two - Französisch Englisch Wörterbuch

two

Play ENFRENus
Play ENFRENuk
Play ENFRENau

Bedeutungen von dem Begriff "two" im Französisch Englisch Wörterbuch : 6 Ergebniss(e)

Englisch Französisch
Common
two deux [num]
two deux [m]
General
two deux [num]
two deux [adj]
Business
two deux [adj]
Aeronautics
two deux [adj]

Bedeutungen, die der Begriff "two" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

Englisch Französisch
Common
cross (of two routes) croiser [v]
undesired movement between two axles due to wear jeu [m]
a two-masted vessel brick [m]
two-way switch va-et-vient [m]
two partners in a romantic relationship couple [m]
two days after surlendemain [m]
distance between two things éloignement [m]
General
between two team entre deux équipes [adv]
every two day tous les deux jours [adv]
every two days tous les deux jours [adv]
every two hours toutes les deux heures [adv]
every two months tous les deux mois [adv]
every two weeks toutes les deux semaines [adv]
first two deux premiers [adv]
for a period of two years pour une période de deux ans [adv]
for more than two thousand years depuis plus de deux mille ans [adv]
for two days depuis deux jours [adv]
for two pins pour un rien [adv]
for two weeks to come pour les deux semaines à venir [adv]
be of two minds about être indécis [v]
be caught between two fires être pris entre deux [v]
be of two minds about être partagé [v]
be of two minds about hésiter [v]
be convicted of two counts of murder and two counts of conspiracy to commit murder être accusé de deux meurtres et de deux complots en vue de commettre un meurtre [v]
be killed two hours before the explosion être tué deux heures avant l'explosion [v]
be in two minds hésiter [v]
be in two minds about hésiter entre [v]
be divided into two parts être divisé en deux parties [v]
be split into two parts être divisé en deux parties [v]
be torn between two choices être déchiré entre deux choix [v]
be torn between two choices être partagé entre deux choix [v]
book a table for two réserver une table pour deux personnes [v]
break in two diviser en deux [v]
break in two casser en deux [v]
come between two friends s'interposer entre deux amis [v]
do number two faire sa grosse commission [v]
divide by two diviser par deux [v]
divide into two diviser par deux [v]
divide something into two equal parts diviser quelque chose en deux parts égales [v]
do two jobs at the same time faire deux jobs en même temps [v]
fold in two plier en deux [v]
seventy-two soixante-douze [m]
twenty-two vingt-deux [m]
two-piece bikini [m]
(someone/something) which is a blend of the two un mélange de [m]
a blend of the two un entre les deux [m]
a blend of the two un mélange des deux [m]
a combination of the two mélange des deux [m]
a two-person job un travail pour deux personnes [m]
a word or two un mot ou deux [m]
a word or two un quelques mots [m]
a mixture of the two un mélange des deux [m]
bicycle built for two tandem [m]
eighty two quatre-vingt-deux [m]
two-faced hypocrite [adj]
two-yearly biennal [adj]
two-faced cafard [adj]
two-coloured bicolore [adj]
two-faced dissimulé [adj]
two-faced jésuitique [adj]
two-fold double [adj]
as cross as two sticks de mauvaise humeur [adj]
as cross as two sticks hargneux [adj]
a two-rakat prayer une prière de deux rakat [f]
family with two children famille avec deux enfants [f]
first two decades of the eighth century deux premières décennies du huitième siècle [pl/f]
the two-handed backhand le revers à deux mains
Platform two Quai numéro deux
a two-tier society une société à deux vitesses
two for the road (film) voyage à deux
thirty-two calibre cartridge cartouche de calibre 32
two-piece suit costume deux-pièces
two-door hatchback trois-portes
big two big two
fifty two cinquante-deux
forty two quarante-deux
Idioms
kill two birds with one stone faire d'une pierre deux coups [v]
be in two places at once être au four et au moulin
To be as alike as two peas in a pod se ressembler comme deux gouttes d'eau
To take someone down a peg or two baisser le diapason à quelqu'un
In two shakes of a lamb's tail très vite
two things that don't go together ça fait deux
To take someone down a peg or two remettre quelqu'un à sa place
Two heads are better than one deux avis valent mieux qu'un
To stand on one's own two feet n'avoir plus besoin de personne
two separate things ça fait deux
To stand on one's own two feet voler de ses propres ailes
know a thing or two about (something) en connaître un rayon
hit two birds with one stone faire d'une pierre deux coups
In two shakes of a lamb's tail en deux coups de cuiller à pot
kill two birds with one stone faire coup double
they are two of a kind les deux font la paire
In two ticks en cinq sec
that’s two different things/matters cela fait deux
To be as alike as two peas in a pod être semblable
Two heads are better than one consulter un autre avant d'agir
stand on one's own two feet voler de ses propres ailes
To be torn between two things être indécis
A bird in the hand is worth two in the bush un tien vaut mieux que deux tu l'auras
A bird in the hand is worth two in the bush se contenter du peu qu'on a
To be torn between two things être assis entre deux chaises
In two ticks très rapidement
Expressions
to kill two birds with one stone faire d'une pierre deux coups
Proverbs
Two of a trade never agree Deux hommes du même métier ne s'entendent jamais
A bird in hand is worth two in a bush Un Tiens vaut ce dit-on mieux que deux Tu l'auras
It takes two to tango Il faut être deux pour danser le tango
Two blacks don't make a white On ne répare pas une injustice par une autre
Two heads are better than one Deux avis valent mieux qu'un
No man can serve two masters On ne peut servir deux maîtres à la fois
If you run after two hares you will catch neither Il ne faut pas courir deux lièvres ä la fois
Two in distress make sorrow less Chagrin partage est moins lourd ä porter
Choose the lesser of two evils Entre deux maux; il faut choisir le moindre
A bird in hand is worth two in a bush Mieux vaut tenir que courir
Two wrongs don't make a right On ne répare pas une injustice par une autre
A bird in the hand is worth two in the bush Un tiens vaut mieux que deux tu l'auras
It takes two to make a quarrel Il faut être deux pour se disputer
one today is worth two tomorrows un tiens vaut mieux que deux tu l'auras
You must not run after two hares at the same time Qui court deux lièvres a la fois n'en prend aucun
You can't be in two places at the same time On ne peut être à la fois au four et au moulin
One must choose the lesser of two evils De deux maux il faut choisir le moindre
Of two evils (one must) choose the lesser Entre deux maux; il faut choisir le moindre
A bird in the hand is worth two in the bush Un tien vaut mieux que deux tu l'auras
Business
two-tier à deux niveaux [adj]
two-tier system structure à deux niveaux
two-figure inflation inflation à deux chiffres
two-speed à deux vitesses
two-way à double sens
two-tier à deux étages
two speed à deux vitesses
Commerce
two-tier system système à deux niveaux [n]
Employment
To work two jobs Avoir un double métier
Patents
two-wheeled trolleys diables [pl/m]
Work Safety
two-hand control commande bimanuelle
two-hand control commande à deux mains
Human Resources
two-terminal network bipôle [m]
two-terminal device bipôle [m]
two-tier bargaining négociation à deux niveaux [f]
Accounting
two dimensional table tableau à deux dimensions
two digit code code à deux chiffres
Finance
two-digit inflation inflation à deux chiffres [n]
two-digit à deux chiffres [adj]
two-bits vingt-cinq cents [n][us]
two-way quote prix de vente et d'achat
stage two phase deux
two-tailed test test à deux queues
two-speed recovery reprise à deux vitesses
two-tailed test test bilatéral
two-dimensional probability distribution loi de probabilité à deux dimensions
two-stage least squares doubles moindres carrés
two-tier banking system système bancaire à deux niveaux