tour - Französisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

tour

Play ENFRFRfr
Play ENFRFRca


Bedeutungen von dem Begriff "tour" im Französisch Englisch Wörterbuch : 17 Ergebniss(e)

Englisch Französisch
Common
tour tourner [v]
General
tour visiter [v]
tour voyager [v]
tour tour [m]
tour voyage [m]
tour circuit [m]
tour déplacement [m]
tour trajet [m]
tour tournée [f]
tour visite [f]
tour excursion [f]
Tourism
tour visite [f]
Computer
tour visite [f]
Automotive
tour voyage [m]
tour tournée [f]
Mountaineering
tour course [f]
Bicycle Racing
tour tour [m]

Bedeutungen von dem Begriff "tour" im Englisch Französisch Wörterbuch : 84 Ergebniss(e)

Französisch Englisch
Common
tour [m] rook
tour [m] walk
tour [m] stroll
tour [m] go
tour [m] turn
tour [m] circumference
tour [f] tower
General
tour [m] round
tour [m] trick
tour [m] turnaround
tour [m] stage
tour [m] circuit
tour [m] cycle
tour [m] spin
tour [m] lap
tour [m] stroll
tour [m] circle
tour [m] tour
tour [m] perimeter
tour [m] steeple
tour [m] run
tour [m] circulation
tour [m] turn
tour [m] revolution
tour [m] trip
tour [m] drive
tour [m] rank
tour [m] ambit
tour [m] compass
tour [m] rotation
tour [m] phrase
tour [m] rook
tour [m] row
tour [m] prank
tour [m] currency
tour [m] walk
tour [m] walking
tour [m] rev
tour [f] tower
tour [f] castle
tour [f] lathe
tour [f] turnover
Finance
tour [m] rosca round
Urbanism
tour [m] revolution
tour [m] turn
tour [f] tower
tour [f] watch tower
tour [f] minaret
tour [f] lathe
Computer
tour [m] turn
tour [f] tower
tour [f] pc tower
Chemistry
tour [m] lap
tour [f] tower
First Aid
tour [f] tower
Construction
tour [m] turn
tour [f] lathe
tour [f] tower
Architecture
tour [f] tower
Mechanics
tour [m] revolution
Technical
tour [m] lathe
tour [m] revolution
tour [f] lathe
Automotive
tour [m] revolution
Aeronautics
tour [f] tower
Wind Energy
tour [f] tower
Art
tour [m] wheel
tour [m] potter’s wheel
tour [f] tower
tour [f] lathe
Sports
tour [m] round
tour [m] lap
Swimming
tour [m] twist
Gymnastics
tour [m] twist
tour [m] turn
Cycling
tour [m] lap
Athleticism
tour [m] lap
tour [m] lap
tour [m] lap of the course
tour [m] lap of the track
Bicycle Racing
tour [m] tour
tour [m] lap
Wrestling
tour [m] turn
Archery
tour [m] rotation

Bedeutungen, die der Begriff "tour" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 500 Ergebniss(e)

Französisch Englisch
General
tour à tour [adv] by turns
à tour de rôle [adv] by turns
à tour de rôle [adv] by rota
faire le tour [v] (have a) walk around
faire un demi-tour [v] make a u-turn
avancer au tour suivant [v] advance to the next round
attendre son tour [v] await one's turn
faire le tour [v] circumambulate
faire le tour de la kaaba [v] circumambulate the kaaba
tour de poignet [n] twist
tour de forage [n] rig
tour guidé [m] guided tour
un tour de main [m] a twist of the wrist
tour à vélo [m] bike tour
tour en vélo [m] bicycle tour
clocher-tour [m] campanili
tour de magie [m] cantrip
tour de cartes [m] card trick
tour avec une pièce [m] coin walk
tour de reins [m] crick
tour clientèle [m] customer tour
tour de cloche [f] bell turret
tour d'horloge [f] clock tower
tour de prestidigitation conjuring trick
faire un tour to travel around
aller faire un tour to go for a stroll
tour immeuble tower block
jouer un tour à qn to play a trick on someone
demi-tour en trois manœuvres three-point turn
grue à tour tower crane
grue à tour truck mounted tower crane
Phrasals
faire un tour à qqn set someone up
Idioms
faire un tour take a stroll
faire le tour look around
faire le tour du cadran to sleep round the clock
fermer à double tour double-lock
tour à tour alternately
une tour d'ivoire an ivory tower
avoir un tour dans son sac to have something up one's sleeve
son sang n'a fait qu'un tour his heart skipped a beat
faire un tour take a walk
faire le tour go round
faire le tour explore
Business
tour de scrutin round of voting
Work Safety
tour à plateaux de lavage plate tower
tour de lavage wash tower
tour de tête headband
tour de lavage scrubbing tower
tour à plateaux de lavage plate scrubber
Tourism
tour opérateur tour-operator
Human Resources
tour-à-réduire [m] reducing machine
tour-à-réduire [m] engraving pantograph
tour-à-réduire [m] pantograph
Finance
effet de premier tour first-order effect
effet de premier tour first-round effect
Economy
immeuble-tour [m] high-rise building
demi-tour [m] u-turn
tour d'horizon prospective review
premier tour de scrutin first ballot
tour d'horizon overview paper
à tour de rôle in alternate
tour d'horizon overall paper
scrutin à un tour single ballot
deuxième tour de scrutin run-off election
Law
tour de main know-how
tour de scrutin ballot
tour de priorité precedence
State Law
être rendu à son tour au rôle to be called for trial
Politics
système uninominal majoritaire à un tour [m] first-past-the-post system
système uninominal majoritaire à un tour [m] single member plurality system
tour d'horizon overview
Governmental Terms
tour de contrôle aérien air traffic control unit
tour d'éolienne wind turbine tower
tour eiffel eiffel tower
EU Terms
scrutin à un tour single-ballot system
Parliamentary Terms
tour de scrutin [m] ballot
mini tour [m] mini-tower
tour de la paix [f] peace tower
accorder un tour de parole prioritaire give priority to speak
procéder à un deuxième tour de scrutin hold a second ballot
premier ou second tour de scrutin first or second ballots
Humanitarians
tour d'ordinateur fixe pc tower
Electricity
écho tour de terre round the world echo
tour de conducteur turn of wire
tour de refroidissement cooling tower
Computer
tour de cd-rom [m] cd-rom array
dragonne tour de cou neck strap
boîtier tour tower case
tour à tour alternately
boîtier tour tower case
Science
absolution tour absolution tour
anticlinal de la tour-blanche la tour-blanche anticline
Chemistry
tour à réduire [m] pantograph
tour à réduire [m] reducing machine
tour à réduire [m] engraving pantograph
tour de lavage oil scrubber
tour de rectification stripping tower
tour de gay-lussac gay-lussac tower
avance par tour feed per revolution
outil de tour diamant diamond turning tool
Astronomy
tour porteuse des panneaux solaires solar array tower
Dentistry
tour électrique electric lathe
tour dentaire à pédale foot dental lathe
tour pour laboratoire laboratory lathe
mandrin pour tour lathe mandrel
tour à polir polishing lathe
Construction
tour de prise d'eau intake tower [us]
tour de prise d'eau drawoff tower [us]
immeuble-tour [m] tower building
tour par minute (tr/min) revolution per minute (rpm)
serrure à pêne demi-tour lock with a bevelled bolt
tour réfrigérante cooling tower
tour de réfrigération cooling tower
tour de contrôle control tower
grue à tour sur camion lorry-mounted tower crane
brouillard de tour de refroidissement cooling tower fogging
broche de tour lathe spindle
tour de refroidissement à pulvérisation spray cooling tower
écran de tour de refroidissement cooling tower screen
tour d'angle corner tower
tour de flanquement flanking tower
tour de prise à pertuis étagés multi-level drawoff tower
pêne à demi-tour self-locking bolt
tour de décantation decant tower
tour de refroidissement cooling tower
tour d'évacuation de l'eau décantée decant tower
pêne demi-tour catch bolt
tour à courants croisés cross-flow tower
grue à tour à flèche distributrice slewing tower crane
grue-tour tower crane
grue à tour pivotante rotary tower crane
tour hertzienne microwave tower
Real Estate
tour d’habitation [n] high rise
tour d’habitation [n] tower block
tour-à-réduire [m] pantograph
tour-à-réduire [m] reducing machine
tour-à-réduire [m] engraving pantograph
à tour de rôle on a rotational basis
Housing
pêne demi-tour [m] latch
Fencing
tour éliminatoire eliminating round
tour de poule pool round
Architecture
tour de guet [m] watchtower
tour de guet [m] lookout tower
la tour penchée pise [f] the leaning tower
la tour eiffel [f] the eiffel tower (in paris)
tour de défense [f] defence-tower
la tour eiffel [f] the eiffel tower
tour de guet [f] watch-tower
tour de guet [f] lookout tower
tour-belvédère [f] observation-tower
tour-lanterne [f] lantern-tower
Textile
tour de poitrine chest measurement
Mechanics
tour de diffusion extraction tower
tour de réfrigération cooling tower
Woodworking
tour (à bois) lathe
Coin Minting
tour à réduire [m] engraving pantograph
tour à réduire [m] reducing machine
tour à réduire [m] pantograph
Technical
demi-tour [m] u-turn
ampère-tour [m] ampere-turn
tour de refroidissement cooling tower
tour révolver ward lathe
outil de tour lathe tool
poupée de tour poppet-head
tour à détalonner relieving lathe
plateau de tour plate of a lathe
tour en l’air face lathe
poupée de tour lathe-head
mandrin de tour lathe chuck
tour automatique automatic lathe
tour de réfrigération cooling tower
tour d'impesanteur drop tower
tour révolver capstan lathe
tour à plusieurs outils multiple-tool lathe
tour universel universal lathe
tour à banc rompu break lathe
compte-tour tachometer
tour d'habitation high-rise apartment building
tour à pédale foot lathe
tour à barillet capstan lathe
support de tour de iso ıso tower support
tour à barre bar lathe
tour à reproduire copying lathe
banc de tour lathe bed
tour de précision precision lathe
tour rapide high-speed lathe
chariot de tour slide rest
tour rapide speed lathe
pointe de tour lathe-centre
outil de tour turning tool
tour à outils multiples multiple-tool lathe
tour semi-automatique semi-automatic lathe
billet tour du monde round-the-world ticket
glissière de banc (tour) bed way
tour à dégager relieving lathe
tour de montage service tower
tour à cylindres roll lathe
poupée mobile de tour tail stock
tour mono-broche single spindle lathe
tour à cnc cnc lathe
tour à décolleter slicing lathe
tour d'angle angle tower
dragonne tour de cou neck strap
tour multibroches multispindle lathe
tour en voiture car ride
tour revolver capstan lathe
tour à revolver turret lathe
tour à banc rompu gap lathe
tour à revolver capstan lathe
tour parallèle parallel lathe
banc de tour lathe-bed
tour de fractionnement fractionating tower
travail au tour lathe work
tour à fileter screw cutting lathe
tour à profiler forming lathe
tour à décolleter cutting off lathe
tour à dégrossir roughing lathe
broche de tour lathe-spindle
tour d'établi bench lathe
tour à fileter thread cutting lathe
tour revolver turret lathe
système de reprise de la tour de granulation granulation tower extractor
tour à fileter threading lathe
tour à cn numerically controlled lathe
tour à roues wheel lathe
tour vertical vertical boring mill
tour du monde round-the-world trip
pointe de tour lathe-center
tour vertical vertical boring
tour à repousser spinning lathe
tour de fractionnement fractionating column
quart de tour quarter turn
tour à fileter screw-cutting lathe
tour d'ébauchage roughening lathe
tour à pédale treadle lathe
tour de piste runway circuit
tour à tronçonner cutting off lathe
tour parallèle center lathe
tour à pédale pedal lathe
tour à charioter slide lathe
plateau de tour driver chuck
tour en l'air bar lathe
tour vertical turning machine
tour parallèle centre lathe
tour vertical turning mill
demi-tour en vol return to base
tour en l’air facing lathe
compte tour revolution counter
tour parallèle sliding lathe
compte-tour synchroniseur synchronizer tachometer
pointe de tour centre stock
tour à ébaucher roughening lathe
pêne à demi-tour latch bolt
tour en l'air face lathe
tour de contrôle d'aérodrome aerodrome control tower
outil de tour turning cutter
Paper and Printing
mandrin (de tour) chuck
Automotive
tour de précision precision lathe
tour de piste round (on a track)
tour automatique automatic lathe
tour de reprise second operation lathe
tour de table roll call
tour à banc bench lathe
pointe de tour lathe-center
tour vertical turning machine
tour de force feat of strength
tour à fileter screw cutting lathe
tour d'établi bench lathe
outil de tour turning tool
tour à repousser spinning lathe
mandrin de tour lathe chuck
tour vertical vertical boring
tour d'adresse feat of skill
tour revolver turret lathe
fait au tour lathe-turned
dressé au tour faced in the lathe
tour à banc rompu gap lathe
outil de tour lathe tool
quart de tour quarter turn
tour revolver capstan lathe
meilleur tour en course fastest race lap
tour de piste lap (in a race)
tour de réfrigération cooling tower
Aeronautics
faire demi-tour [v] turn back
demi-tour [m] half-turn
ampère-tour [m] ampere-turn
tr/min (tour par minute) rpm (round per minute)
zone radar de tour tower radar area
tour de lancement launch tower
tour revolver capstan lathe
plateau de tour plate of a lathe
faire demi-tour make a one-eighty
faire demi-tour to turn back
tour d'entrainement de parachutistes parachute tower
demi-tour sur place u-turn
billet tour du monde round the world ticket
tour de contrôle control tower
prise de compte-tour tachometer drive
plan radar de tour tower radar plan
aire de demi-tour turning pad
tour à pointes centre-lathe
tour à fileter et à charioter screw cutting sliding lathe
tour de lancement launching tower
tour à charioter sliding cutting lathe
tour à reproduire copy milling lathe
poupée de tour lathe head
faire demi-tour to make a u-turn
nombre de tour par minute revolution per minute
tour du monde round-the-world tour
faire demi-tour turn back
outil de tour turning cutter
côté opposé au tour de piste dead side
côté du tour de piste live side
tour de contrôle tower
point de demi-tour turnaround station
tour de piste circuit pattern
tour entre pointes center lathe
tour parallèle slide lathe
connecteur quart-de-tour twist lock connector
chef de la tour tower chief
affichage tour-région terminale tower-terminal display
poupée mobile de tour footstock
poupée de tour headstock
une vibration verticale par tour one-to-one vertical vibration
tour à copier copying lathe
verrou quart-de-tour pal lock
tour de piste rapproche canyon approach profile
mandrin de tour mandrel lathe
ouverture quart de tour quarter turn open type
tour d'essais de rotors spinning tower
raquette (pour demi-tour) loop
tour de piste training circuit
tour d'essai de rotors whirl tower
sens du tour de piste circuit direction
tour de contrôle airport control tower
quart de tour quarter turn
cote de dégrossissage au tour lathe roughing cut dimension
ouverture quart de tour quarter-turn open type
cabine de la tour de contrôle control tower cab
pointe de tour lathe center
tour à fileter screw cutting lathe
usine au tour machine-turned
tour à repousser spinning lathe
demi-tour au sol ground turnback
tour automatique automatic lathe
tour à décolleter beading lathe
tour de lancement launching rail
tour mort additional safety loop
tour à fileter et à charioter screw-and-sliding cutting lathe
tour de piste traffic circuit
demi tour en vol return to base
tour de contrôle opérationnelle functioning control tower
attache quart-de-tour quarter turn fastener
tour de contrôle aéroport airport control tower
180° (demi-tour) one eighty (half turn)
tour de montage servicing tower
tour à fileter à charioter screw and sliding cutting lathe
tour hertzienne microwave tower
tour de précision lathe
tour d'impesanteur free-fall tower
un battement par tour one to one beat
tour du monde round the world trip
poupée fixe de tour headstock
tour à décolleter screw-cutting lathe
un battement par tour one per rev beat
faire un demi-tour back track
aire de demi-tour turn around area
tour de contrôle aerodrome control tower
tour revolver ward-lathe
tour à dégrossir roughing lathe
Marine
tour pour log log-reel
Nautical
robinetterie quart de tour [f] quarter turn opening
ouverture quart de tour [f] quarter turn opening
Transportation
tour de contrôle [n] traffic control tower
tour de rôle roster system
tour du monde round-the-world
Broadcasting
tour de transmission en direct off-air tower
tour d'émission transmission tower
Animal Breeding
tour de poitrine heart girth
silo-tour tower-silo
Geology
tour de sondage rigg
tour de refroidissement cooling tower
Geography
tour (logement) [f] high rise
tour (logement) [f] tower block
Forest Engineering
tour (à bois) lathe
Fish
coralliophile-tour de babel babel's latiaxis
Wind Energy
tour tubulaire tubular tower
Traffic
demi-tour [m] u-turn
grue à tour truck mounted tower crane
demi-tour en trois manœuvres three-point turn
grue à tour tower crane
Military
tour de guet watch tower
tour de contrôle control tower
tour de lancement launching rail
le tour de service tour of duty
tour de service tour of duty
la tour de contrôle control tower
tour de montage servicing tower
ampères-tour ampere-turns
Pottery
fabriqué au tour de potier wheel-thrown
fabriquée au tour de potier wheel-thrown
tour de potier potter’s wheel
Arts Administration
tour (château) tower
tour (d'habitation) tower block
tour de potier potter's wheel
tour (d'habitation) highrise (building)
tour de guet watchtower
Art
tour de guet watchtower
tour à calibre jigger machine
la tour du transept the transept tower
la tour-porche the porch-tower
tour d'habitation tower block
Sports
tour de classement classification round
tour éliminatoire elimination round
Swimming
demi-tour [m] half twist
tour vrillé twisting somersault
tour vrillé twist-spin
tour eiffel promenade eiffel walk
flamenco un tour flamingo full twist
tour de plongeon avec vrille twisting somersault
tour eiffel eiffel tower
un tour full twist
coup de pied à la lune tour vrillé kip twist spin
un tour en vrille full twist
tour de plongeon round of dives
Canoeing
tour de départ starting line control tower
tour de contrôle d'arrivée finishing line control tower
Gymnastics
grand tour en avant forward giant
demi-tour d'un élancer swinging half-turn
grand tour tchèque en arrière czech giant swing
tour d'appui libre clear hip circle
tour d'élan en arrière swing backward
grand tour en avant giant swing forwards
demi-tour effectué dans un double salto half-twist performed in a double somersault
tour d'appui libre free hip circle
tour en dehors outward turn
tour d'appui hip circle
balancé et demi-tour dorsal swing with half-turn
demi-tour d'un élancer swinging half-tour
demi-tour balancé en suspension forward swing with half turn in hang
tour pieds-mains sole circle
tour en dedans inward turn
grand tour giant
tour en dedans reverse turn
saut avec un demi-tour avec grand écart transversal two-foot jump with a half turn to split
grand tour russe russian giant swing
tour d'appui arrière back hip circle
Cycling
perdre un tour [v] drop one lap behind
prendre un tour d'avance [v] overtake on lap
demi-tour [m] half lap
demi-tour [m] half-lap
tour de piste [m] lap
tour d'avance lap in front
dernier tour last lap
tour neutralisé neutralized lap
premier tour first lap
chronométrage par demi-tour half-lap time
Athleticism
tour d'honneur lap of honour
temps moyen par tour average lap-time
dernier tour final lap
tour d'arrivée finish tower
tour de la victoire victory lap
avoir un tour d'avance lead by one lap
tour de piste lap
tour de piste lap of the course
tour de piste lap of the track
tour préliminaire preliminary round
Riding
faire demi-tour [v] turn round
Bicycle Racing
prendre un tour d'avance [v] overtake on lap
perdre un tour [v] drop one lap behind
demi-tour [m] half-lap
dernier tour last lap
tour neutralisé neutralized lap
tour de piste circuit)
premier tour first lap
tour de piste lap (of the track
tour d'avance lap in front
chronométrage par demi-tour half-lap timing
Yachting
tour mort et deux demi-clés round turn and two half hitches
Wrestling
tour de hanche hip throw
tour final final round
tour éliminatoire preliminary round
tour de classement classification round
tour de hanche hip roll
Archery
terrain réservé au tour de classement ranking round field
Gliding
tour de piste traffic circuit
tour (de contrôle) tower
Triathlon
demi-tour [m] turning point
Arts
tour de main [m] knack
tour de main [m] tricks of the trade
tour de force [m] feat of strength
tour de défense [f] defence-tower
Religion
la tour de babel [f] the tower of babel
tour de babel [f] tower of babel
Ceramics
tour de potier [m] lathe
tour de potier [m] potter’s wheel
tour de potier [m] lathe potter’s wheel
fait au tour [adj] lathe-turned
History
bataille de mars-la-tour battle of mars-la-tour
Literature
tour d’ivoire [f] ivory tower