un...

Bedeutungen, die der Begriff "un..." mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 132 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Französisch
Common
1	Common	feminine form of un	une [num]
2	Common	un	a [article]
3	Common	un	an [article]
4	Common	plural of un	uns [pl/m]
Employment
5	Employment	UN System Chief Executives Board for Coordination former Administrative Committee on Coordination (CEB)	Conseil des chefs de secrétariat des organismes des Nations Unies pour la coordination ex Comité administratif de coordination
Accounting
6	Accounting	UN Statistical Commission	Commission de statistique des nations unies
Finance
7	Finance	un post adjustment index	indice des ajustements
8	Finance	un-related organization	organisation associée au système des nations unies
9	Finance	un-related organization	organisation apparentée aux nations unies
Economy
10	Economy	un-necessary	superflu [adj]
11	Economy	un system	le système des Nations Unies
12	Economy	date of un membership	date d'admission à l'ONU
Politics
13	Politics	UN Peace-building Support Office in the Central African Republic (BONUCA)	Bureau des Nations Unies pour la consolidation de la paix en République centrafricaine
14	Politics	UN Office for the Coordination of Humanitarian Assistance to Afghanistan (UNOCHA)	Bureau des Nations Unies pour la coordination de l'assistance humanitaire à l'Afghanistan
15	Politics	UN Programme on Space Applications	Programme des Nations Unies pour les applications des techniques spatiales
16	Politics	un peacekeeping force	force de maintien de la paix de l'onu
17	Politics	secretary general of the un	secrétaire général des nations unies
18	Politics	un security council resolution	résolutions du conseil de sécurité de l'onu
19	Politics	un specialized agencies	agences spécialisées des nations unies
20	Politics	un resolution	résolution de l'onu
21	Politics	un conventions	conventions de l'onu
22	Politics	un organization	organisation des nations unies
23	Politics	un sanctions	sanctions de l'onu
Governmental Terms
24	Governmental Terms	general assembly (of the un)	assemblée générale
25	Governmental Terms	security council (of the un)	conseil de sécurité
26	Governmental Terms	agricultural productivity research society (of the un)	cercle d'études de la productivité agricole
27	Governmental Terms	economic and social council (of the un)	conseil économique et social
28	Governmental Terms	economic commission for europe (of the un)	commission économique pour l'europe
29	Governmental Terms	economic commission for asia and the far east (of the un)	commission économique pour l'asie et l'extrême-orient
30	Governmental Terms	economic commission for latin america (of the un)	commission économique pour l'amérique latine
31	Governmental Terms	economic commission for the middle east (of the un)	commission économique pour le moyen-orient
32	Governmental Terms	permanent court of arbitration (of the un)	cour permanente d'arbitrage
33	Governmental Terms	technical assistance office (of the un)	bureau de l'assistance technique
34	Governmental Terms	technical assistance committee (of the un)	comité d'assistance technique
35	Governmental Terms	temporary commission of the international trade association (of the un)	commission intérimaire de l'organisation internationale du commerce
36	Governmental Terms	mixed agricultural consultative commission (of the un)	commission consultative mixte agricole
37	Governmental Terms	caribbean islands commission (of the un)	commission des caraïbes
38	Governmental Terms	food and agriculture organization (of the un)	organisation pour l'alimentation et l'agriculture
39	Governmental Terms	international chestnut tree commission (of the un)	commission internationale du châtaignier
40	Governmental Terms	international commission on the poplar (of the un)	commission internationale du peuplier
41	Governmental Terms	international court of justice (of the un)	la cour internationale de justice
42	Governmental Terms	committee for economic development (of the un)	comité pour le développement économique
43	Governmental Terms	convention against illicit traffic in narcotic drugs and psychotropic substances (un)	convention contre le trafic illicite de stupéfiants et de substances psychotropes
44	Governmental Terms	convention against transnational organized crime (un)	convention contre la criminalité transnationale organisée
45	Governmental Terms	convention on the law of the sea (un)	convention sur le droit de la mer
46	Governmental Terms	convention on the rights of the child (un)	convention relative aux droits de l'enfant
UN Terms
47	UN Terms	United Nations NGO Informal Regional Network (UN-NGO-IRENE)	Réseau régional informel ONU-ONG
48	UN Terms	UN joint staff pension fund	Caisse commune des pensions du personnel des NU
49	UN Terms	UNCT UN country team	Équipe de pays des NU
50	UN Terms	UN development assistance framework (UNDAF)	Plan-cadre des Nations Unies pour l’aide au développement
51	UN Terms	UN evaluation group	groupe des NU sur l’évaluation
52	UN Terms	operational exchange rates (UN)	taux de change opérationnels de l’ONU
53	UN Terms	special notice (Interpol-UN)	notice spéciale Interpol-ONU
54	UN Terms	UN Water-Africa	Groupe Eau-Afrique des Nations Unies
55	UN Terms	UNCCD UN convention to combat desertification	Convention des NU sur la lutte contre la désertification
56	UN Terms	UN-Water	Comité des Nations Unies sur les ressources en eau
57	UN Terms	UN Development Group Office	Bureau du Groupe des Nations Unies pour le développement
58	UN Terms	Task Force on the Reorientation of UN Public Information Activities	Équipe spéciale sur la réorientation des activités d'information des Nations Unies
59	UN Terms	UN system wide special initiative on Africa	Initiative spéciale du système des NU pour l’Afrique
60	UN Terms	UN Works	Les Nations Unies travaillent pour tous
61	UN Terms	United Nations New Agenda for the Development of Africa (UN-NADAF)	Nouvel Ordre du jour des Nations Unies pour le développement de l'Afrique
62	UN Terms	UN Habitat	Centre des NU pour les établissements humains
63	UN Terms	How to do business with the UN Procurement Division (brochure)	Guide des relations commerciales avec la Division des achats de l’ONU
64	UN Terms	UN development assistance framework	plan cadre des NU pour l'aide au développement
65	UN Terms	UN Chronicle	Chronique de l’ONU
66	UN Terms	Alliance des patriotes pour un Congo libre et souverain	Alliance des patriotes pour un Congo libre et souverain (APCLS)
67	UN Terms	UN country team	équipes de pays des Nations Unies
68	UN Terms	UN Common Supplier Database (UNCSD)	Base commune de données sur les fournisseurs des Nations Unies
69	UN Terms	UN development group office (DGO)	Bureau du Groupe des Nations Unies pour le développement
70	UN Terms	UNDG UN development group	GNUD Groupe des NU pour le développement
71	UN Terms	UN House	la Maison des Nations Unies
72	UN Terms	One UN	Entité unique
EU Terms
73	EU Terms	un-habitat	onu-habitat [m]
74	EU Terms	UN technical commission	commission technique ONU
75	EU Terms	UN Development Programme	Programme des Nations unies pour le développement
76	EU Terms	UN Security Council	Conseil de sécurité ONU
77	EU Terms	UN International Drug Control Programme	Programme des Nations unies pour le contrôle international des drogues
78	EU Terms	UN Conference on Environment and Development	Conférence des Nations unies sur l'environnement et le développement
79	EU Terms	UN Institute for Training and Research	Institut des Nations unies pour la formation et la recherche
80	EU Terms	UN Conference on Trade and Development	Conférence des Nations unies sur le commerce et le développement
81	EU Terms	UN General Assembly	Assemblée générale ONU
82	EU Terms	UN High Commissioner for Human Rights	Haut-commissaire aux droits de l'homme
83	EU Terms	UN specialised agency	institution spécialisée de l'ONU
84	EU Terms	UN programmes and funds	programmes et fonds de l'ONU
85	EU Terms	UN convention	convention ONU
86	EU Terms	UN Conference	conférence ONU
87	EU Terms	UN subsidiary body	organe subsidiaire ONU
88	EU Terms	UN Commission	commission ONU
89	EU Terms	UN Trusteeship Council	Conseil de tutelle ONU
90	EU Terms	UN Framework Convention on Climate Change	Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques
91	EU Terms	UN Population Fund	Fonds des Nations unies pour la population
92	EU Terms	UN Secretary-General	Secrétaire général de l'ONU
93	EU Terms	UN Standing Committee	comité permanent ONU
94	EU Terms	UN Environment Programme	Programme des Nations unies pour l'environnement
95	EU Terms	UN resolution	résolution ONU
96	EU Terms	UN international covenant	pacte international ONU
97	EU Terms	UN Interregional Crime and Justice Research Institute	Institut interrégional de recherche des Nations unies sur la criminalité et la justice
98	EU Terms	UN Institute for Disarmament Research	Institut des Nations unies pour la recherche sur le désarmement
99	EU Terms	UN Secretariat	Secrétariat de l'ONU
100	EU Terms	UN International Research and Training Institute for the Advancement of Women	Institut international de recherche et de formation pour la promotion de la femme
101	EU Terms	UN Centre for Regional Development	Centre des Nations unies pour le développement régional
102	EU Terms	UN Industrial Development Organisation	Organisation des Nations unies pour le développement industriel
103	EU Terms	UN Research Institute for Social Development	Institut de recherche des Nations unies pour le développement social
104	EU Terms	UN regional commission	commission régionale ONU
105	EU Terms	UN research and training institutes	Instituts de recherche et de formation ONU
Human Rights
106	Human Rights	UN Permanent Forum on Indigenous Issues	Instance permanente des Nations Unies sur les questions autochtones [f]
Passport Terms
107	Passport Terms	UN refugee travel document	titre de voyage de l'ONU pour les réfugiés [m]
Narcotics
108	Narcotics	UN mission of support in East Timor	mission d'appui des NU au Timor Oriental
109	Narcotics	UN convention against transnational organized crime	Convention des NU contre la criminalité transnationale organisée
110	Narcotics	One UN	Entité unique des NU/ unité
111	Narcotics	Fund of the UN international drug control programme	Fonds du programme des NU pour le contrôle des drogues
First Aid
112	First Aid	UN number	Numéro ONU
Psychology
113	Psychology	UN Fund for Drug Abuse Control	Fonds des Nations Unies pour la lutte contre l'abus des drogues
Construction
114	Construction	credit rating of the UN bond	notation de l'obligation de l'ONU
115	Construction	campus (UN)	complexe de l'ONU
Real Estate
116	Real Estate	un development assistance framework	pcnuad [m]
Housing
117	Housing	UN Development Assistance Framework	Plan cadre des Nations Unies pour l'aide au développement [m]
Technical
118	Technical	un worked	non-travaillé [adj]
119	Technical	UNSC UN special commission	Commission spéciale des NU
Geography
120	Geography	un peacekeeping force	casques bleus
Geodesy
121	Geodesy	UN group of experts on geographical names (UNGEGN )	Goupe d'experts des NU pour les noms géographiques
Environment
122	Environment	Asian-African Legal Consultative Organizations to the UN	l'Organisation juridique consultative pour les pays d'Asie et d'Afrique
123	Environment	UN Framework Convention on Climate Change	Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques
124	Environment	UN class	classe de l'ONU
Ecology
125	Ecology	un-habitat	onu-habitat [m]
126	Ecology	UN-HABITAT	Programme des Nations Unies pour les établissements humains
Military
127	Military	United Nations (UN)	les Nations Unies [f]
128	Military	UN Institute for Disarmament Research (UNIDIR)	Institut des Nations Unies pour la recherche sur le désarmement
129	Military	UN Mine Action Service	Service des Nations Unies de la lutte anti-mines
130	Military	UN African Institute for the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders (UNAFRI)	Institut africain des Nations Unies pour la prévention du crime et le traitement des délinquants
131	Military	UN Firearms Protocol	Protocole de l'ONU sur les armes à feu
132	Military	UN Drugs Control Programme (UNDCP)	Programme des N.U. pour le contrôle international des drogues

Bedeutungen, die der Begriff "un..." mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Französisch	Englisch
Common
1	Common	un [m]	one
2	Common	un [adj]	one
3	Common	plural of un [article]	des
4	Common	un [pron]	one
General
5	General	d'un air fâché [adv]	crossly
6	General	d'un air rêveur [adv]	wistfully
7	General	un jour ou l'autre [adv]	eventually
8	General	d'un ton maussade [adv]	sullenly
9	General	d'un air sombre [adv]	grimly
10	General	d'un air farouche [adv]	fiercely
11	General	d'un air abattu [adv]	glumly
12	General	d'un air hébété [adv]	numbly
13	General	d'un air morose [adv]	glumly
14	General	d'un air désinvolte [adv]	casually
15	General	d'un ton léger [adv]	lightly
16	General	d'un air sombre [adv]	gloomily
17	General	un [adv]	whatever
18	General	jusqu'à un certain point [adv]	(up) to a point
19	General	un jour plus tard [adv]	a day later
20	General	un jour plus tard [adv]	one day later
21	General	un peu trop [adv]	a bit much
22	General	un peu plus [adv]	a bit more
23	General	comme un crabe [adv]	(moving) crabwise
24	General	un peu plus de [adv]	a few more
25	General	il y a un moment [adv]	a while ago
26	General	encore un moment [adv]	a while more
27	General	un an plus tard [adv]	a year later
28	General	un an après [adv]	a year later
29	General	il y a un bail [adv]	a month of sundays
30	General	un peu [adv]	a little
31	General	un peu [adv]	a little
32	General	un peu [adv]	a little
33	General	un bon nombre [adv]	a good many
34	General	un tout petit peu [adv]	a little
35	General	un peu [adv]	a little
36	General	un peu de [adv]	a little bit
37	General	un peu [adv]	a little bit
38	General	un peu tard [adv]	a little bit late
39	General	un bout de [adv]	a little bit
40	General	un peu plus [adv]	a little bit more
41	General	un peu plus tard [adv]	a little bit late
42	General	un peu des deux [adv]	a little bit of both
43	General	un peu plus [adv]	a little too much
44	General	un peu loin [adv]	a little way off
45	General	il y a un siècle [adv]	a hundred years ago
46	General	un peu [adv]	a trifle
47	General	depuis un bon moment [adv]	a long time ago
48	General	un rien [adv]	a trifle
49	General	absolument un jour [adv]	absolutely one day
50	General	comme un adolescent [adv]	adolescently
51	General	comme un jeune [adv]	adolescently
52	General	à la manière d'un acrostiche [adv]	acrostically
53	General	comme un adulte [adv]	adultly
54	General	après un court instant [adv]	after a while later
55	General	après un court instant/moment [adv]	after some time
56	General	contre un document [adv]	against document
57	General	un peu plus tard [adv]	after a bit
58	General	un peu plus tard [adv]	after a while
59	General	après un certain âge [adv]	after a certain age
60	General	après un certain point [adv]	after a certain point
61	General	après un long moment [adv]	after a long time
62	General	après une période d'un an [adv]	after a period of one year
63	General	après un point [adv]	after a point
64	General	après un court/bref temps [adv]	after a short break
65	General	après un certain temps [adv]	after a while
66	General	après un court instant [adv]	after a while
67	General	avec un objectif [adv]	aimfully
68	General	dans un même souffle [adv]	all in one breath
69	General	tous sauf un [adv]	all but one
70	General	dans un même souffle [adv]	all in the same breath
71	General	en un souffle [adv]	all in one breath
72	General	avec un but [adv]	aimfully
73	General	en un souffle [adv]	all in the same breath
74	General	blottis l'un contre l'autre [adv]	all snuggled up to
75	General	sur un point de vue agricole [adv]	agriculturally
76	General	comme un ange [adv]	angelically
77	General	d'un air espiègle [adv]	archly
78	General	un peu plus [adv]	any more
79	General	comme un dandy [adv]	apishly
80	General	à un haut niveau [adv]	at concert pitch
81	General	à un jeune âge [adv]	at early ages
82	General	dans un premier temps [adv]	at first step
83	General	à un coût élevé [adv]	at great cost
84	General	comme un début [adv]	as a beginning
85	General	d'un seul coup [adv]	at a stroke
86	General	dans un premier temps [adv]	as a first step
87	General	comme un prêt [adv]	as a loan
88	General	comme un moyen [adv]	as a means
89	General	comme un avertissement [adv]	as a warning
90	General	d'un coup [adv]	at a stroke
91	General	en un mot [adv]	at a word
92	General	à un niveau réussi [adv]	at a very successful level
93	General	à un niveau international [adv]	at an international level
94	General	à un moment inopportun [adv]	at an inconvenient time
95	General	à un moment opportun [adv]	at an opportune time
96	General	à un rythme sans précédent [adv]	at an unprecedented pace
97	General	à un moment quelconque [adv]	at any time whatsoever
98	General	à un moment quelconque [adv]	at anytime
99	General	comme un enfant [adv]	bairnly
100	General	d'un côté à l'autre [adv]	back-and-forth
101	General	attaquer quelqu'un verbalement [adv]	attack someone verbally
102	General	à un moment [adv]	at one point
103	General	à un taux de [adv]	at a rate of
104	General	à un taux lent [adv]	at a slow rate
105	General	d'un point de vue astrobiologique [adv]	astrobiologically
106	General	d'un point de vue d'attitude [adv]	attitudinally
107	General	d'un bond [adv]	at a bound
108	General	d'un coup [adv]	at a blow
109	General	à un certain niveau [adv]	at a certain level
110	General	à un prix formidable [adv]	at a fabulous price
111	General	à un prix de marché équitable [adv]	at a fair market price
112	General	à un taux effrayant [adv]	at a fearful rate
113	General	à un niveau de [adv]	at a level of
114	General	d'un coup [adv]	at one draught
115	General	à un rythme rapide [adv]	at a rapid clip
116	General	d'un coup [adv]	at a shot
117	General	à la vitesse d'un escargot [adv]	at a snail's pace
118	General	d'un seul coup [adv]	at a single glance
119	General	sous la menace d'un couteau [adv]	at knifepoint
120	General	un moment [adv]	awhile
121	General	d'un seul coup [adv]	at one blow
122	General	d'un coup [adv]	at one heat
123	General	d'un seul coup [adv]	at one swoop
124	General	à un point [adv]	at one point
125	General	d'un seul coup [adv]	at one scoop
126	General	avec un pistolet pointé [adv]	at pistol point
127	General	à un niveau raisonnable [adv]	at reasonable level
128	General	comme un seul homme [adv]	as one man
129	General	à un certain point [adv]	at some point
130	General	sur l'ordre de quelqu'un [adv]	at someone's behest
131	General	à un certain endroit [adv]	at some point
132	General	à un autre endroit [adv]	at someplace else
133	General	à un autre endroit [adv]	at somewhere else
134	General	à un tel moment [adv]	at such a time
135	General	à un taux alarmant [adv]	at the alarming rate
136	General	au prix de la vie de quelqu'un [adv]	at the cost of one's life
137	General	sur un plan bathymétrique [adv]	bathymetrically
138	General	comme un banquier [adv]	bankerly
139	General	sous un air de courtoisie [adv]	beneath that veneer of politeness
140	General	comme un ignorant [adv]	benightedly
141	General	sous les yeux de quelqu'un [adv]	before one's eyes
142	General	d'un air perplexe [adv]	bemusedly
143	General	sans l'ombre d'un doute [adv]	beyond question
144	General	avec un regard trouble [adv]	blearily
145	General	comme un garçon [adv]	boyishly
146	General	comme un garçon [adv]	boylike
147	General	ayant un bruit de bouillonnement [adv]	bubbling noisily
148	General	à un cheveu [adv]	by hair's breadth
149	General	un peu trop [adv]	by half
150	General	à un cheveu [adv]	by a hair's breadth