lap - Französisch Englisch Wörterbuch

lap

Play ENFRENus
Play ENFRENuk
Play ENFRENau

Bedeutungen von dem Begriff "lap" im Französisch Englisch Wörterbuch : 43 Ergebniss(e)

Englisch Französisch
Common
lap pan [m]
lap genou [m]
General
lap lécher [v]
lap embrasser [v]
lap envelopper [v]
lap environner [v]
lap clapoter [v]
lap (vagues) clapoter [v]
lap cerner [v]
lap ceindre [v]
lap laper [v]
lap tour [m]
lap giron [m]
lap circuit [m]
lap cycle [m]
lap pan [m]
lap étape [f]
lap genoux [pl/m]
Chemistry
lap tour [m]
lap rodoir [m]
lap plaque de rodage
Construction
lap recouvrement [m]
Textile
lap nappe [f]
Cold Rolling
lap repliure [f]
Technical
lap repliure [f]
Military
lap bande [f]
Sports
lap tour [m]
lap boucle [f]
Swimming
lap longueur [f]
lap longueur de bassin
Cycling
lap doubler [v]
lap rejoindre [v]
lap tour de piste [m]
lap tour [m]
Athleticism
lap rejoindre [v]
lap doubler [v]
lap tour [m]
lap tour [m]
lap tour de piste
Bicycle Racing
lap rejoindre [v]
lap doubler [v]
lap tour [m]
Arts
lap lobe [m]

Bedeutungen, die der Begriff "lap" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 125 Ergebniss(e)

Englisch Französisch
General
lap over chevaucher [v]
(waves) lap up against the shore softly clapoter doucement sur la rive (vagues) [v]
drop into someone's lap tomber du ciel [v]
fall into one's lap arriver tout cuit [v]
fall into someone's lap tomber du ciel [v]
fall into someone's lap tomber entre ses mains [v]
formation lap tour de chauffe [m]
lap-dancing danse-contact [f]
to take on one's lap prendre sur ses genoux
in the lap of luxury dans le grand luxe
Idioms
It fell right into his lap ça lui est tombé tout cuit dans le bec
It's in the lap of the Gods impossible à prévoir
To lap up what someone says être flatté par quelqu'un
It's in the lap of the Gods c'est entre les mains des dieux
It fell right into his lap une acquisition sans effort
To lap up what someone says boire les paroles de quelqu'un
Education
lap top portable [m]
Electricity
duplex lap winding enroulement imbriqué parallèle double
multiplex lap winding enroulement imbriqué parallèle multiple
lap winding enroulement imbriqué
simplex lap winding enroulement imbriqué parallèle
Chemistry
lap skive parage [m]
hand lap rodoir main
top lap partie supérieure du joint
bottom lap brin inférieur d'un joint recouvrement
non-lap joint joint bord bord
Construction
lap-weld soudure à recouvrement
lap joint assemblage à recouvrement
Lap joint Jonction par recouvrement
lap length armatures recouvrement des
Lap length Longueur de recouvrement
Housing
lap siding planche à recouvrement [f]
Textile
sliver lap nappe [f]
sliver lap machine réunisseuse de rubans
sliver lap nappe de fibres
Technical
lap joint assemblage à mi-bois
half lap joint assemblage à mi-bois
lap belt ceinture de sécurité
lap weld soudure par recouvrement
lap riveting rivure à recouvrement
lap weld soudage à clin
lap joint entaille à mi-bois
lap welded joint soudure en biseau
lap welded joint soudure par recouvrement
lap joint assemblage à clin
lap welding soudure à recouvrement
lap riveting rivure à clin
lap joint joint de recouvrement
lap joint assemblage à recouvrement
side lap recouvrement latéral
lap weld soudure à recouvrement
Automotive
Lap-welded Soudé par recouvrement
lap belt ceinture ventrale
lap and shoulder belt ceinture trois points
lap welding soudage à recouvrement
Lap welding Soudure par recouvrement
lap joint joint à recouvrement
Lap (in a race) Tour de piste
lap strap ceinture ventrale
fastest race lap meilleur tour en course
Aeronautics
lap splice éclissage [m]
lap seam ourlet [m]
valve lap chevauchement des soupapes
lap strap sangle de cuisse pilote
lap robe couverture de voyage
lap-ended piston ring segment de piston à extrémités chevauchantes
lap weld soudure par recouvrement
Military
lap turn retournement [m]
lap track rail [m]
lap width largeur de bande interceptée
lap course route de dragage
Cinema
lap dissolve rideau (vertical/horizontal)
Glazing
lap shear strength la force du ciseau du genou
Swimming
lap time temps de passage
lap counter compteur des longueurs
lap card plaque des longueurs
Cycling
overtake on lap prendre un tour d'avance [v]
drop one lap behind perdre un tour [v]
lap counter compte-tours [m]
half lap demi-tour [m]
bonus lap sprint de bonification [m]
half-lap demi-tour [m]
lap sprint épreuve de vitesse sur tours [f]
lap in front tour d'avance
lap-counter judge préposé au compteur de tours
first lap premier tour
lap scorer compteur de tours
half-lap time chronométrage par demi-tour
neutralized lap tour neutralisé
last lap dernier tour
Athleticism
lap scorer compte-tours [m]
lap of the course tour [m]
lap of the track tour [m]
victory lap tour de la victoire
lap of honour tour d'honneur
lead by one lap avoir un tour d'avance
lap card feuille de contrôle des tours
announce the lap times annoncer les temps intermédiaires
final lap dernier tour
average lap-time temps moyen par tour
lap of the course tour de piste
lap of the track tour de piste
Bicycle Racing
overtake on lap prendre un tour d'avance [v]
drop one lap behind perdre un tour [v]
lap counter compte-tours [m]
half-lap demi-tour [m]
lap scorer compte-tours [m]
last lap dernier tour
lap scorer compteur de tours
lap counter judge juge au compteur de tours
neutralized lap tour neutralisé
first lap premier tour
lap in front tour d'avance
lap (of the track tour de piste
lap-counter judge préposé au compteur de tours
lap counter compteur de tours
half-lap timing chronométrage par demi-tour
lap number nombre de tours
Paralympic
place the ball on the lap poser le ballon sur ses cuisses [v]
lap belt ceinture de maintien
Triathlon
multi-lap course parcours comportant plusieurs boucles
lap course parcours en boucle
last lap dernière boucle
lap counter tableau d'affichage des tours
lap counter tableau d'affichage des boucles