vide ...

Bedeutungen, die der Begriff "vide ..." mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Französisch	Englisch
Common
1	Common	vide [m]	void
2	Common	vide [m]	vacuum
3	Common	vide [m]	space
4	Common	vide [adj]	vacant
5	Common	vide [adj]	empty
6	Common	vide [adj]	unfurnished
7	Common	vide [adj]	blank
General
8	General	basculer (la vide de quelqu'un) [v]	(someone's) life become upside-down
9	General	tourner dans le vide (vis) [v]	(screw) to strip
10	General	chambouler (la vide de quelqu'un) [v]	(someone's) life become upside-down
11	General	être vide de sens [v]	be meaningless
12	General	être vide [v]	be empty
13	General	être vide de sens [v]	become meaningless
14	General	devenir vide [v]	become hollow
15	General	créer un vide [v]	create a vacuum
16	General	boire sur un estomac vide [v]	drink on an empty stomach
17	General	se sentir dans le vide [v]	feel empty
18	General	ressentir le vide [v]	feel empty
19	General	ressentir le vide à l'intérieur [v]	feel the void inside
20	General	combler le vide [v]	fill the void
21	General	vide [m]	emptiness
22	General	vide [m]	clean
23	General	vide [m]	opening
24	General	vide [m]	bareness
25	General	vide [m]	vacuum
26	General	vide [m]	chasm
27	General	vide [m]	gap
28	General	vide [m]	blank
29	General	vide [m]	vacuity
30	General	vide [m]	desolation
31	General	vide [m]	void
32	General	vide [m]	blankness
33	General	vide [m]	vacancy
34	General	un discours vide [m]	a dry speech
35	General	regards vide [m]	blank stare
36	General	compte vide [m]	clear account
37	General	vide affectif [m]	emotional emptiness
38	General	vide émotionnel [m]	emotional void
39	General	sac en papier vide [m]	empty paper sack
40	General	siège vide [m]	empty seat
41	General	signifiant vide [m]	empty signifier
42	General	estomac vide [m]	empty stomach
43	General	réservoir vide [m]	empty tank
44	General	trône vide [m]	empty throne
45	General	ventre vide [m]	empty tummy
46	General	récipient vide [m]	empty vessel
47	General	mot vide [m]	empty word
48	General	vide [adj]	flat
49	General	vide [adj]	inane
50	General	vide [adj]	vacuous
51	General	vide [adj]	hollow
52	General	vide [adj]	vacant
53	General	vide [adj]	null
54	General	vide [adj]	bare
55	General	vide [adj]	vain
56	General	vide [adj]	empty
57	General	vide [adj]	idle
58	General	vide [adj]	void
59	General	absolument vide [adj]	absolutely empty
60	General	complètement vide [adj]	completely empty
61	General	plus vide [adj]	emptier
62	General	le plus vide [adj]	emptiest
63	General	vide de [adj]	empty of
64	General	scène vide [f]	an empty stage
65	General	scène vide [f]	bare stage
66	General	place arrière vide [f]	blank back
67	General	expression vide de sens [f]	blank expression
68	General	terre vide [f]	empty land
69	General	vie vide [f]	empty life
70	General	tête vide [f]	empty mind
71	General	chambre vide [f]	empty room
72	General	graine vide [f]	empty seed
73	General	scène vide [f]	empty stage
74	General	rue vide [f]	empty street
75	General	chaîne vide [f]	empty string
76	General	table vide [f]	empty table
77	General	batterie vide [f]	flat battery
78	General	vide-grenier	jumble sale
79	General	avoir le ventre vide	to be on an empty stomach
Proverbs
80	Proverbs	Une armée ne peut se battre le ventre vide	An army marches on his stomach
Business
81	Business	conditionnement sous vide [n]	vacuum packaging
82	Business	vide [m]	gap
83	Business	vide [adj]	empty
84	Business	vide [adj]	vacant
85	Business	emballage vide	empty
Commerce
86	Commerce	poids à vide [n]	unladen weight
87	Commerce	poids à vide	weight when empty
88	Commerce	poids à vide	tare weight
Patents
89	Patents	pompes à vide	Vacuum pumps
Accounting
90	Accounting	logement vide	empty dwelling
91	Accounting	case vide	blank cell
Finance
92	Finance	passage à vide	soft patch
93	Finance	ensemble vide	empty set
94	Finance	passage à vide	soft patch
Law
95	Law	vide juridique	gap in the law
96	Law	Vide juridique	Loophole
State Law
97	State Law	frais de parcours à vide	deadhead charge
98	State Law	jauge à vide du dispositif de freinage	brake vacuum gauge
Politics
99	Politics	politique de la chaise vide	empty chair policy
Contract Law
100	Contract Law	à vide [adj]	no-load
Governmental Terms
101	Governmental Terms	poids à vide du véhicule	empty vehicle weight
102	Governmental Terms	société française des ingénieurs et techniciens du vide	french vacuum engineers and technicians society
103	Governmental Terms	congrès international des techniques et des applications du vide	international congress on vacuum techniques and applications
104	Governmental Terms	organisation internationale pour la science et la technique du vide	international organization on vacuum science and engineering
UN Terms
105	UN Terms	éviter tout vide en matière de sécurité au moment du retrait de la MINUSIL	security vacuum when UNAMSIL eventually withdraws
EU Terms
106	EU Terms	industrie du vide	vacuum industry
Urbanism
107	Urbanism	vide [m]	empty space
108	Urbanism	vide [m]	vacuum
Library
109	Library	vide [adj]	empty
Telecommunications
110	Telecommunications	vide de construction [m]	building void
Electricity
111	Electricity	tube à vide [m]	vacuum tube
112	Electricity	vide [adj]	void
113	Electricity	batterie déchargée vide [f]	discharged empty battery
114	Electricity	pulvérisation sous vide [f]	sputtering
115	Electricity	batterie déchargée vide [f]	discharged unfilled battery
116	Electricity	bande vide [f]	empty band
117	Electricity	facteur de vide	gas-content factor
118	Electricity	marche à vide	empty running
119	Electricity	valve à vide poussé	high vacuum valve device
120	Electricity	tension continue fictive à vide avec réglage	controlled ideal no-load direct voltage
121	Electricity	imprégnation sous vide	vacuum impregnation
122	Electricity	traitement sous vide	vacuum treatment
123	Electricity	pulvérisation sous vide	sputtering
124	Electricity	caractéristique à vide	no-load characteristic
125	Electricity	vitesse de rotation assignée à vide	rated no-load speed
126	Electricity	frein à vide	vacuum brake
127	Electricity	tube à vide	vacuum tube
128	Electricity	disjoncteur à vide	vacuum circuit-breaker
129	Electricity	vitesse des ondes électromagnétiques dans le vide	speed of electromagnetic waves in vacuum
130	Electricity	frein à vide à commande électrique	electro-vacuum brake control
131	Electricity	tension continue fictive à vide	ideal no-load direct voltage
132	Electricity	tension à vide	no-load voltage
133	Electricity	tension continue réelle à vide	real no-load direct voltage
134	Electricity	facteur de qualité à vide	unloaded quality factor
135	Electricity	pompe à vide	exhauster
136	Electricity	tension secondaire à vide	secondary no-load voltage
137	Electricity	pompe à vide	vacuum exhauster
138	Electricity	caractéristique à vide	open-circuit characteristic
139	Electricity	facteur de vide	vacuum factor
140	Electricity	tension continue conventionnelle à vide	conventional no-load direct voltage
141	Electricity	isolation par le vide	vacuum insulation
142	Electricity	tension continue conventionnelle à vide avec réglage	controlled conventional no-load direct voltage
143	Electricity	essai à vide	no-load test
Computer
144	Computer	Tube à vide [m]	Vacuum tube
145	Computer	support vide [m]	empty medium
146	Computer	vide-poches [m]	accessory pocket
147	Computer	vide [adj]	empty
148	Computer	vide [adj]	blank
149	Computer	vide [adj]	void
150	Computer	mot vide	stop word