Orange

Bedeutungen von dem Begriff "Orange" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 22 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	orange	naranja [f]
2	Common	orange	anaranjado [adj]
3	Common	orange	naranjero [adj]
General
4	General	orange	anaranjado [m]
5	General	orange	naranjado [adj]
6	General	orange	naranja [m]
7	General	orange	naranjado [m]
8	General	orange	naranja [f]
9	General	orange	naranja [adj]
10	General	orange	naranjado [adj]
11	General	orange	naranjero [adj]
12	General	orange	color de naranja [m]
13	General	orange	de naranja [adj]
14	General	orange	china [f] PR
15	General	orange	naranjo [adj] CL
16	General	orange	naranjo [adj] CL
17	General	orange	naranjada [adj/f]
18	General	orange	anaranjada [adj/f]
Physics
19	Physics	orange	naranjo [m]
Botany
20	Botany	orange	naranja grey [f] COPY
21	Botany	orange	grey [f] SVCO:C
22	Botany	orange	naranja apepú [f] PYAR:Nerare

Bedeutungen, die der Begriff "Orange" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	orange blossom	azahar [m]
2	Common	orange (color)	naranja [m]
3	Common	orange tree	naranjo [m]
4	Common	orange grove	naranjal [m]
5	Common	orange (fruit)	naranja [f]
6	Common	mandarin orange	mandarina [f]
7	Common	orange-colored	naranja [adj]
General
8	General	orange colour	anaranjado [m]
9	General	mandarin (orange) tree	mandarino [m]
10	General	orange tree	naranjero [m]
11	General	orange color	anaranjado [m]
12	General	orange squash	naranjada [f]
13	General	orange grove	naranjal [f]
14	General	orange-colored	anaranjado [adj]
15	General	type of orange	alambor [m]
16	General	red orange	azafrán (árabe) [m]
17	General	orange blossom	azahar (árabe) [m]
18	General	orange coloring/pigment	naranja [m]
19	General	orange field	naranjal [m]
20	General	orange vendor	naranjero [m]
21	General	orange blunderbuss	trabuco naranjero [m]
22	General	cannon ball the size of an orange	naranja [f]
23	General	marmalade orange	naranjilla [f]
24	General	blood orange	sanguina [f]
25	General	mandarin orange	tangerina [f]
26	General	orange brown	aleonado [adj]
27	General	red orange	azafrán (árabe) [adj]
28	General	red orange	azafranado [adj]
29	General	orange-colored	naranja [adj]
30	General	orange peel	arrugamiento [m]
31	General	yellowish-orange colour	ocre [m]
32	General	mock orange	jeringuilla [f]
33	General	orange-fronted plushcrown	coronafelpa [f]
34	General	orange drink	naranjada [f]
35	General	navel orange	naranja de ombligo [f]
36	General	navel orange	naranja navel [f]
37	General	mandarine orange	mandarina [f]
38	General	orange peel	piel de la naranja [f]
39	General	orange vendor	naranjera [f]
40	General	an orange tree	naranjero [m/f]
41	General	orange-coloured	anaranjado [adj]
42	General	pertaining to oranges or orange growing	naranjero [adj]
43	General	queer as a clockwork orange	más raro que un perro verde [adj]
44	General	eat an orange	comer una naranja [v]
45	General	gold chain with rings that look like orange segments	media naranja [n] PA
46	General	william of orange	guillermo de orange
47	General	blood orange	naranja sanguina
48	General	kind of orange	naranja sanguina
49	General	clockwork orange	naranja mecánica
50	General	freshly squeezed orange juice	jugo de naranja recién exprimido
51	General	orange, lemon/citron flower	azahar [m]
52	General	bright orange colour	azarcón [m]
53	General	each division of an orange	gajo [m]
54	General	slice of orange dropped into wine	luquete [m]
55	General	blow with an orange	naranjazo [m]
56	General	orange-grove	naranjal [m]
57	General	orange-tree	naranjero [m]
58	General	orange-seller	naranjero [m]
59	General	orange-tree	naranjo [m]
60	General	orange-flower water	aguanafa [f]
61	General	fungus disease of orange and lemon trees	morfa [f]
62	General	orange-flower water	nafa [f]
63	General	cannon ball of the size of an orange	naranja [f]
64	General	fruit of the orange-tree	naranja [f]
65	General	orange-water	naranjada [f]
66	General	orange-woman	naranjera [f]
67	General	small orange to preserve	naranjita [f]
68	General	small orange to preserve	naranjilla [f]
69	General	orange-seller	naranjera [f]
70	General	orange-colored	naranjado [adj]
71	General	orange-flower water	agua de azahar [f]
72	General	orange juice	zumo de naranja [m] ES
73	General	orange juice	jugo de naranja [m] LAM
74	General	dish made of fish cooked with orange juice	seviche [m] BOCUECHNMXPAPE
75	General	orange-red colored hair	cabello de bija [m] DO
76	General	infusion with orange, lemon or medicinal herbs to which spirits are added	calientito [m] PE
77	General	a confection made with orange peel and brown sugar, baked and wrapped in banana leaves	ahumado [m] EC:S
78	General	screwdriver drink (vodka and orange juice)	desarmador [m] MX
79	General	drink prepared with cooked corn, sugar or raw cane sugar, panela, lulo and pineapple juices, cinnamon, cloves, and bitter orange leaves	champús [m] CO:S,W
80	General	hit with an orange husk	chupazo [m] PR
81	General	hole made in an orange peel in order to drink the orange juice	chupón de china [m] PR
82	General	orange pomace	chupón [m] PADO
83	General	orange vendor	chinero [m] DO
84	General	drink made with moonshine and citrus juices (like orange or lime)	chinguirito [m] CU:E
85	General	drink consisting of beer and orange soda	fanchop (de fanta® y schop cerveza) [m] CL
86	General	drink consisting of beer and orange soda	fanschop (de fanta® y schop cerveza) [m] CL
87	General	chaser taken after a gulp of tardón, moonshine with orange juice	fijador [m] EC
88	General	refreshing drink made with rice flour, sugar, or raw cane sugar and optionally orange blossom water, cinnamon, and lemon peels	caratillo [m] VE:W
89	General	segment of an orange or other citrus fruit	casco [m] DOCOCLrare
90	General	segment of fruit like an orange	gollejo [m] CU
91	General	fighter cock with yellowish orange feathers	gallo calabaza [m] PRrur.
92	General	orange color	color chinita [m] PR
93	General	light orange color	color zapote [m] HNCR
94	General	orange zest and raw cane sugar or unrefined whole sugar cane	matagusano [m] GTHNSVNI
95	General	wine heated with sugar, cinnamon, and orange juice or peel	navegado [m] CL
96	General	jam made from shredded green papaya, raw cane sugar, and orange zest	piñotate [m] VE
97	General	candy made with pieces of bread soaked in dough made of toasted ground maize with honey, cheese, orange peel, nuts, and other ingredients	ranfañote [m] PE
98	General	orange soda	refresco merengue [m] DO
99	General	drink made with orange juice and grape moonshine	yungueño [m] BO:W
100	General	beet, carrot, and orange juice	vampiro [m] MX
101	General	tequila, sangrita tomato and orange juice with chili powder, and mineral water	vampiro [m] MX
102	General	drink made with moonshine and orange zest	tardón [m] EC:N
103	General	drink prepared with orange juice, carrot and beet	tres en uno [m] VE
104	General	juice (orange, lemon)	agua [f] MX
105	General	a cosmetic preparation of glycerine, alcohol, rose water and orange blossom water used by women to whiten skin	agua de cara [f] EC
106	General	chain with links that look like crimped orange slices, and from where a coin hangs	cadena media naranja [f] PA
107	General	rooster with plumage colored between yellow and orange	calabaza [f] PR
108	General	orange husk	chupa [f] PR
109	General	bitter orange	chocoya [f] NI
110	General	orange vendor	chinera [f] DO
111	General	orange pomace	chuspa [f] NI
112	General	orange soda	chinita [f] PR
113	General	disease caused by a pathogenic fungus that produces circular yellow-orange lesions on the underside of coffee leaves	herrumbe [f] HNEC
114	General	drink made with orange peel, which is usually taken as an aperitif or digestif	hesperidina [f] AR
115	General	orange marmalade	naranjada [f] disused
116	General	mandarin orange	tanjarina [f] UY
117	General	orange-colored	guajamón [adj] CU
118	General	orange-colored	chinita [adj] PR
119	General	bright orange or reddish (animal/plant/fruit)	choto [adj] NI
120	General	burnt orange colored	mamey [adj] NIPACUDO
121	General	burnt orange colored	mamey [adj] DO
122	General	light orange-colored	zapoteado [adj] HN
123	General	reddish orange	meco [adj] MX
124	General	rub lemon or orange on a rooster's feathers to facilitating cutting	enchinar [v] PR
125	General	freshly squeezed orange juice	zumo de naranja recién exprimido ES
126	General	orange-colored	anaranjada [adj/f]
127	General	orange-colored	naranjada [adj/f]
128	General	orange-colored	guajamona [adj/f] CU
Idioms
129	Idioms	drink made with chicha fermented corn drink, moonshine, cinnamon, orange peel, and sugar	pata de cabra [f] AR:Nw
Colloquial
130	Colloquial	queer as a clockwork orange	tipo raro
131	Colloquial	refreshment made with orange soda and white wine	tiuque [m] CL
Slang
132	Slang	queer as a clockwork orange	bicho raro
133	Slang	an orange fruit from a palm plant	pejibaye CR
Industry
134	Industry	orange growing	cultivo de naranja
Computer
135	Computer	blue on orange	azul sobre naranja
Electricity
136	Electricity	orange peel effect	efecto de piel de naranja
Electrics/Electronics
137	Electrics/Electronics	orange peel effect	efecto de piel de naranja
Engineering
138	Engineering	fluorescent orange	anaranjado fluorescente [m]
139	Engineering	orange-flower	azahar [m]
140	Engineering	chrome orange	anaranjado de cromo [m]
141	Engineering	orange-peel bucket	capacho tipo cáscara de naranja [m] CL
142	Engineering	orange-peel bucket leaf	gajo [m]
143	Engineering	orange peel	cáscara de naranja [f]
144	Engineering	orange-peel bucket	cuchara de cuatro gajos [f] MX
145	Engineering	acridine orange	naranja de acridina
146	Engineering	orange lead	albayalde anaranjado
147	Engineering	orange red	óxido rojo de plomo
148	Engineering	mineral orange	albayalde anaranjado
149	Engineering	orange peel	superficie rugosa
150	Engineering	orange red	rojo naranja