Verlauf

to twist

Bedeutungen, die der Begriff "to twist" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 225 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Französisch
Common
1	Common	twist together into a cable	câbler [v]
2	Common	twist	tordre [v]
General
3	General	twist	travestir [v]
4	General	twist	embarrasser [v]
5	General	twist	entortiller [v]
6	General	twist	défigurer [v]
7	General	twist	envelopper [v]
8	General	twist	tordre [v]
9	General	twist	contourner [v]
10	General	twist	fausser [v]
11	General	twist	corder [v]
12	General	twist	déformer [v]
13	General	twist	courber [v]
14	General	twist	embrouiller [v]
15	General	twist	recoquiller [v]
16	General	twist	déjeter [v]
17	General	twist	cordonner [v]
18	General	twist	emmêler [v]
19	General	twist	détourner [v]
20	General	twist	tourner [v]
21	General	twist	mêler [v]
22	General	twist	câbler [v]
23	General	twist	bistourner [v]
24	General	twist	torsader [v]
25	General	twist	tortiller [v]
26	General	twist	tresser [v]
27	General	twist	enrouler [v]
28	General	twist	natter [v]
29	General	twist	distordre [v]
30	General	twist	tour de poignet [n]
31	General	twist	bobinage [m]
32	General	twist	rôle [m]
33	General	twist	rouleau [m]
34	General	twist	zigzag [m]
35	General	twist	gauchissement [m]
36	General	twist	revirement [m]
37	General	twist	repli [m]
38	General	twist	truc [m]
39	General	a twist of the wrist	un talent [m]
40	General	a twist of the wrist	un tour de main [m]
41	General	french twist	chignon banane [m]
42	General	twist	natte [f]
43	General	twist	tresse [f]
44	General	twist	torsade [f]
45	General	twist	torsion [f]
Idioms
46	Idioms	twist somebody around your little finger	mener quelqu'un par le bout du nez [v]
47	Idioms	get one’s knickers in a twist	s’affoler [v]
48	Idioms	get one’s knickers in a twist	paniquer [v]
49	Idioms	get one’s knickers in a twist	se mettre en pétard [v]
50	Idioms	to twist someone round one's little finger	mener quelqu'un par le bout du nez
51	Idioms	twist about	faire des détours
52	Idioms	to twist someone round one's little finger	faire faire à quelqu'un tout ce qu'on veut
E-Learning
53	E-Learning	twist	force [f]
Electricity
54	Electricity	twist	torsade [f]
55	Electricity	anti-twist cable	câble anti-giratoire
56	Electricity	binomial twist	torsade binomiale
57	Electricity	non-reusable twist-on connecting device	dispositif de connexion par épissure non réutilisable
58	Electricity	twist pitch length	pas de torsade
59	Electricity	twist pitch	pas de torsade
60	Electricity	reusable twist-on connecting device	dispositif de connexion par épissure réutilisable
61	Electricity	twist-on connecting device	dispositif de connexion par épissure
62	Electricity	step twist	torsade à paliers
Computer
63	Computer	twist	torsader [v]
Physics
64	Physics	magnetic twist	torsion magnétique
Chemistry
65	Chemistry	twist conformation	conformation croisée
66	Chemistry	twist drill	foret hélicoïdal
Mathematics
67	Mathematics	twist vector	twist [m]
Construction
68	Construction	twist	torsader [v]
69	Construction	angle of twist	angle de torsion [m]
70	Construction	twist	gauchis [m]
71	Construction	twist drill	foret [m]
72	Construction	twist	torsion [f]
73	Construction	twist drill	foret hélicoïdal
Real Estate
74	Real Estate	twist	couple [m]
Knitting
75	Knitting	twist	tordre [v]
76	Knitting	angle of twist	angle de torsion
77	Knitting	s spinning (twist)	filage en s
78	Knitting	setting the twist	équilibrer ou stabiliser la torsion
79	Knitting	twist	torsion du fil
80	Knitting	twist direction	sens de la torsion
81	Knitting	z spun (twist)	filage en z
Textile
82	Textile	twist	retordre [v]
83	Textile	twist	tordre [v]
84	Textile	twist setter	torsiomètre [m]
85	Textile	twist	torsion [f]
86	Textile	twist	torsion [f]
87	Textile	ply twist	torsion de retordage
88	Textile	twist level	taux de torsion
89	Textile	s-twist	torsion-s
90	Textile	double-twist yarn	fil double
91	Textile	twist contraction	contraction par retordage
92	Textile	direction of twist	direction de torsion
93	Textile	twist direction	sens de la torsion
94	Textile	twist direction	la direction de la torsion
95	Textile	double-twist yarn	fil doublé
96	Textile	z-twist	torsion z
97	Textile	fancy twist	fil d'effet
98	Textile	false twist texturing	texturation fausse-torsion
99	Textile	twist direction	direction de torsion
100	Textile	twist multiplier	coefficient de torsion
101	Textile	s-twist	torsion s
102	Textile	twist	la torsion
103	Textile	twist	la torsion de retordage
104	Textile	z-twist	torsion-z
105	Textile	fancy twist	fil fantaisie
106	Textile	zero twist	zero twist
Mechanics
107	Mechanics	twist drill	foret à hélice
Woodworking
108	Woodworking	twist	gauchissement [m]
Technical
109	Technical	twist	tordre [v]
110	Technical	twist	torsader [v]
111	Technical	twist	torsadé [adj]
112	Technical	twist	voile-torsion [f]
113	Technical	twist grip throttle	poignée des gaz
114	Technical	twist grip throttle control	poignée tournante de gaz
115	Technical	double twist method	méthode double torsade
116	Technical	throttle twist grip	poignée tournante de gaz
117	Technical	longitudinal twist	torsion longitudinale
118	Technical	twist gear	engrenage à denture hélicoïdale
119	Technical	twist grip	poignée tournante
120	Technical	twist drill	foret hélicoïdal
121	Technical	blade twist	vrillage de pale
122	Technical	twist drill	foret à hélice
123	Technical	twist drill	mèche hélicoïdale
124	Technical	twist	déformation de torsion
125	Technical	double twist	double torsade
126	Technical	twist gear	pignon à denture hélicoïdale
127	Technical	straight shank twist drill	foret hélicoïdal à queue cylindrique
128	Technical	angle of twist	angle de torsion
Automotive
129	Automotive	twist belt	courroie torse
130	Automotive	twist rigidity	rigidité en torsion
131	Automotive	twist shaft	arbre de torsion
132	Automotive	angle of twist	angle de torsion
133	Automotive	twist drill	foret hélicoïdal
134	Automotive	twist gear	pignon à denture hélicoïdale
135	Automotive	twist	voile torsion
136	Automotive	twist drill	mèche hélicoïdale
Aeronautics
137	Aeronautics	geometric twist	vrillage [m]
138	Aeronautics	twist drill	foret à hélice
139	Aeronautics	double twist method	méthode double torsade
140	Aeronautics	lineal twist	vrillage linéaire
141	Aeronautics	linear twist	vrillage linéaire
142	Aeronautics	twist-grip throttle	manette des gaz à poignée tournante
143	Aeronautics	throttle twist grip	verrouillage de manette
144	Aeronautics	twist lock receptacle	prise verrouillage par rotation
145	Aeronautics	lock wire twist	ligature fil frein
146	Aeronautics	controlled twist rotor	rotor à vrillage d'extrémité de pale
147	Aeronautics	twist-grip	poignée tournante
148	Aeronautics	angle of twist	angle de vrillage
149	Aeronautics	twist drill	vrille à main
150	Aeronautics	aerodynamic twist	vrillage aérodynamique
151	Aeronautics	uniform twist	torsion uniforme
152	Aeronautics	controllable twist rotor	rotor à vrillage variable
153	Aeronautics	blade twist tendency	susceptibilité de vrillage des pales
154	Aeronautics	lock-wire twist	ligature de fil frein
155	Aeronautics	twist lock connector	connecteur quart-de-tour
156	Aeronautics	twist and steer	pilotage à lacet constant
157	Aeronautics	twist grip	poignée tournante
Animal Breeding
158	Animal Breeding	twist	bistourner [v]
159	Animal Breeding	twist	périnée [m]
Forest Engineering
160	Forest Engineering	twist	gauchissement [m]
Zoology
161	Zoology	twist-necked turtle	platémyde á tete plate
Wind Energy
162	Wind Energy	rotor blade twist	torsion de la pale
Swimming
163	Swimming	twist	tour [m]
164	Swimming	half twist	demi-tour [m]
165	Swimming	twist	tire-bouchon [m]
166	Swimming	twist	vrille [f]
167	Swimming	forward dive one twist pike	tire-bouchon avant carpé
168	Swimming	forward one and a half somersaults half twist tuck	saut périlleux et demi avant avec un demi tire-bouchon groupé
169	Swimming	reverse dive one twist	plongeon renversé avec un tire-bouchon
170	Swimming	reverse dive half twist straight	plongeon renversé droit avec un demi-tire-bouchon
171	Swimming	forward dive half twist	demi-tire-bouchon avant
172	Swimming	inward somersault half twist tuck	plongeon périlleux retourné groupé avec un demi-tire-bouchon
173	Swimming	forward dive one twist straight	tire-bouchon avant droit
174	Swimming	inward dive one twist pike	plongeon retourné carpé avec un tire-bouchon
175	Swimming	back somersault half twist tuck	saut périlleux arrière groupé avec un demi-tire-bouchon
176	Swimming	back somersault half twist straight	saut périlleux arrière droit avec un demi-tire-bouchon
177	Swimming	twist-spin	tour vrillé
178	Swimming	full twist	tire-bouchon complet
179	Swimming	forward somersault half twist	saut périlleux avant avec demi tire-bouchon
180	Swimming	inward dive one twist	tire-bouchon retourné
181	Swimming	reverse dive one twist straight	plongeon renversé droit avec un tire-bouchon
182	Swimming	kip twist spin	coup de pied à la lune tour vrillé
183	Swimming	forward one and a half somersaults half twist pike	saut périlleux et demi avant avec un demi tire-bouchon carpé
184	Swimming	inward dive one twist straight	plongeon retourné droit avec un tire-bouchon
185	Swimming	full twist	un tour
186	Swimming	reverse somersault half twist	plongeon renversé périlleux avec un demi-tire-bouchon
187	Swimming	full twist	un tour en vrille
188	Swimming	forward dive one twist	tire-bouchon avant
189	Swimming	flamingo full twist	flamenco un tour
190	Swimming	reverse dive half twist	plongeon renversé avec un demi-tire-bouchon
191	Swimming	half twist	demi-tire-bouchon
192	Swimming	back somersault one twist	saut périlleux arrière avec un tire-bouchon
193	Swimming	inward dive half twist pike	plongeon retourné carpé avec un demi-tire-bouchon
194	Swimming	back one and a half somersaults and a half twist	saut périlleux et demi arrière avec un demi-tire-bouchon
195	Swimming	back two and a half somersaults half twist	double saut périlleux et demi arrière avec un demi-tire-bouchon
196	Swimming	inward dive half twist straight	plongeon retourné droit avec un demi-tire-bouchon
197	Swimming	reverse dive half twist pike	plongeon renversé carpé avec un demi-tire-bouchon
198	Swimming	reverse two and a half somersaults half twist	plongeon renversé périlleux double et demi avec un demi-tire-bouchon
199	Swimming	back dive one twist straight	plongeon arrière droit avec un tire-bouchon
200	Swimming	back dive half twist straight	demi-tire-bouchon arrière droit
201	Swimming	inward somersault half twist pike	plongeon périlleux retourné carpé avec un demi-tire-bouchon
202	Swimming	forward one and a half somersaults double twist	saut périlleux et demi avant avec double tire-bouchon
203	Swimming	inward one and a half somersaults one twist	plongeon retourné périlleux et demi avec un tire-bouchon
204	Swimming	forward dive half twist straight	demi-tire-bouchon avant droit
205	Swimming	inward somersault one twist	plongeon périlleux retourné avec un tire-bouchon
206	Swimming	forward dive half twist pike	demi-tire-bouchon avant carpé
207	Swimming	somersault with twist	saut périlleux avec tire-bouchon
Tennis
208	Tennis	twist service	service twisté
Canoeing
209	Canoeing	ender with twist	vrille [f]
210	Canoeing	right twist paddle	pagaie croisée droite
Gymnastics
211	Gymnastics	twist	vriller [v]
212	Gymnastics	twist	tour [m]
213	Gymnastics	twist full turn	vrille [f]
214	Gymnastics	twist	pirouette [f]
215	Gymnastics	full twist	vrille [f]
216	Gymnastics	twist	vrille [f]
217	Gymnastics	half twist	demi-vrille [f]
218	Gymnastics	somersault with twist	groupé jambes écartées
219	Gymnastics	twist rotation	rotation en vrille
220	Gymnastics	twist rotation	rotation longitudinale
221	Gymnastics	half-twist performed in a double somersault	demi-tour effectué dans un double salto
222	Gymnastics	skills combining somersault and twist	rotations combinées
Shooting
223	Shooting	rifle twist	pas de rayure
Wrestling
224	Wrestling	twist	rotation [f]
Skating
225	Skating	twist	vrille [f]

Bedeutungen, die der Begriff "to twist" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 3 Ergebniss(e)

	Kategorie	Französisch	Englisch
Mathematics
1	Mathematics	twist [m]	twist vector
Textile
2	Textile	zero twist	zero twist
Gymnastics
3	Gymnastics	twist [m]	arabian