¡hablando de roma!

Bedeutungen von dem Begriff "¡hablando de roma!" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 3 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Idioms

1	Idioms	hablando del rey de roma [expr]	talking of the devil
2	Idioms	hablando del rey de Roma	speak of the devil
3	Idioms	hablando del rey de roma...	speak of the devil
4	Idioms	hablando del rey de roma	talk of the devil
5	Idioms	hablando de roma el diablo se asoma	talk of the devil and you'll see his hoofs
6	Idioms	hablando del rey de roma que por la puerta asoma	talk of the devil and you'll see his hoofs
7	Idioms	hablando del ruin de roma	speak of the devil
Phrases

8	Phrases	hablando del rey de roma	talking of the devil
9	Phrases	hablando del rey de Roma	speak of the devil
10	Phrases	hablando del rey de roma	speaking of the devil
Colloquial

11	Colloquial	¡hablando del rey de roma!	speak of the devil!
12	Colloquial	hablando de roma (el burro se asoma)	talk of the devil (and he is sure to appear)
13	Colloquial	hablando de roma (el diablo se asoma)	talk of the devil (and he is sure to appear)
14	Colloquial	¡hablando del rey de roma!	talk of the devil!
15	Colloquial	hablando del rey de roma (por la puerta asoma)	talk of the devil (and he is sure to appear)
Proverbs

16	Proverbs	hablando del rey de roma....... (y él que se asoma)	speak of the devil …(and the devil appears)
17	Proverbs	hablando del rey de roma (por la puerta asoma)	talk of the devil (and he is sure to appear)