]
Idioms
9	Idioms	ıt's a drop in the ocean	c'est une goutte d'eau dans la mer
10	Idioms	ıt's a drop in the ocean	manifestement insuffisant
Titles
11	Titles	ocean pollution	la pollution marine
Accounting
12	Accounting	ocean water	océans [pl/m]
Finance
13	Finance	indian ocean division	division océan indien
State Law
14	State Law	ocean carrier	transporteur maritime
Politics
15	Politics	coat of arms of the british indian ocean territory	armoiries du territoire britannique de l'océan indien
Governmental Terms
16	Governmental Terms	ocean oiler degasification company	société maritime de dégazage
17	Governmental Terms	ocean products organization committee	comité d'organisation des produits de la mer
18	Governmental Terms	ocean shipping company	compagnie de transports océaniques
19	Governmental Terms	antarctic ocean	océan glacial du sud
20	Governmental Terms	antarctic ocean	océan antarctique
21	Governmental Terms	arctic ocean	océan arctique
22	Governmental Terms	arctic ocean	océan glacial du nord
23	Governmental Terms	pacific ocean	océan pacifique
24	Governmental Terms	indian ocean	océan indien
25	Governmental Terms	institute of human sciences of the ocean	institut des sciences humaines de la mer
26	Governmental Terms	international council for ocean exploration	conseil international pour l'exploration de la mer
27	Governmental Terms	french institute for research on exploitation of the ocean	institut français de recherche pour l'exploitation de la mer
28	Governmental Terms	ocean carrier	transporteur maritime
UN Terms
29	UN Terms	ındian ocean earthquake -tsunami 2005 flash appeal	appel éclair en faveur des victimes du séisme et du tsunami dans l’océan ındien
30	UN Terms	tropical cyclone committee for the south-west ındian ocean	comité des cyclones tropicaux pour le sud-ouest de l'océan ındien
31	UN Terms	ocean and coastal areas network	réseau des océans et des zones côtières
32	UN Terms	western ındian ocean marine applications project	projet relatif aux sciences de la mer dans l'océan ındien occidental
33	UN Terms	china ocean mineral research & development association (comra)	association chinoise de recherche-développement
34	UN Terms	mid-ocean ridges	dorsales médio-océaniques
35	UN Terms	ocean and coastal areas programme activity centre	centre d'activité du programme pour les océans et les zones côtières
36	UN Terms	ındian ocean ıslands commission	commission des îles de l'océan ındien
37	UN Terms	ocean basins	bassins océaniques
38	UN Terms	ocean and coastal areas network (ocan)	réseau des océans et des zones côtières
39	UN Terms	research and prospecting activities in the deep ocean	recherche et de prospection dans les grands fonds marins
40	UN Terms	division for ocean affairs and the law of the sea (doalos)	division des affaires maritimes et du droit de la mer
41	UN Terms	ocean carriers	transporteurs maritimes
42	UN Terms	floor of the deep ocean	plancher du fond marin
43	UN Terms	basalt-dominated mid-ocean ridges	dorsales médio-océaniques à dominante basaltique
44	UN Terms	biodiversity of the deep ocean	diversité biologique des fonds marins
45	UN Terms	korea ocean research and development ınstitute (kordı) (kordı)	ınstitut coréen de recherche-développement océanographique (kordı)
46	UN Terms	coral reef degradation in the ındian ocean	dégradation des récifs coralliens dans l'océan ındien
47	UN Terms	deep ocean resources development company	société de mise en valeur des ressources de l'océan profond
48	UN Terms	ocean liner service agreements (olsas)	accords de transport par navire de ligne/d'armement au long cours
EU Terms
49	EU Terms	arctic ocean	océan arctique
50	EU Terms	atlantic ocean	océan atlantique
51	EU Terms	pacific ocean	océan pacifique
52	EU Terms	ındian ocean	océan ındien
53	EU Terms	british ındian ocean territory	territoire britannique de l'océan ındien
54	EU Terms	antarctic ocean	océan antarctique
Electricity
55	Electricity	ocean or sea temperature gradient power station	centrale d'énergie thermique des mers
Computer
56	Computer	arctic ocean	océan arctique
Biology
57	Biology	open ocean	pleine mer
58	Biology	ocean margin	marge océanique
Nature Science
59	Nature Science	ocean quahog	cyprine d'ıslande
Physics
60	Physics	ocean tide	marée [f]
Chemistry
61	Chemistry	ocean acidification	acidification des océans
First Aid
62	First Aid	ocean liner	paquebot [m]
Technical
63	Technical	ocean floor	fond sous-marin
64	Technical	ındian ocean tsunami warning and mitigation system	système d'alerte aux tsunamis et d'atténuation de leurs effets dans l'océan indien
65	Technical	ambient deep ocean noise	bruit ambiant des profondeurs océaniques
66	Technical	ocean going ship	navire long-courrier
67	Technical	ocean-going vessel	long courrier
68	Technical	ocean floor	fond de la mer
69	Technical	ocean-basin	bassin océanique
70	Technical	ocean bottom	fond sous-marin
71	Technical	ocean bottom	fond de la mer
Aeronautics
72	Aeronautics	trans-ocean service	service transocéanique
73	Aeronautics	ocean station vessel	navire-station océanique
74	Aeronautics	ocean station	station océanique
Oceanography
75	Oceanography	ındian ocean	océan indien [m]
76	Oceanography	pacific ocean	océan atlantique [m]
77	Oceanography	ocean deep	fosse océanique [f]
Maritime
78	Maritime	antarctic ocean	océan antarctique [m]
79	Maritime	arctic ocean	océan boréal [m]
80	Maritime	ındian ocean	océan ındien [m]
81	Maritime	antarctic ocean	océan austral [m]
82	Maritime	arctic ocean	océan arctique [m]
83	Maritime	pacific (ocean)	pacifique [adj]
84	Maritime	atlantic (ocean)	atlantique [adj]
85	Maritime	ocean sciences	océanographie [f]
86	Maritime	ocean sciences	océanologie [f]
87	Maritime	ocean-atmosphere interaction	interaction air-mer
88	Maritime	high-level ocean symposium	colloque de haut niveau sur les océans
89	Maritime	sea and ocean affairs section	section des mers et des océans
90	Maritime	ocean data acquisition system	systèmes d'acquisition de données océaniques
91	Maritime	ınternational conference on ocean management in global change	conférence internationale sur la gestion de l'océan dans le cadre du changement planétaire
92	Maritime	coastal ocean monitoring satellite system	système de satellite de télédétection pour la surveillance des océans dans les zones côtières
93	Maritime	continent-ocean transition	transition océan-continent
94	Maritime	atlantic ocean	océan atlantique
95	Maritime	ocean-atmosphere interaction	interaction océan-atmosphère
96	Maritime	ınternational phase of ocean drilling	phase internationale du programme de forages en mer
97	Maritime	atlantic (ocean)	océan atlantique
98	Maritime	upper ocean	couche supérieure des océans
99	Maritime	regional committee for the southern ocean	comité régional pour l'océan austral
100	Maritime	antarctic ocean	océan austral
101	Maritime	ocean-bottom hydrophones	hydrophone de fond
102	Maritime	council on ocean law	conseil du droit de la mer
103	Maritime	ocean-bottom hydrophones	hydrophone de fond de mer
104	Maritime	ınternational association of physical sciences of the ocean	association internationale des sciences physiques de l'océan
105	Maritime	consultative group on ocean mapping	groupe consultatif sur la cartographie des océans
106	Maritime	eclac/undp programme on ocean resources and the development of latin american	programme cepalc/pnud sur les ressources de la mer et le développement de l'amérique latine
107	Maritime	ocean dynamics	dynamique des océans
108	Maritime	health of the ocean	santé des océans
109	Maritime	committee for the management of ındian ocean tuna	comité pour la gestion des thonidés de l'océan ındien
110	Maritime	ocean thermal energy conversion	conversion de l'énergie thermique des océans
111	Maritime	convention for the conservation of salmon in the north atlantic ocean	convention pour la conservation du saumon dans l'océan atlantique nord
112	Maritime	arctic ocean	océan boréal
113	Maritime	ocean thermal energy conversion	conversion de l'énergie thermique des mers
114	Maritime	ınternational decade of ocean exploration	décennie internationale de l'exploration océanographique
115	Maritime	joint global ocean flux study	étude conjointe des flux océaniques mondiaux
116	Maritime	ındian ocean fishery commission	commission des pêches de l'océan ındien
117	Maritime	continent-ocean transition	transition continent-océan
118	Maritime	ad hoc ınter-agency meeting on ocean affairs	réunion spéciale interorganisations sur les affaires maritimes
119	Maritime	pacific ıslands regional ocean policy	politique océanique régionale des îles du pacifique
120	Maritime	division for ocean affairs and the law of the sea	division des affaires maritimes et du droit de la mer
121	Maritime	convention for the conservation of anadromous stocks in the north pacific ocean	convention pour la conservation des stocks de poissons anadromes de l'océan pacifique nord
122	Maritime	ocean engineering	génie océanologique
123	Maritime	ındian ocean	océan ındien
124	Maritime	ocean engineering	génie océanique
125	Maritime	arctic ocean	océan arctique
126	Maritime	continent/ocean crust transition	transition continent-océan
127	Maritime	ınternational convention for the high seas fisheries of the north pacific ocean	convention internationale concernant les pêcheries hauturières de l'océan pacifique nord
128	Maritime	antarctic ocean	océan antarctique
129	Maritime	western ındian ocean tuna organisation convention	convention portant création de l'organisation du thon de l'océan ındien occidental
130	Maritime	land-ocean ınteractions in the coastal zone	ınteractions terre-océan dans la zone côtière
131	Maritime	pacific (ocean)	océan pacifique
132	Maritime	world ocean circulation experiment	expérience mondiale sur la circulation océanique
133	Maritime	continent/ocean crust transition	transition océan-continent
134	Maritime	time series of ocean measurements	séries chronologiques de mesures océaniques
135	Maritime	ındian ocean tsunami warning centre	centre d'alerte aux tsunamis dans l'océan ındien
136	Maritime	treaty system of ocean institutions	système d'institutions créées par traité s'occupant des océans
137	Maritime	korean deep ocean study	étude coréenne de l'océan profond
138	Maritime	pacific ocean	océan pacifique
Transportation
139	Transportation	ocean bill of lading	connaissement à ordre [n]
140	Transportation	indian ocean	océan indien
Aquaculture
141	Aquaculture	ocean ranching	pacage marin
Geology
142	Geology	division of ocean affairs and the law of the sea (doalos)	division des affaires maritimes et du droit de la mer (de l’onu)
143	Geology	ocean bottom seismograph technique obs	technique sismographique d’étude des fonds des océans
144	Geology	mid-ocean ridge	dorsale médio-océanique
145	Geology	ocean dumping	décharge au large
Geography
146	Geography	ocean wave	houle [f]
147	Geography	ocean-atmosphere interface	ınterface océan-atmosphère
148	Geography	ocean-atmosphere interaction	ınteraction océan-atmosphère
149	Geography	ocean fishery	pêche hauturière
150	Geography	world ocean	océan mondial
151	Geography	ocean circulation	circulation océanique
Geodesy
152	Geodesy	ocean bottom seismograph technique obs	technique du sismomètre de fond marin
153	Geodesy	ocean drilling project (odp)	programme de forages océaniques
154	Geodesy	division for ocean affairs and the law of the sea (doalos)	division des affaires maritimes et du droit de la mer (de l’onu)
155	Geodesy	ocean floor	plancher océanique
156	Geodesy	ocean bottom seismometer	sismomètre de fond
157	Geodesy	deep sea drilling project/ocean drilling programme (dsdp/odp)	projet de forage en mer
Wild Species
158	Wild Species	ocean sunfish	môle [f]
159	Wild Species	pacific ocean perch	sébaste à longue mâchoire
160	Wild Species	ocean pout	loquette d'amérique
161	Wild Species	ocean surgeon	chirurgien marron
162	Wild Species	ocean triggerfish	baliste océanique
163	Wild Species	ocean perch	grand sébaste
164	Wild Species	ocean whitefish	tile océanique
Fish
165	Fish	pacific ocean perch	sébaste du pacifique
166	Fish	ocean shrimp	crevette océanique
167	Fish	ocean perch	grand sébaste
168	Fish	ocean sunfish	poisson lune
169	Fish	atlantic ocean perch	grande sebaste
170	Fish	red ocean squid	encornet volant
171	Fish	ocean quahog	praire d'ıslande
172	Fish	ocean quahog	cyprine d'ıslande
173	Fish	ocean whitefish	tile fin
174	Fish	pacific ocean perch	sebaste du pacifique
175	Fish	ındian ocean lobsterette	langoustine indienne
176	Fish	ocean pout	loquette d'amérique
Zoology
177	Zoology	ocean perch	sébaste [m]
178	Zoology	indian ocean bottlenose dolphin	grand dauphin de l'océan indien
179	Zoology	ocean perch	rascasse du nord
180	Zoology	ındian ocean bottlenose dolphin	souffleur dauphin
181	Zoology	ocean perch	grand sébaste
182	Zoology	ocean quahog	cyprine d'ıslande
183	Zoology	ocean perch	rascasse de norvège
Petroleum
184	Petroleum	ocean dumping	rejet en mer [m]
Environment
185	Environment	joint steering group on the global ocean observing system (goos)	groupe directeur commun sur le système mondial d'observation de l'océan
186	Environment	ocean energy	énergie des mers
187	Environment	ocean bed	les fonds marins
188	Environment	ocean acidification	l’acidification des océans
189	Environment	tropical ocean and global atmosphere programme	programme toga
190	Environment	tropical ocean and global atmosphere programme	programme d'étude des océans tropicaux et de l'atmosphère globale
191	Environment	ocean power	énergie des mers
192	Environment	ocean fertilization	la fertilisation des océans
193	Environment	ocean dumping	immersion en mer
Ecology
194	Ecology	world ocean watch	veille océanographique mondiale
195	Ecology	ocean environment	milieu marin
196	Ecology	global ocean observing system	système mondial d'observation des océans
197	Ecology	ocean environment	milieu océanique
198	Ecology	ocean dumping	rejet en mer
199	Ecology	living marine resources module of global ocean observing system	module des ressources biologiques marines du système mondial d'observation des océans
200	Ecology	ocean dynamics and climate	dynamique des océans et climat
201	Ecology	tropical atmosphere ocean array	réseau d'observation océan-atmosphère dans les mers tropicales
202	Ecology	ocean dumping	immersion en mer
Climatology
203	Climatology	coupled ocean-atmosphere response experiment	expérience sur les réactions du système couplé océan-atmosphère
204	Climatology	global ocean observing system	système mondial d'observation de l'océan
205	Climatology	acoustic thermometry of ocean climate	thermométrie acoustique des climats océaniques
206	Climatology	global ocean ecosystems dynamics research and monitoring	programme de recherche et de surveillance de la dynamique des écosystèmes océaniques mondiaux
207	Climatology	committee on climate changes and the ocean	comité sur les changements climatiques et l'océan
Military
208	Military	ocean manifest	manifeste [m]
209	Military	pipe line under the ocean	oléoduc sous-marin
210	Military	ocean liner	navire de ligne
211	Military	declaration of the ındian ocean as a zone of peace	déclaration faisant de l'océan ındien une zone de paix
212	Military	ocean station ship	navire stationnaire océanique
213	Military	ocean convoy	convoi océanique
214	Military	ocean front	front d'océan
Photoshop
215	Photoshop	ocean ripple	océan