a mandar

Bedeutungen von dem Begriff "a mandar" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 2 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Idioms
1	Idioms	a mandar [interj]	at someone's orders
2	Idioms	a mandar [interj]	at someone's service

Bedeutungen, die der Begriff "a mandar" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	mandar a la porra [v]	send to the devil
2	General	mandar a baqueta [v]	command imperiously
3	General	mandar a la mierda [v]	score off
4	General	mandar trabajos a otros países [v]	offshore
5	General	mandar a alguien que haga algo [v]	command someone to do something
6	General	mandar un fax a [v]	fax
7	General	mandar unas letras a alguien [v]	drop someone a line
8	General	mandar un télex a [v]	telex
9	General	mandar la factura a [v]	invoice
10	General	mandar a alguien que haga algo [v]	instruct someone to do something
11	General	mandar a otra parte [v]	shone
12	General	mandar a alguien a paseo [v]	send someone packing
13	General	mandar a baqueta [v]	rule tyrannically
14	General	mandar un email a alguien [v]	email someone
15	General	mandar un email a alguien [v]	send someone an email
16	General	mandar un emilio a una persona [v]	send a person email
17	General	mandar salir a una persona [v]	order a person out
18	General	mandar recuerdos a una persona [v]	send one's love a person
19	General	mandar un emilio a una persona [v]	email a person
20	General	mandar a la basuquero [v]	tell (someone) to fuck off
21	General	mandar a la basuquero [v]	talk nonsense
22	General	mandar a la basuquero [v]	babble
23	General	mandar llamar a [v]	call in
24	General	mandar imperiosamente a [v]	lord it over
25	General	volver a mandar [v]	reordain
26	General	mandar a puntapiés a [v]	ride roughshod over
27	General	mandar a freír monos al áfrica [v] CLAR	tell someone to go to hell
28	General	mandar a freír monos al áfrica [v] CLAR	tell someone to go fly a kite
29	General	mandar a freír monos al áfrica [v] CLAR	tell someone to go jump in a lake
30	General	mandar a freír monos al áfrica [v] CLAR	tell someone to get lost
31	General	mandar a freír monos al áfrica [v] CLAR	tell someone to take a hike
32	General	mandar a freír monos al áfrica [v] CLAR	send to hell
33	General	mandar a freír monos al áfrica [v] CLAR	tell someone to piss off
Idioms
34	Idioms	mandar a freír espárragos [v]	send someone packing
35	Idioms	mandar a alguien al sacrificio [v]	throw someone to the wolves
36	Idioms	mandar a freír espárragos [v]	tell someone to get out
37	Idioms	mandar a freír espárragos [v]	go jump in the lake
38	Idioms	mandar a hacer puñetas [v]	go jump in the lake
39	Idioms	mandar a hacer puñetas [v]	tell someone to get out
40	Idioms	mandar a alguien a la mierda por señas [v]	flip someone off
41	Idioms	mandar a alguien a la mierda por señas [v]	flip someone out
42	Idioms	mandar a alguien al carajo por señas [v]	flip someone the bird
43	Idioms	mandar a alguien a la mierda por señas [v]	flip someone the bird
44	Idioms	mandar a alguien a la mierda por señas [v]	flip the bird
45	Idioms	mandar a paseo a [v]	give the brush off
46	Idioms	mandar a alguien a freír espárragos [v]	tell someone to go to hell
47	Idioms	mandar matar a alguien [v]	put a hit on someone
48	Idioms	mandar a alguien a freír espárragos [v]	send one about one's business
49	Idioms	mandar a alguien a volar [v]	send somebody flying
50	Idioms	mandar a alguien a diestra y siniestra [v]	send someone from pillar to post
51	Idioms	mandar a alguien a las duchas [v]	send someone to the locker room
52	Idioms	mandar a alguien a las duchas [v]	send someone to the showers
53	Idioms	mandar a alguien al otro barrio [v]	do someone in
54	Idioms	mandar a alguien al otro mundo [v]	do someone in
55	Idioms	mandar a alguien al paredón [v]	put someone before the firing squad
56	Idioms	mandar recuerdos a alguien [v]	send one's love to someone
57	Idioms	mandar a alguien al otro barrio [v]	snuff someone out
58	Idioms	mandar a alguien al otro mundo [v]	snuff someone out
59	Idioms	mandar a alguien al otro barrio [v]	rub someone out
60	Idioms	mandar a alguien al otro barrio [v]	bump someone off
61	Idioms	mandar a alguien al otro mundo [v]	rub someone out
62	Idioms	mandar a alguien al otro mundo [v]	bump someone off
63	Idioms	mandar a alguien al otro barrio [v]	knock someone off
64	Idioms	mandar a alguien al otro mundo [v]	knock someone off
65	Idioms	mandar a alguien al paredón [v]	put someone up against the wall
66	Idioms	mandar recuerdos a alguien [v]	send one's warm regards
67	Idioms	mandar a alguien al otro barrio [v]	send someone to glory
68	Idioms	mandar a alguien al otro mundo [v]	send someone to glory
69	Idioms	mandar a alguien al otro barrio [v]	hose someone down
70	Idioms	mandar a alguien al otro mundo [v]	hose someone down
71	Idioms	mandar a alguien por un tubo [v]	show someone the door
72	Idioms	mandar a alguien por un tubo [v]	kick someone out
73	Idioms	mandar a alguien por un tubo [v]	tell someone get out
74	Idioms	mandar a una persona a la caseta [v]	dismiss someone
75	Idioms	mandar a una persona a la caseta [v]	order a person off
76	Idioms	mandar a una persona a la caseta [v]	show a person the red card
77	Idioms	mandar a una persona a la caseta [v]	send a person off
78	Idioms	mandar a una persona a la caseta [v]	send a person for an early bath
79	Idioms	mandar a alguien a hacer puñetas	drop somebody like a hot potato
80	Idioms	mandar a paseo	tell someone to take a hike
81	Idioms	mandar a la burguer [v] MX	send packing
82	Idioms	mandar a empinar chiringa [v] CU	reject someone with exasperation
83	Idioms	mandar a pastar chirotes [v] PAECPE	reject someone brusquely
84	Idioms	mandar a la goma [v] MX	get rid of an obligation
85	Idioms	mandar a la goma [v] MX	get out of
86	Idioms	mandar a la goma [v] MX	tell someone off
87	Idioms	mandar a bañar [v] PACUARUY	break up
88	Idioms	mandar a calacas [v] MX	break up
89	Idioms	mandar a chapaliar [v] SV	break up
90	Idioms	mandar a la china [v] GTBO	break up
91	Idioms	mandar a la droga [v] GTSV	break up
92	Idioms	mandar a volar [v] MXGTSVDOBO	break up
93	Idioms	mandar a la punta [v] GT	give the boots
94	Idioms	mandar a la punta del chorizo [v] GT	give the boots
95	Idioms	mandar a la punta del cuerno [v] GT	give the boots
96	Idioms	mandar a bañar [v] NIPACUVE:WBOARUY	tell someone to go to hell
97	Idioms	mandar a calacas [v] MX	tell someone to go to hell
98	Idioms	mandar a empinar chiringa [v] CU	tell someone to go to hell
99	Idioms	mandar a empinar papalotes [v] CU	tell someone to go to hell
100	Idioms	mandar a freír monos [v] PAVEPEBOCLAR:Nw	tell someone to go to hell
101	Idioms	mandar a freír monos al áfrica [v] CLAR	tell someone to go to hell
102	Idioms	mandar a freír niguas [v] GTSV	tell someone to go to hell
103	Idioms	mandar a freír niguas [v] GT	tell someone to go to hell
104	Idioms	mandar a freír niguas [v] SV	tell someone to go to hell
105	Idioms	mandar a freír papas [v] HN	tell someone to go to hell
106	Idioms	mandar a freír tusas [v] CUDO	tell someone to go to hell
107	Idioms	mandar a la burguer [v] MX	tell someone to go to hell
108	Idioms	mandar a la cachimba [v] BO	tell someone to go to hell
109	Idioms	mandar a la china [v] MXGTBOCL	tell someone to go to hell
110	Idioms	mandar a la china [v] MXGTNI	tell someone to go to hell
111	Idioms	mandar a la droga [v] GTSV	tell someone to go to hell
112	Idioms	mandar a la fregada [v] MX	tell someone to go to hell
113	Idioms	mandar a la goma [v] MX	tell someone to go to hell
114	Idioms	mandar a la gran flauta [v] GTBOUY	tell someone to go to hell
115	Idioms	mandar a la punta del cerro [v] CL	tell someone to go to hell
116	Idioms	mandar a las cachinas [v] BO	tell someone to go to hell
117	Idioms	mandar a moler agua [v] BO	tell someone to go to hell
118	Idioms	mandar a pastar chirotes [v] PAECPE	tell someone to go to hell
119	Idioms	mandar a pelar el rabo al demonio [v] HN	tell someone to go to hell
120	Idioms	mandar a volar [v] MXGTSVNIBO	tell someone to go to hell
121	Idioms	mandar a bañar [v] NIPACUVE:WBOARUY	send to hell
122	Idioms	mandar a bañar [v] PACUARUY	end a relationship
123	Idioms	mandar a buena parte [v] CL	send packing
124	Idioms	mandar a calacas [v] MX	close
125	Idioms	mandar a calacas [v] MX	send to hell
126	Idioms	mandar a calacas [v] MX	break a deal
127	Idioms	mandar a calacas [v] MX	end a relationship
128	Idioms	mandar a calacas [v] MX	blow the competition out of the water
129	Idioms	mandar a calacas [v] MX	send to the grave
130	Idioms	mandar a chapalearse [v] HNSV	give their walking papers
131	Idioms	mandar a chapaliar [v] SV	end a relationship
132	Idioms	mandar a empinar chiringa [v] CU	send to hell
133	Idioms	mandar a empinar papalotes [v] CU	send to hell
134	Idioms	mandar a freír monos [v] PAVEPEBOCLAR:Nw	send to hell
135	Idioms	mandar a freír monos al áfrica [v] CLAR	send to hell
136	Idioms	mandar a freír niguas [v] GTSV	send to hell
137	Idioms	mandar a freír niguas [v] GT	send to hell
138	Idioms	mandar a freír niguas [v] SV	send to hell
139	Idioms	mandar a freír papas [v] HN	send to hell
140	Idioms	mandar a freír tusas [v] CUDO	send to hell
141	Idioms	mandar a guardar [v] CLAR	penetrate during sex
142	Idioms	mandar a la basura [v] DOBO	send packing
143	Idioms	mandar a la burguer [v] MX	send to hell
144	Idioms	mandar a la burguer [v] MX	get rid of
145	Idioms	mandar a la cachimba [v] BO	send to hell
146	Idioms	mandar a la china [v] MXGTBOCL	send to hell
147	Idioms	mandar a la china [v] MXGTNI	send to hell
148	Idioms	mandar a la china [v] GTBO	end a relationship
149	Idioms	mandar a la china [v] GT	turn away
150	Idioms	mandar a la china [v] GT	give their walking papers