| Englisch | Spanisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | accusing | acusador [adj] |
| General | accusing | delatador [adj] |
| General | accusing | delator [adj] |
| General | accusing | denunciante [adj] |
| General | accusing | imputador [adj] |
| General | accusing | acusante [adj] |
| General | accusing | acriminador [adj] |
| General | accusing | delatante [adj] |
| General | accusing | delator [adj] |
| General | accusing | sindicador [adj] LA |
| General | accusing | acusadora [adj/f] |
| General | accusing | acusatoria [adj/f] |
| General | accusing | acriminadora [adj/f] |
| General | accusing | delatora [adj/f] |
| Colloquial | ||
| Colloquial | accusing | manyaoreja [adj] AR UY derog. |
| Law | ||
| Law | accusing | actor [adj] |
| Law | accusing | querellador [adj] |
| Law | accusing | querellante [adj] |
| Englisch | Spanisch | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | accusing or charging with a crime | acusación [f] | ||
| Speaking | ||||
| Speaking | are you accusing me of something? | ¿me estás echando la culpa de algo? | ||
| Speaking | are you accusing me of something? | ¿me estás acusando de algo? | ||
| Speaking | what are you accusing me of? | ¿de qué me acusas? | ||