Verlauf

venir à

Bedeutungen von dem Begriff "venir à" im Englisch Französisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Französisch	Englisch
General
1	General	venir à [v]	come around

Bedeutungen, die der Begriff "venir à" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 76 Ergebniss(e)

	Kategorie	Französisch	Englisch
General
1	General	pour les deux semaines à venir [adv]	for two weeks to come
2	General	pour les années à venir [adv]	for years to come
3	General	venir péniblement à bout de [v]	wade through
4	General	venir à l'esprit (idée) [v]	(an idea) come into someone's head
5	General	venir à l'esprit (idée) [v]	(an idea) come to someone
6	General	venir à l'esprit (idée) [v]	(an idea) hit someone
7	General	venir à l'esprit (idée) [v]	(an idea) occur to someone
8	General	venir à l'esprit (idée) [v]	(an idea) strike someone
9	General	venir à l'esprit (idée) [v]	(an idea) pop into someone's head
10	General	ne pas venir à l'esprit [v]	(something) to never cross (one's) mind
11	General	faire venir à ses pieds [v]	bring to heel
12	General	venir à l'esprit [v]	bring to mind
13	General	appeler à venir [v]	call into one's presence
14	General	venir à l'esprit [v]	call back to mind
15	General	venir côte à côte [v]	come side by side
16	General	venir à une entente [v]	come to agreement
17	General	venir à une entente [v]	come to an agreement
18	General	venir à une entente [v]	come to an understanding
19	General	venir à croire [v]	come to believe
20	General	venir à l'heure en cours [v]	come to class on time
21	General	venir à l'esprit [v]	come to my mind
22	General	venir à ses oreilles [v]	come to one's ears
23	General	venir à l'esprit [v]	come to one's mind
24	General	venir à entendre raison [v]	come to one's senses
25	General	venir à réaliser [v]	come to realize
26	General	venir à l'aide [v]	come to somebody's aid
27	General	venir à la rescousse [v]	come to someone's rescue
28	General	venir en aide à [v]	come to the aid of
29	General	venir à une conclusion [v]	come to the conclusion
30	General	venir à la conclusion [v]	come to the conclusion on
31	General	venir à l'aide de [v]	come to the help of
32	General	venir en aide à [v]	come to the help of
33	General	venir à la dernière minute [v]	come at the last minute
34	General	venir à l'improviste [v]	come by unexpectedly
35	General	venir à la maison [v]	come home
36	General	venir à la maison pour le weekend [v]	come home for the weekend
37	General	venir à l'intérieur [v]	come inside her
38	General	venir à la mode [v]	come into fashion
39	General	venir à l'esprit [v]	come into someone's mind
40	General	venir à l'esprit [v]	dawn on
41	General	à venir [adj]	future
42	General	période à venir [f]	forthcoming period
43	General	saison à venir [f]	forthcoming season
44	General	élections à venir [pl/f]	forthcoming elections
45	General	venir à l'esprit de qqn	occur  to someone
46	General	venir à l'esprit de qn	to occur to someone
Phrasals
47	Phrasals	venir à manquer de [v]	run out of
48	Phrasals	venir à échéance (dette) [v]	fall in
49	Phrasals	venir à l'improviste [v]	drop in
50	Phrasals	venir à l'improviste [v]	pop in
Business
51	Business	venir à échéance [v]	fall due
52	Business	venir à échéance [v]	mature
53	Business	venir à échéance	to come to maturity
54	Business	venir à expiration	expire
55	Business	venir à un rendez-vous	to keep an appointment
56	Business	venir à l'esprit	come to mind
57	Business	venir à la connaissance de qn	to come to the notice of someone
58	Business	venir à un rendez-vous	keep an appointment
59	Business	venir à échéance	fall due
Commerce
60	Commerce	venir en aide à [phr]	rescue of
61	Commerce	venir à la rescousse de [phr]	rescue of
Accounting
62	Accounting	venir à échéance	become due
Economy
63	Economy	venir à échéance	to fall due
Law
64	Law	bien à venir [m]	after-acquired property
65	Law	clause relative aux biens à venir [f]	after-acquired clause
66	Law	clause relative aux biens à venir [f]	after-acquired property clause
67	Law	donation de biens à venir	settlement of future assets
State Law
68	State Law	venir à échéance	to have a maturity
Governmental Terms
69	Governmental Terms	venir à échéance [v]	fall due
70	Governmental Terms	venir à échéance [v]	mature
Immigration
71	Immigration	affronter/venir à bout de	to cope with
Lobbying
72	Lobbying	développement à venir [m]	future development
Computer
73	Computer	à venir	upcoming
Psychology
74	Psychology	venir en aide au joueur à problèmes	helping the problem gambler
Construction
75	Construction	venir à échéance	mature (bond)
Aeronautics
76	Aeronautics	année à venir	upcoming year