Ash

Bedeutungen von dem Begriff "Ash" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 25 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	ash	ceniza [f]
General
2	General	ash	ceniza [m]
3	General	ash	povisa [f]
4	General	ash	ceniciento [adj]
5	General	ash	cenizo [adj]
6	General	ash	fresno [m]
7	General	ash	cenizo [m]
8	General	ash	invitar [v]
9	General	ash	carbonilla [f]
10	General	ash	hollín [m] PR
Slang
11	Slang	ash	chora [f] MX
Engineering
12	Engineering	ash	escoria [f]
13	Engineering	ash	ceniza [f]
Physics
14	Physics	ash	escoria [f]
Geology
15	Geology	ash	ceniza [f]
16	Geology	ash	escoria [f]
Technical
17	Technical	ash	calcinar [v]
18	Technical	ash	reducir a cenizas [v]
19	Technical	ash	incinerar [v]
Woodworking
20	Woodworking	ash	fresno [m]
Botanic
21	Botanic	ash	fresno común
Petrol
22	Petrol	ash	escoria [f]
Energy
23	Energy	ash	ceniza [f]
Hairdressing
24	Hairdressing	ash	cenizo (tono) [m]
Poetry
25	Poetry	ash	favila [f]

Bedeutungen, die der Begriff "Ash" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	ash (tree)	fresno [m]
2	General	ash tree	fresno [m]
3	General	saltwort ash	almarjo [m]
4	General	ash bucket	cenicero [m]
5	General	ash tray	cenizal [m]
6	General	carnival party celebrated on ash wednesday	entierro de la sardina [m]
7	General	three carnival days before ash wednesday	entruejo [m]
8	General	wood of the manna ash	fresno [m]
9	General	sifted ash mixed with mercury	hormigo [m]
10	General	barilla (ash)	mazacote [m]
11	General	soda ash	mazacote [m]
12	General	ash wednesday	miércoles de ceniza [m]
13	General	pozzolanic ash	puzol [m]
14	General	saltwort ash	barrilla [f]
15	General	ash for cleaning clothes	barrilla [f]
16	General	ash based used in refining	cendrada [f]
17	General	green ash	ceniza verde [f]
18	General	ash orchard	fresneda [f]
19	General	sand, soda ash, and limestone mixture used to make glass	frita [f]
20	General	piece of ash	pavesa [f]
21	General	pozzolanic ash	puzolana [f]
22	General	ash-gray	ceniciento [adj]
23	General	ash-gray colored	ceniciento [adj]
24	General	ash-gray colored	ceniza [adj]
25	General	ash-gray colored	cenizoso [adj]
26	General	ash-colored	cinéreo [adj]
27	General	ash-colored	cinericio [adj]
28	General	pertaining to the ash tree	fresnal [adj]
29	General	producing soda ash	sosero [adj]
30	General	cover in water and ash	encernadar [v]
31	General	green ash	cenizas verdes [f/pl]
32	General	ash pit	cenicero [m]
33	General	ash pan	cenicero [m]
34	General	common ash	fresno común [m]
35	General	ash can	basurero [m]
36	General	ash can	receptáculo de metal para basura o cenizas [m]
37	General	ash separator	separador de cenizas [m]
38	General	ash-blonde	rubio cenizo [m]
39	General	ash can	cenicero [m]
40	General	soda ash	sosa [f]
41	General	ash pile	pila de cenizas [f]
42	General	ash retention figure	porción en una cantidad de cenizas que no hizo combustión [f]
43	General	ash can	papelera [f]
44	General	cigarette ash	ceniza del cigarrillo [f]
45	General	ash-coloured	cenizo [adj]
46	General	ash-coloured	ceniciento [adj]
47	General	ash-colored	ceniciento [adj]
48	General	ash-colored	lívido [adj]
49	General	ash-colored	pálido [adj]
50	General	ash coloured	color cenizo/a [adj]
51	General	blow the ash off with one's mouth	soplar la ceniza con la boca [v]
52	General	be reduced to ash	reducirse a cenizas [v]
53	General	be reduced to ash	ser hecho cenizas [v]
54	General	blue ash	fresno americano
55	General	ash wednesday	miércoles de ceniza
56	General	three days of carnival before ash wednesday	antruejo [m]
57	General	ash-pit	cenicero [m]
58	General	ash-bin	cenicero [m]
59	General	ash-pan	cenicero [m]
60	General	sifted ash used in smelting quicksilver	hormigo [m]
61	General	belonging to the ash-tree	fresnal [m]
62	General	ash-tree	fresno [m]
63	General	ash wood	fresno [m]
64	General	barilla (ash)	mazacote [m]
65	General	gum obtained from ash-trees	maná [m]
66	General	plantation of ash-trees	fresneda [f]
67	General	volcanic ash	pucelana [f]
68	General	soda-ash plant	sargadilla [f]
69	General	soda-ash	sosa [f]
70	General	second sunday before ash wednesday	sexagésima [f]
71	General	a tree resembling the ash-tree	cigua [f]
72	General	ash-coloured	cenizo [adj]
73	General	ash-like	cineriforme [adj]
74	General	mountain-ash	serbal [m]
75	General	ash-colour	ceniciento [m]
76	General	ash-colour	color de ceniza [m]
77	General	ash-fire	fuego cubierto [m]
78	General	mountain ash	mostajo [m]
79	General	mountain ash	mostellar [m]
80	General	mountain ash	serbal de los cazadores [m]
81	General	weeping ash	fresno llorón [m]
82	General	ash-grove	fresneda [f]
83	General	pearl-ash	potasa purificada [f]
84	General	ash-colored	cinerario [adj]
85	General	three carnival days before ash wednesday	carnestolendas [f/pl]
86	General	land with good drainage composed of volcanic ash	achiguate [m] GT
87	General	fantastic character that likes to eat ash from the fireplaces in houses during the night	cipe (del náhuatl) [m] HN
88	General	fantastic character that likes to eat ash from the fireplaces in houses during the night	cipitillo [m] HN
89	General	fantastic character that likes to eat ash from the fireplaces in houses during the night	cipitío [m] HNSV
90	General	ash-bush	cenizo [m] PRrur.
91	General	homemade soap made of tallow or vegetable oil, and lye, or ash	jabón de pelota [m] HN
92	General	homemade soap made from pig lard, lye, or ash	jabón de castilla [m] HN
93	General	homemade soap made of tallow or vegetable oil, and lye, or ash	jabón pasadero [m] HN
94	General	homemade soap made of pig lard and ash	jabón de coche [m] GTNI
95	General	homemade soap made from ash and tallow from large livestock	jabón de tierra [m] CO
96	General	homemade soap made of tallow or vegetable oil, and lye, or ash	jabón de chibola [m] HN
97	General	mature corn grain that has been cooked or nixtamalized with ash or lime	maíz pizque [m] HN
98	General	corn cooked in lime or ash,	nixtamal [m] MXGTHNSVNI
99	General	cooking corn in water with lime or ash	nixtamal [m] MXGTHNSV
100	General	cooking corn in water with lime or ash	nistamal [m] MXGTHNSVNI
101	General	white corn boiled in ash lye and then peeled	mote (quechua) [m] AR:Nw
102	General	corn cooked in lime or ash	nixtayol [m] HNNI
103	General	corn cooked in lime or ash	nistayol [m] HN:WNICR:Nw
104	General	corn cooked in lime or ash	nistamal [m] MXGTHNSVNI
105	General	large pot used to cook corn with lime or ash	nishtamalero [m] GTSV
106	General	person who cooks corn with lime or ash to make it edible	nixtamalero [m] MX
107	General	ash wednesday	día de ceniza [m] disused
108	General	ash tree grove	tamaral [m] ESlocal
109	General	a tree resembling the ash-tree	sigua [f] CU
110	General	water with ash or lime in which corn has been cooked	cernada [f] GTHNNI
111	General	corn cooked with lime or ash ready to be ground	charanga [f] SV
112	General	lower part of the oven where ash is removed through an iron grate	fornalla [f] CUDOPR
113	General	large amount of ash	cenicera [f] HN
114	General	reddish alcoholic drink made of mixture of herbs, golden polypody, moonshine, and bitter-ash made by the garífunas indigenous people	gífiti [f] HN
115	General	product of mixing quinoa stalk ash with rice and ground anise, kneaded with water and dried in small portions, used to improve the taste of coca	lejía [f] BO
116	General	potato dough colored gray from ash of some of the plants used to make it	llucta [f] PEBO:W,C,S
117	General	potato dough colored gray from ash of some of the plants used to make it	llujta [f] BO:W,C,S
118	General	embers covered in ash for use the next day	madrefuego [f] SV
119	General	embers covered in ash for use the next day	madrefuego [f] NIrur.
120	General	cooking corn in water with lime or ash	nisqueza [f] HNNI
121	General	cooking corn in water with lime or ash	nesquiza [f] NI
122	General	cooking corn in water with lime or ash	nistamalización [f] MXHN
123	General	cooking corn in water with lime or ash	nixtamalización [f] MXHNcult
124	General	large pot used to cook corn with lime or ash	nixtamalera [f] HN
125	General	cooking corn in water with lime or ash	nisquesa [f] CR:Nw
126	General	corn cooked with lime or ash	nesquiza [f] NI
127	General	person who cooks corn with lime or ash to make it edible	nixtamalera [f] MX
128	General	well drained and deep soils developed on volcanic ash	patzicía [f] GT
129	General	volcanic ash	plumilla [f] HN
130	General	lumps of ash used to sweeten coca and extract more cocaine	tojra [f] PErur.
131	General	soda ash	barrilla [f] BO
132	General	hot ash	bolisa [f] ESlocal
133	General	water with ash or lime for cooking corn	cernada [f] GTHNNI
134	General	ash pit	hornía [f] ESlocalrur.
135	General	fruit of the mountain ash (sorbus americana)	sorba [f] disused
136	General	applied to an ash-coloured horse	grullo [adj] MX
137	General	ash-grey	barroso [adj] NICUECrur.
138	General	ash colored (birds)	búlico [adj] PR
139	General	of an ash or dark color with white spots distributed uniformly over its body (chicken)	carata [adj] PA
140	General	of an ash or dark color with white spots distributed uniformly over its body (chicken)	búlico [adj] CR:Nw
141	General	of an ash or dark color with white spots distributed uniformly over its body (chicken)	cuijen [adj] CR
142	General	that has lime, ash, or egg whites added to achieve its purification	clarificado [adj] HN
143	General	ash gray-colored (horse)	cebruno [adj] VE:CARUYrur.
144	General	ash-colored	grullo [adj] GT
145	General	pertaining to corn cooked in lime or ash	nixtamalero [adj] MX
146	General	ash-coloured	neshne (inglés ashne) [adj] SV
147	General	cooked with lime or ash	nistamalizado [adj] MXHN
148	General	cooked with lime or ash	nixtamalizado [adj] MXHNSVNI
149	General	corn cooked in lime or ash	nisquesado [adj] CR:Nw
150	General	ripe corn grain cooked with ash or lime	pixque [adj] HN