bande - Französisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

bande

Play ENFRFRfr
Play ENFRFRca


Bedeutungen von dem Begriff "bande" im Englisch Französisch Wörterbuch : 85 Ergebniss(e)

Französisch Englisch
Common
bande [f] strip
bande [f] stripe
bande [f] band
bande [f] group
bande [f] troupe (of people)
bande [f] cushion
bande [f] gang
General
bande [f] swarm
bande [f] armlet
bande [f] bunch
bande [f] lot
bande [f] gang
bande [f] bevy
bande [f] pack
bande [f] ribbon
bande [f] list
bande [f] shoal
bande [f] swathe
bande [f] fillet
bande [f] circle
bande [f] ligature
bande [f] strip
bande [f] tape
bande [f] mob
bande [f] sash
bande [f] stripe
bande [f] set
bande [f] crew
bande [f] ring
bande [f] bandage
bande [f] belt
bande [f] horde
bande [f] band
bande [f] school
bande [f] flock
Business
bande [f] tape
bande [f] film
State Law
bande [f] band
Governmental Terms
bande [f] band
EU Terms
bande [f] strip
Human Rights
bande [f] band
Urbanism
bande [f] band
Library
bande [f] band
Electricity
bande [f] hinge
bande [f] belt
bande [f] tape
Computer
bande [f] streak
bande [f] strip
bande [f] band
bande [f] slit
bande [f] tape
Science
bande [f] band
Chemistry
bande [f] band
Medicine
bande [f] band
Construction
bande [f] strip
bande [f] batt
bande [f] tape
Mechanics
bande [f] strip
bande [f] slit
Technical
bande [f] strip
bande [f] band
bande [f] tape
bande [f] ribbon
Paper and Printing
bande [f] web
Automotive
bande [f] band
Aeronautics
bande [f] dust strip
bande [f] grass strip
bande [f] strip
bande [f] band
bande [f] lane
bande [f] swatch
Nautical
bande [f] list
Logistics
bande [f] coil
Botanic
bande [f] stip
Military
bande [f] lap
Music
bande [f] tape
Cinema
bande [f] tape
Art
bande [f] strip
bande [f] stripe
Tennis
bande [f] band
bande [f] strap
Athleticism
bande [f] boards
Riding
bande [f] bandage
bande [f] wrap
Arts
bande [f] strip

Bedeutungen, die der Begriff "bande" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 500 Ergebniss(e)

Französisch Englisch
General
donner de la bande [v] list
sortir d'une bande dessinée [v] come straight out of a comic book
éradiquer la bande [v] eradicate the gang
bande passante [n] bandwidth
bande vidéo [n] videotape
système passe-bande [m] band-pass
bande-vidéo [f] videotape
plate-bande [f] flower-bed
plate-bande [f] bed
une bande de personnes [f] a bevy of people
déclaration sur bande vidéo [f] videotaped statement
bande de fréquence amateur [f] amateur frequency band
signalisation en bande de base [f] baseband signalling
bande côtière [f] bande côtièr (fr)
bande ventrale [f] bellyband
bande de motards [f] biker gang
bande pour les points noirs [f] blackhead strip
bande de reliure [f] binding tape
lame d'une scie à bande [f] blade of a band saw
large bande [f] broad belt
bande de tapis [f] carpet strip
bande de moquette [f] carpet strip
bande adhésive d'emballage [f] carton sealing tape
radio bande publique [f] citizens band radio
bande de mise en garde [f] caution strip
bande côtière [f] coastal length
bande côtière [f] coastal strip
revue de bande dessinée [f] comic strip magazine
bande transversale [f] crossband
bande d'émission [f] emission band
bande interdite d'énergie [f] energy band gap
bande ferromagnétique [f] ferromagnetic tape
bande de criminels [f] gang of criminals
bande de journalistes [f] gang of reporters
bande de voleurs [f] gang of thieves
séchoirs à bande [pl/m] belt dryers
systèmes de communication à large bande [pl/m] broadband communication systems
bande dessinée comic strip
bande vidéo video tape
auteurs de bande dessinée cartoonists
outil pour bande tape tool
enregistrement sur bande magnétique tape recording
enregistrement sur bande audio audiotape
Idioms
faire bande à part go it alone
faire bande à part go off on one’s own
Business
bande magnétique [n] magnetic tape
bande magnétique mag tape
Commerce
unité de bande magnétique tape unit
Patents
enregistreurs à bande magnétique tape recorders
unités à bande magnétique magnetic tape units for computers
Work Safety
bruit à bande large broad-band noise
fréquence centrale de bande centre frequency
analyseur à bande étroite narrow-band analyser
filtre à bande passante constante constant-bandwidth filter
convoyeur à bande belt conveyor
fréquence centrale de bande mid-frequency
bruit à bande étroite narrow-band noise
filtre à pourcentage de bande passante constante constant-percentage bandwidth filter
fréquence centrale de bande centre-band frequency
bande de fréquence frequency band
bruit à bande large wide-band noise
Social Security
bande magnétique magnetic tape
Finance
bande jaune [n] yellow strip
bande de téléscripteur ticker tape
cisjordanie et bande de gaza west bank and gaza strip
élargissement de la bande du mce widening of the erm band
bande de fluctuation fluctuation band
bande de fluctuation fluctuation margin band
bande de fluctuation exchange rate corridor
bande de confiance confidence band
Economy
bande des quatre [n] gang of four
bande maîtresse master tape
aptitude à transcrire à partir d'une bande magnétique audio skill
bande d'actualités news-reel film
bande de terrain qui isole buffer strip
Law
bande organisée gang
vol en bande organisée gang robbery
bande de rue street gang
State Law
bande agréée approved band
membre d'une bande member of a band
bande ou groupe d'ındiens band or body of ındians
bande indienne ındian band
bande sonore d'accompagnement accompanying sound
conseil de la bande council of the band
conseil de bande band council
bande d'ındiens ındian band
administrateur de l'aide sociale d'une bande welfare administrator of a band
bande ou groupe band or body
Politics
groupe d'observateurs des nations unies dans la bande d'aouzou (gonuba) united nations aouzou strip observer group (unasog)
bande de gaza gaza strip
membres de la bande band membership
bande indienne indian band
bande coutumière custom band
membre d’une bande member of a band
membre du conseil de bande member of the band council
bande d’indiens indian band
conseil de bande indienne indian band council
coutume de la bande band custom
texte législatif de bande band law
assentiment de la bande assent of the band
conseil de bande band council
chef de bande band chief
résolution du conseil de bande band council resolution
liste de bande band list
appartenance à la bande band membership
Governmental Terms
bande d'ındiens ındian band
bande vidéo video recording
émancipation d'une bande enfranchisement of a band
conseil de la bande council of the band
bande magnétique préenregistrée prerecorded magnetic tape
conseil de bande band council
technologie à large bande broadband technology
UN Terms
groupe d'observateurs des nations unies dans la bande d'aouzou united nations aouzou strip observer group
largeur de la bande insuffisante pour la transmission de gros fichiers électroniques insufficient bandwidth for the transmission of large electronic files
connectivité à large bande broadband connectivity
EU Terms
bande de fréquences waveband
Humanitarians
plate bande planting bed
Education
bande dessinée cartoon
bande indienne ındian band
conseil de bande band council
bande de facturation billing tape
format de la bande historique history tape format
E-Learning
bande métallique [f] metal strip
bande de bloch [f] bloch band
maison en bande [f] townhouse or townhome
bande passante [f] bandwidth
bande métallique [f] strip
bande métallique [f] coinage strip
bande de bloch [f] energy band
Library
bande magnétique [f] magnetic tape
bande dessinée [f] comic book
bande métallique [f] strip
bande métallique [f] coinage strip
bande dessinée [f] comic
bande vidéo [f] videotape
bande dessinée [f] strip cartoon
bande dessinée [f] comic paper
bande métallique [f] metal strip
bande magnétique [f] tape
bande dessinée comic strip
fin de bande end of tape
Computer Science
large bande broadband
Informatics
bande perforée punch-tape
bande perforée punched-tape
connexion à faible bande passante low-bandwidth connection
connexion internet à large bande broadband internet connection
connexion à large bande broadband connection
bande sonore sound track
bande de fréquences frequency band
bande passante maximale peak bandwidth
Telecommunications
signalisation dans la bande in-band signalling
réémetteur à bande perforée perforated-tape retransmitter
signalisation « hors bande » out-band signalling
numéro de bande band number
commutation avec retransmission par bande perforée reperforator switching
enregistreur morse à bande morse undulator
perforateur de bande tape perforator
lecteur de bande tape-reading head
voie à large bande wideband channel
retransmetteur à bande perforée perforated-tape retransmitter
téléimprimeur à bande tape teleprinter
lecteur de bande tape-reader
cartouche de bande tape cartridge
Media
largeur de bande [n] bandwidth
une bande vidéo a video-tape
Electricity
filtre coupe-bande [m] band-stop filter
filtre passe-bande [m] band-pass filter
bande d'excitation [f] excitation band
bande de valence [f] valence band
bande vide [f] empty band
bande interdite [f] forbidden band
bande d'énergie [f] energy band
bande de surface [f] surface band
bande d'énergie [f] bloch band
bande de conduction [f] conduction band
bande passante [f] pass-band
bande pleine [f] filled band
bande partiellement occupée [f] partially occupied band
bande proportionnelle d'un régulateur [f] proportional band of a controller
bande d'impureté [f] impurity band
bande permise [f] permitted band
bande de conduction conduction band
spectre admissible hors bande permissible out-of-band spectrum
bande de valence valence band
bande passante pass band
émission hors bande out-of-band emission
bande de traçage heating pad
ondulation dans la bande passante pass-band ripple
perturbation à bande étroite narrowband disturbance
bande interdite forbidden band
bande de tolérance tolerance band
dispositif à bande étroite narrowband device
largeur de bande nécessaire necessary bandwidth
composants sur bande taped components
bande permise permitted band
bande permise allowed band
bande de fréquences frequency band
largeur de bande atténuée stop bandwidth
largeur de bande occupée occupied bandwidth
essai de bande noire black-band test
largeur de bande passante pass bandwidth
puissance hors bande out-of-band power
filtre coupe-bande band-stop filter
bande d'énergie energy band
bande de réglage control range
spectre hors bande out-of-band spectrum
bande de transition transition band
largeur de bande de fréquences frequency bandwidth
filtre passe-bande band-pass filter
dispositif à bande étalée band-spreading
largeur de bande bandwidth
puissance admissible hors bande permissible out-of-band power
bande noire black band
bande partagée shared band
perturbation à large bande broadband disturbance
bande occupée occupied band
dispositif à large bande broadband device
largeur de bande interdite energy gap
bande de base baseband
rapport d'étalement de la largeur de bande bandwidth expansion ratio
bande de fréquences ısm ısm frequency band
bande de fréquences attribuée allocated frequency band
bande atténuée stop band
émission hors bande attribuée out-of- band emission
Resource Description and Access
bande vidéo video tape
bobine de bande audio audiotape reel
bande de microfilm microfilm slip
cartouche de bande informatique computer tape cartridge
bande audio audiotape
bande informatique computer tape
bobine de bande vidéo videotape reel
bande maîtresse master tape
bobine de bande informatique computer tape reel
génération de bande vidéo generation of videotape
matrice de duplication de bande tape duplication master
configuration de bande magnétique tape configuration
cassette de bande informatique computer tape cassette
Computer
bande de base [n] baseband
gestionnaire de largeur de bande [n] bwm
gestionnaire de largeur de bande [n] bandwidth manager
bande de papier [n] paper tape
bande magnétique [n] magnetic tape
bande perforée [n] paper tape
largeur de bande [n] bandwidth
repère de début de bande [m] bot marker
repère de fin de bande [m] end-of-tape marker
système numérique d'inteconnexion large bande [m] wideband digital cross-connect system
réseau à large bande [m] bb network
système numérique d'inteconnexion large bande [m] wdcs
repère de début de bande [m] beginning-of-tape marker
repère de fin de bande [m] eot marker
amrc large bande [m] wideband cdma
passe-bande [m] bandpass
amrc large bande [m] w-cdma
certifieur de bande magnétique [m] magnetic tape certifier
étagère large bande [f] wbs
cartouche de bande [f] tape cartridge
étagère bande étroite [f] nbs
bande de métal [f] coinage strip
mémoire à bande magnétique [f] magnetic tape storage
rangée de bande [f] tape frame
étagère bande étroite [f] narrowband shelf
sauvegarde sur bande [f] tape backup
bande atténuée [f] stop-band
reproductrice de bande [f] tape reproducer
bande étroite [f] narrowband
unité de bande magnétique [f] magnetic tape unit
rangée de bande [f] tape row
unité de bande magnétique [f] mtu
unité de bande magnétique [f] tape unit
bande de métal [f] metal strip
étagère large bande [f] wide band shelf
bande étroite [f] nb
bande de métal [f] strip
bande adhésive adhesive tape
bande passante frequency response
numéro de bande bandlevel
sauvegarde sur bande tape backup
cartouche de bande tape cartridge
bande son sound track
hors bande out-of-band
bande magnétique magnetic tape
bande d'adresse address band
lecteur de bande tape drive
service à large bande broadband service
perforateur de bande tape punch
enceinte large bande full range speaker
certifieur de bande magnétique magnetic tape certifier
large bande broadband
filtre passe-bande band pass filter
réseau à large bande broadband network
dérouleur de bande tape drive
bande passante bandwith
large bande broadband
large bande high-speed
Physics
sommet de la bande bandhead
aire de la bande band area
Chemistry
bande d'énergie permise allowed energy band
bande de papier filtre filter paper strip
générateur à bande band generator
bande d'énergie interdite forbidden energy band
filtre à bande passante band pass filter
bande d'absorption absorption band
bande vide empty band
bande de valence valence band
bande-s s-band
transporteur à bande band conveyor
bande de fréquence frequency band
bande-p p-band
bande chromatographique chromatographic band
bande abrasive abrasive belt
bande abrasive abrasive belt
support de bande abrasive abrasive belt back-up
nettoyeur de bande abrasive abrasive belt cleaner
allongement de la bande abrasive abrasive belt elongation
meulage la bande abrasive abrasive belt grinding
bande abrasive abrasive belt grinding
ponçage sur brin libre de bande abrasive abrasive belt strapping operation
centrage de la bande abrasive belt tracking
guidage de la bande abrasive abrasive belt tracking
bande abrasive abrasive belt tracking
bande abrasive convoyeuse abrasive conveyor bell
raboteuse bande abrasive abrasive planing machine
raboteuse bande abrasive abrasive planing machine
ponceuse de chants bande abrasive edge belt sander
bande abrasive d'entraînement abrasive regulating belt
machine bande abrasive pour travaux durs heavy duty belt grinder
machine bande abrasive platine platen belt grinder
bande sans fin endless belt
bande tissée sans fin endless woven belt
ponceuse bande portative portable bell sander
bande abrasive jointée en spirale spirally wound belt
joint de la bande splice
machine automatique bande abrasive automatic belt grinder
bande abrasive entoilée interlined abrasive belt
bande entoilée interlined belt
bande convoyeuse conveyor belt
machine surfacer bande abrasive surface belt grinder
bande de polissage grains de liège cork polishing belt
bande abrasive belt
machine bande abrasive belt grinder
entraînement de la bande belt drive
travail la bande abrasive belt grinding
machine bande abrasive belt grinding machine
poste de travail bande abrasive belt grinding station
tête bande abrasive belt grinding unit
joint de la bande belt joint
polissage la bande belt polishing
ponceuse bande abrasive belt sander
prix du joint d'une bande abrasive belt jointing charge
joint de bande abrasive belt splice
tension de la bande belt tension
centrage de la bande belt tracking
bande de renforcement reinforcing band
rouleau d'appui sur machine bande abrasive billy roll
bande cintrée bowed belt
bande abrasive grains diamant diamond coated grinding belt
bande large wide belt
ponceuse bande large wide bell sander
bande abrasive large wide belt
section de bande abrasive large wide belt section
ponceuse bande large wide belt sander
bande abrasive pour carde card-grinding belt
ponceuse double bande doub+b467:b502le belt sander
bande sectionnelle sectional belt
bande sectionnelle segmented belt
bande sectionnelle segmented belt
machine sans centre bande abrasive centreless belt grinder
Astronomy
sous-système de l'antenne du système de télécommunication en bande s s-band antenna subassembly
sous-système de l'antenne du système de télécommunication en bande s s-band antenna support assembly (sasa)
système audio en bande s s-band audio system
système de communication en bande s s-band communications system
bande ku ku band
bande ku ku-band
système en bande ku ku-band communication system
antenne en bande ku ku-band antenna
système de communication en bande ku ku-band communication system
système en bande ku ku-band system ku band system
système de communication en bande ku ku-band system ku band system
Spectroscopy
aire de la bande band area
sommet de la bande bandhead
hauteur du pic (bande) band height
Medicine
bande plâtrée en fibres synthétiques synthetic resin plaster bandage
bande élastique elastic band
la bande plâtrée large plaster bandage
la bande plâtrée large plaster splint
bande de gaze à pansement gauze strip for bandages
la bande plâtrée large plaster cast
Health Research
bande de métal [f] coinage strip
bande de métal [f] strip
bande de métal [f] metal strip
Ornithology
ptilope à bande noire black-banded pigeon
gobe-mouches à bande noire black-banded flycatcher
brève à bande bleue blue-banded pitta
aracari à double bande red-necked aracari
sporophile à bande blanche lined seedeater
tyranisque à bande blanche white-banded tyrannulet
tyran à bande orange orange-banded flycatcher
hirondelle à bande rousse chestnut-collared swallow
martin-pêcheur à large bande blue-banded kingfisher
fournier à double bande double-banded greytail
tyranisque à bande rousse buff-banded tyrannulet
dicée à bande noire black-banded flowerpecker
grallaire à bande brune brown-banded antpitta
picucule à bande noire black-blended woodcreeper
cotinga à bande rouge red-banded fruiteater
fournier à bande blanche white-banded hornero
moucherolle à double bande double-banded pygmy tyrant
martin-pêcheur à bande bleue blue-banded kingfisher
Dentistry
bande abrasive abrasive strip
bande pour coffrage boxing strip
bande de soutien cleat
bande de toile linen strip
bande matrice matrix band
bande à polir polishing strip
bande en papier de verre sandpaper strip
Construction
bande-support [f] backing/backing bar
bande d'étanchéité flashing strip
chargeuse à bande belt loader
arrêt bande d' shoulder
bande plomb profiled
bande planée levelled coil
bande de décélération deceleration lane
mémoire à bande magnétique magnetic tape memory
bande de recouvrement cover strip
bande d'aluminium aluminium coil
bande d'appui (pour tuyau) bearing strip
bande métallique metallic coil
bande de guidage guide markings
bande de fenêtre continuous window
bande adhésive adhesive tape
largeur de bande bandwidth
bande de chargement packing
bande d'arrêt d'urgence hard shoulder
bande isolante ınsulating tape
bande de circulation traffic lane
bande adhésive adhesive tape
bande commune busbar
bande d'égout gutter flashing
bande d'accélération acceleration lane
transporteur à bande ou à tapis belt conveyor
bande engazonnée grass verge
bande d'équerre angle flashing
bande plomb lead strip
bande de chant edging strip
bande de chant edge banding
bande nivelée graded strip
bande de rive drip
bande d'arrêt shoulder
bande métallique metallic strip
bande porte-solin pointing-support strip
bande de support backing strip
ponceuse à bande belt sander
convoyeur à bande belt conveyor
bande transporteuse conveyor belt
envers de bande backing coat
bande de rive edge flashing
bande latérale shoulder
bande de solin flashing
bande non stabilisée soft verge
bande de poussière dust band
bande de seuil threshold strip
convoyeur à bande conveyor belt
Real Estate
bande indienne [f] ındian band
maison en bande [f] row housing
bande affaiblie [f] stop-band
entité mandatée par une bande [f] band-empowered entity
bande sismique [f] seismic tape
activité de gestion d'une bande [f] band management activity
Housing
immeuble d’appartements en bande [m] maisonette
bande d'avertissement tactile [f] tactile strip
bande de départ [f] starter strip
bande de clouage [f] nailer
Lighting
bande d'amorçage starting stripe [us]
bande d'amorçage starting strip [us]
Architecture
plate-bande [f] course
plate-bande [f] lintel
bande lombarde [f] pilaster-strip
bande lombarde [f] lombard band
Textile
carte à bande de papier perforé tape-formed card
plate-bande porte anneaux ring rail
Mechanics
bande large wide strip
bande étroite narrow strip
bande gazonnée grass strip
bande transporteuse belt conveyor
large bande wide strip
filtre à bande sous vide vacuum belt filter
filtre à bande belt filter
Electromechanics
convoyeur à bande belt conveyor
Cold Rolling
large bande wide strip
bande large wide strip
bande de ségrégation ghost lines
bande étroite narrow strip
Technical
bande-chargeur [m] loading strip
plate-bande [f] flat arch
guide-bande [f] tape guide
largeur de bande bandwidth
bande adhésive pressure adhesive tape
bande de frottement chafing strip
bande aluminium aluminium tape