a ella - Spanisch Englisch Wörterbuch

a ella

Play ENESESes
Play ENESESmx

Bedeutungen von dem Begriff "a ella" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Speaking
a ella to her

Bedeutungen, die der Begriff "a ella" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 82 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
conciencia de marca y lealtad (a ella) [f] brand awareness and loyalty
Idioms
esa es mi versión y me atengo a ella that's my story and i'm sticking to it
Speaking
ve a hablar con ella go talk to her
te pareces a ella en el modo en que caminas you resemble her in the way you walk
te pareces a ella you look like her
te pareces a ella en el caminar you resemble her in the way you walk
¿sabes a quién se parecía ella? you know who she looked like?
renunciaste a ella y ella renunció a ti you gave up on her and she gave up on you
¿le crees a ella? do you believe her?
¿usted le cree a ella? do you believe her?
no lo voy a hacer por ella i am not doing it for her
¿a ella le gustas? does she like you?
gracias a dios por ella thank god for her
no significa que a ella no le importe that doesn't mean she doesn't care
no he visto nunca a nadie como ella I've never seen another one like her
a pesar de todos nuestros esfuerzos ella/él no respondió despite all our efforts she/he failed to respond
¿le viste la cara a ella? did you see her face?
¿le viste las manos a ella? did you see her hands?
¿le contaste a ella? did you tell her?
a ella le duelen las piernas her legs hurt
¿puedo decirle a ella quién llama? can I tell her who's calling?
¿puedo decirle a ella quién está llamando? can I tell her who's calling?
¿puedes pedirle a ella el número de él de mi parte? can you please ask her for his number for me?
¿por qué iba ella a hacer tal cosa? why would she do something like that?
¿por qué iba ella a hacer eso? why would she do that?
no puedo creer que le hayas mentido a ella I can't believe you lied to her
no puedo seguir mintiéndole a ella I can't keep lying to her
no le creí a ella/él I didn't believe her/him
no tuve oportunidad de preguntarle a ella I didn't get a chance to ask her
si le pasa algo a ella if something happens to her
(ella) le gritó a mi hijo she screamed at my son
(ella) estaba a punto de volverse loca she was about to go crazy
(ella) estaba a punto de volverse loca she was about to go mad
estaba a punto de volverse loca (ella) she was on the verge of going mad
tenemos que averiguar quién le hizo esto a ella/él we have to find out who did this to her/him
(ella) se está engañando a sí misma she's deluding herself
necesitamos averiguar qué le pasó a ella we need to know what happened to her
necesitamos saber qué le pasó a ella we need to know what happened to her
vamos a hacerle un favor (a ella) let's do her a favor
hagámosle un favor (a ella) let's do her a favour
no sé cómo decirle a ella i don't know how to tell her
se lo mencioné a ella i mentioned that to her
nunca le puse a ella una mano encima i never laid a hand on her
nunca le levanté la mano a ella i never laid a hand on her
le di un golpecito en el hombro a ella i poked her on the shoulder
¿qué le pasó a ella en la cara? what's happened to her face?
¿qué le ocurrió a ella en la cara? what's happened to his face?
¿qué le está pasando a ella? what's happening to her?
no quiero que te acerques a ella i don't want you anywhere near her
le di un sedante (a ella) i gave her a sedative
¿qué les vas a decir a ella? what are you going to tell her?
cuando ella llegue a casa when she comes home
¿qué le dijiste a ella? what did you tell her?
esto no le pesará mucho a ella this won't weight very heavily with her
quiero hablar a solas con ella i want to talk to her alone
¿qué les ves a ella? what do you see in her?
¿qué le sucedió a ella? what happened to her?
dale mis saludos a ella say hello to her for me
dele mis saludos a ella say hello to her for me
(ella) vino a recogerme she came to take me
(ella) puede ser quisquillosa a veces she can be touchy sometimes
(ella) puede ser susceptible a veces she can be touchy sometimes
(ella) puede cuidarse a sí misma she can take care of himself
(ella) merece a alguien mucho mejor que tú she deserves so much better than you
(ella) no acudió a nosotros she did not come to us
(ella) falleció a consecuencia de las heridas she died as a result of her injuries
(ella) entró a la oficina del director con el corazón encogido she entered the director's office with a sinking feeling
(ella) empezó a salir con un tipo she hooked up with a guy
(ella) ha vuelto a ser la de antes she is herself again
se fue de casa a pesar de que sus padres se opusieron (ella) she left home in the face of strong opposition from her parents
(a ella) le gusta cantar she likes singing
(ella) la miró a los ojos she looked her in the eye
(ella) lo miró a los ojos she looked him in the eye
(a ella) le gusta el canto she likes singing
(ella) nunca me volvió a llamar she never called me again
le escribí un poema (a ella) i wrote her a poem
Phrases
a causa de ella because of him/her
en torno a ella around her
Colloquial
darle un fuerte aplauso a ella give her a big hand
reconocerle a ella su mérito give the devil her due
entonces, ¿qué le pasó a ella? so what happened to her?
Slang
persona que gusta de gente mayor a ella wrinkle chaser