aceite - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

aceite

Play ENESESes
Play ENESESmx


Bedeutungen von dem Begriff "aceite" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 10 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Common
aceite [m] oil
aceite [v] second-person singular formal imperative of aceitar
aceite [v] first-person singular present subjunctive of aceitar
aceite [v] third-person singular present subjunctive of aceitar
aceite [v] second-person singular formal present subjunctive of aceitar
General
aceite [m] any oil of vegetable or mineral origin
aceite [m] EC BO rare money/gift given to a civil servant in exchange for something illicit
Colloquial
aceite [m] hash
aceite [m] bribe
Engineering
aceite [m] oil

Bedeutungen, die der Begriff "aceite" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 500 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
aceite pesado [m] heavy oil
fábrica de aceite [f] oil factory
fábrica de aceite [f] oil mill
aceite (árabe) [m] oil
aceite (árabe) [m] olive oil
aceite mineral [m] oil
aceite virgen [m] virgin olive oil
aceite volátil [m] essential oil
aceite serpentino [m] medicinal oil used as a vermifuge
aceite secante [m] boiled oil
aceite secante [m] drying oil
aceite de vitriolo [m] vitriol oil
aceite de vitriolo [m] sulphuric acid
aceite esencial [m] essential oil
aceite pesado [m] gas oil
aceite pesado [m] diesel
aceite de oliva [m] olive oil
balsa de aceite [f] millpond
aceite de hígado de bacalao [m] cod liver oil
aceite corriente [m] ordinary oil
aceite de ricino [m] ricinus oil
aceite de palma [m] palm oil
aceite de algodón [m] cotton-seed oil
aceite de soja [m] soybean oil
aceite de lino [m] linseed oil
aceite caliente [m] hot oil
aceite de linaza [m] linseed oil
aceite de orujo [m] olive-residue oil
aceite de colza [m] colza oil
aceite de ajenjo [m] absinthe oil
aceite de linaza [m] linseed oil
aceite esencial [m] essential oil
aceite vegetal [m] vegetable oil
aceite de sésamo [m] sesame oil
aceite de girasol [m] sunflower oil
aceite de flor de cananga [m] ylang ylang
aceite de cocina [m] cooking oil
aceite de guindilla [m] chili oil
aceite de bacalao [m] cod liver oil
aceite de hígado de bacalao [m] cod liver oil
aceite esencial [m] essential oil
aceite de ricino [m] castor oil
aceite de fusel [m] fusel oil
aceite de hígado de bacalao [m] cod-liver oil
aceite de ricino [m] castor oil
filtro del aceite [m] oil filter
chorrito de aceite de oliva [m] a splash of olive oil
aceite de hígado de bacalao [m] codliver oil
aceite de oliva prensado en frío [m] cold-pressed olive oil
aceite de aroma [m] aroma oil
aceite de comino negro [m] black cumin oil
aceite hirviendo [m] boiling oil
aceite de esencia de rosas [m] attar of roses
aceite de manzanilla [m] camomile oil
aceite de aroma [m] aroma oil
aceite con fragancia [m] aroma oil
aceite de hachís [m] hash oil
aceite comestible [m] cooking oil
aceite para masajes [m] massage oil
aceite de serpiente [m] snake oil
palma africana de aceite [f] african oil palm
alarma de sirena de tanque de aceite [f] alarm whistle cap
como agua y aceite [adj] different as chalk and cheese
freír (con mucho aceite) [v] deep fry
aceite vegetal usado [abrev] wvo
varilla del aceite dipstick [aus]
varilla de aceite dipstick
aceite de girasol [m] sunflower seed oil
aceite onfacino [m] oil extracted from green olives
aceite de almendras [m] almond-oil
aceite de ricino [m] castor-oil
aceite volátil [m] essence
aceite de hígado de bacalao [m] codliver-oil
aceite para ensaladas [m] salad oil
aceite del senegal [m] palm oil
aceite esencial [m] ottar
aceite esencial [m] otto
aceite de manteca clarificada [m] ghee
aceite lubricante [m] lubricating oil
aceite de nueces [m] nut-oil
aceite macasar [m] macassar
aceite de vitriolo [m] vitriol
aceite de esperma [m] spermaceti-oil
aceite de esperma [m] sperm-oil
aceite de esquistos [m] shale oil
aceite para ensaladas [m] salad-oil
aceite de ballena [m] train-oil
cacerola del aceite [f] oil pan
estufa de aceite [f] oil-stove
aceite de carbón [m] CU rur. by-product of oil used as fuel for cooking/lighting
aceite de coco [m] GT HN SV NI CR PA DO PR VE EC edible oil extracted from the fruit pulp of the coconut tree used for frying
aceite de comer [m] CU VE EC BO olive oil used in the preparation of food (especially salads)
aceite de corozo [m] HN PA edible oil extracted from the fruit of the african palm
aceite de higuerilla [m] HN CR DO liquid essence extracted from the seed of higuerilla that is used for certain drugs
aceite alcanforado [m] MX HN SV DO EC mentholated topical ointment
aceite de camíbar [m] HN NI copaiba oil
aceite de castor [m] GT HN SV NI CR PA DO PR CL PY AR castor oil
aceite de copaiba [m] VE copaiba oil
aceite de maría [m] PR calaba oil
aceite de santa maría [m] PR aniseed oil
aceite quemado [m] DO EC used motor oil
aceite quemado [m] CU turpentine
aceite de camíbar [m] HN NI copaiba oil
cagando aceite [adj] AR UY rare very fast
como el aceite y el vinagre [adj] CU DO PR VE very poor (relationship between two people)
como el aceite y el vinagre [adj] EC impossible to bring together due to differences
Idioms
apagar el fuego con aceite [v] pour oil on flames
apagar el fuego con aceite [v] fan the fire
apagar el fuego con aceite [v] fan the flame
apagar el fuego con aceite [v] fan the flames
apagar el fuego con aceite [v] add fuel to the fire
apagar el fuego con aceite [v] add fuel to the flames
echar aceite al fuego [v] fan the fire
echar aceite al fuego [v] add fuel to the flames
echar aceite al fuego [v] add insult to injury
echar aceite al fuego [v] fan the flame
echar aceite al fuego [v] add fuel to the fire
echar aceite al fuego [v] fan the flames
echar aceite al fuego [v] pour oil on flames
difundirse como una mancha de aceite [v] spread far and wide
extenderse como una mancha de aceite [v] spread far and wide
propagarse como una mancha de aceite [v] spread far and wide
difundirse como una mancha de aceite [v] spread like wildfire
extenderse como una mancha de aceite [v] spread like wildfire
propagarse como una mancha de aceite [v] spread like wildfire
ser en una balsa de aceite [v] be very quiet
ser algo una balsa de aceite [v] be very quiet
ser en una balsa de aceite [v] be calm
ser algo una balsa de aceite [v] be calm
ser como el agua y el aceite [v] be like oil and water
echar aceite en el fuego [v] pour oil on flames
echar aceite en el fuego [v] fan the fire
echar aceite en el fuego [v] stir the pot
echar aceite en el fuego [v] rock the boat
echar aceite al fuego [v] pour oil on flames
echar aceite al fuego [v] fan the fire
echar aceite al fuego [v] stir the pot
echar aceite al fuego [v] rock the boat
como el agua y el aceite never the twain shall meet
(tranquilo) como una balsa de aceite as calm as a millpond
como el agua y el aceite a square peg in a round hole
como una balsa de aceite smoothly
como una balsa de aceite swimmingly
como una balsa de aceite peacefully
caro como aceite de Aparicio over the odds
caro como aceite de Aparicio at a fabulous price
caro como aceite de Aparicio big ticket
agua y aceite poles apart
como el agua y el aceite like oil and water
como agua y aceite like oil and water
botar aceite [v] HN VE homosexual man
correr aceite [v] EC broker a bribe for something
correr aceite [v] EC grease the wheels
medir el aceite [v] MX HN SV NI CR DO CO PE BO EC derog. have sex
medir el aceite [v] CO size up
medir el aceite [v] MX HN SV NI CR DO CO PE BO EC derog. check the oil
pasar aceite a las bujías [v] MX HN SV be homosexual a man
pasar aceite a las bujías [v] MX HN SV be a gay man
pasar aceite [v] MX CO:C leak oil
pasar aceite a las bujías [v] HN be crazy
no tragar ni con aceite [v] BO not tolerate someone
apagar el fuego con aceite [v] rare fan the flames
apagar el fuego con aceite [v] rare throw gas on the fire
Phrases
chorrito de aceite de oliva [m] a dash of olive oil
Colloquial
aceite (árabe) [m] grease (bribe)
perder aceite [v] be gay
perder aceite [v] be homosexual
cundir como mancha de aceite (una noticia) [v] spread like wildfire
no bajar ni con aceite [v] CR turn out to be annoying
perder aceite [v] ES be gay
perder aceite [v] ES be homosexual
Slang
perder aceite [v] be homosexual
perder aceite [v] be gay
medidor de aceite [m] MX SV penis
medidor de aceite [m] MX SV dipstick
medidor de aceite [m] MX SV cock, dick
Business
aceite comercial commercial oil
industria del aceite oil industry
Safety
guantes protectores a prueba de aceite [m/pl] oilproof protective gloves
Work Safety Terms
botón de aceite [m] oil acne
botón de aceite [m] cutting-oil dermatitis
botón de aceite [m] oil dermatitis
dermatitis por aceite de corte cutting-oil dermatitis
dermitis debida al aceite oil acne
acné de aceite cutting-oil dermatitis
dermitis debida al aceite oil dermatitis
dermitis debida al aceite cutting-oil dermatitis
dermatitis por aceite de corte oil dermatitis
acné de aceite oil dermatitis
acné de aceite oil acne
dermatitis por aceite de corte oil acne
Packaging
aceite de refrigeración [m] cooling oil
aceite refrigerante [m] cooling oil
papel para envases de aceite [m] oil-packing paper
Textile
aceite de sebo [m] tallow oil
aceite de sebo tallow oil
aceite textil textile oil
Politics
empresa pública de producción de harina y aceite de pescado PE state fishmeal and fish oil production agency
empresa pública de la comercialización de harina y aceite de pescado PE public enterprise for marketing fishmeal and fish oil
empresa pública de comercialización de harina y aceite de pescado PE public enterprise for marketing fishmeal and fish oil
Electricity
aceite aislante [m] insulating oil
aceite aislante inhibido [m] inhibited insulating oil
aceite poliolefínico [m] polyolefin oil
aceite aislante pasivado [m] passivated insulating oil
aceite aislante nafténico [m] naphthenic insulating oil
aceite del transformador [m] transformer oil
deflector de aceite [m] oil thrower
aceite para transformadores [m] transformer oil
condensador en baño de aceite [m] oil-immersed capacitor
aceite mineral aislante [m] mineral insulating oil
aceite aislante parafínico [m] paraffinic insulating oil
enfriamiento del aceite [m] oil cooling
aceite aislador [m] insulating oil
aislador de aceite [m] oil insulator
foso de recogida de aceite [m] oil leakage sump
capacitor de aceite [m] oil-filled capacitor
capacitor de aceite [m] oil filled capacitor
aceite aislante [m] insulating oil
aceite aislador [m] insulating oil
aceite del transformador [m] transformer oil
aceite para transformadores [m] transformer oil
condensador en baño de aceite [m] oil-immersed capacitor
conmutador en baño de aceite [m] oil switch
conservador de aceite [m] oil conservator
aislador de aceite [m] oil insulator
radiador del aceite [m] oil cooler
arrancador hidráulico de aceite [m] oil hydraulic starter
refrigerador de aceite [m] oil cooler
disyuntor en aceite [m] oil circuit breaker
disyuntor de aceite [m] oil switch
disyuntor de baño de aceite [m] bulk-oil circuit-breaker
disyuntor en baño de aceite [m] oil switch
cable de aceite [m] oil-filled cable
cable de aceite fluido [m] oil-filled cable
cable con aceite circulante [m] oil-filled cable
cable tipo tubo de lubricación de aceite [m] oil-filled pipe-type cable
enfriador de aceite [m] oil cooler
enfriamiento del aceite [m] oil cooling
capacitor en baño de aceite [m] oil-immersed capacitor
refrigeración del aceite [f] oil cooling
interruptor en aceite oil circuit breaker
tanque de aceite oil tank
reactancia sumergida en aceite oil-immersed type reactor
cable de aceite oil-filled cable
cable de aceite fluido oil-filled cable
interruptor automático en aceite oil circuit-breaker
cojinete de aceite a presión oil-jacked bearing
transformador en baño de aceite oil transformer
enfriador de aceite oil cooler
interruptor automático de aceite oil circuit-breaker
refrigeración del aceite oil cooling
interruptor en aceite oil switch
inmersión en aceite oil immersion
transformador en baño de aceite oil-immersed transformer
disyuntor de aceite oil switch
refino de aceite usado re-refining
aceite aislante no inhibido uninhibited insulating oil
radiador del aceite oil cooler
disyuntor en aceite oil circuit breaker
transformador sumergido en aceite oil-immersed type transformer
junta estanca al aceite oil seal
refrigerador de aceite oil cooler
cámaras con circulación de aceite oil-filled chambers
dispositivos llenos de aceite oil-filled devices
transformadores con circulación de aceite oil-filled transformers
expuestos al aceite y la gasolina exposed to oil and gasoline
cable de aceite oil-filled cable
Electrics/Electronics
aceite nafténico aislante [m] naphthenic insulating oil
aceite parafínico aislante [m] paraffinic insulating oil
aceite polioléfinico [m] polyolefin oil
transformador sumergido en aceite [m] oil-immersed type transformer
foso de recogida de aceite [m] oil leakage sump
interruptor automático de aceite [m] oil circuit-breaker
refino de aceite usado [m] re-refining
aceite aislante hidrocraqueado [m] hydrocracked insulating oil
circulación de aceite forzada forced circulation
junta estanca al aceite oil seal
Engineering
aceite de ajowan [m] ajowan oil
aceite pesado refinado [m] bright stock
aceite antracénico [m] green oil
aceite de ricino [m] castor oil
aceite para encofrados [m] mold oil
aceite de algodón [m] cotton oil
aceite de tomillo [m] thyme oil
aceite de alquitrán de pino [m] pine-tar oil
aceite insípido [m] bland oil
aceite de palo [m] china wood oil
recogedor de aceite [m] drip-pan
circuito del aceite [m] oil circuit
depósito de aceite [m] oil reservoir
capacitor de aceite [m] oil capacitor
aceite deshidratado [m] dehydrated oil
aceite para maquinaria [m] machine oil
aceite emulsionante [m] emulsifying oil
aceite aislante [m] insulation oil
aceite de alumbrado [m] illuminating oil
barniz de aceite [m] oil-varnish
aceite de cacahuete [m] peanut oil
barniz de aceite de linaza [m] linseed oil varnish
conservador de aceite [m] ohmic conservator
bidón de aceite [m] oil drum
aceite de oliva virgen [m] virgin olive oil
residuo del aceite [m] oil residue
aceite para engranaje [m] gear oil
aceite de maíz [m] maize oil
aceite de invierno [m] winter oil
filtro de aceite [m] oil filter
bañado en aceite [m] oil-immersed
aceite sulfurado [m] sulfurized oil
aceite pobre [m] lean oil
aislamiento de aceite [m] oil-insulation
aceite neutro [m] neutral oil
aceite de patas de buey [m] foot oil
aceite penetrante [m] penetrating oil
aceite caliente [m] hot oil
aceite obtenido por presión [m] fixed oil
aceite absorbente [m] absorbing oil
separador de aceite [m] oil-separator
aceite de nuez de anacardo [m] cashew nut oil
deflector de aceite [m] oil thrower
aceite de trementina [m] gum spirit
aceite de antraceno [m] anthracene oil
aceite de cártamo [m] cotton seed oil
templado en aceite [m] oil-hardened
recogedor de aceite [m] oil pan
colector de aceite [m] oil collector
aceite combustible de barco [m] bunker oil
aceite de coco [m] coconut oil
aceite muy fluido [m] thin oil
deflector de aceite [m] oil baffle
aceite de maíz [m] corn oil
aceite recuperado [m] reclaimed oil
aceite de semillas [m] oil of seeds
aceite de semilla de apio [m] celery seed oil
enfriamiento del aceite [m] oil-cooling
aceite lubricante [m] lubricating oil
separador de aceite [m] oil trap
aceite desparafinado [m] dewaxed oil
aceite lampante [m] lamp oil
aceite fundente [m] flux oil
aceite de linaza cocido [m] boiled linseed oil
aceite refinado [m] refined oil
depósito de aceite [m] oil safe
depósito de aceite [m] oil vessel
aceite vegetal [m] plant oil
aceite para amolar [m] grinding oil
cárter de aceite del motor [m] engine oil sump
aceite de cacahuete [m] arachis oil
aceite de temple [m] quenching oil
aceite extraligero [m] spindle oil
aceite para cordaje [m] cordage oil
aceite viscoso [m] nonfluid oil
aceite de oliva refinado [m] florence oil
colector de aceite en el cárter [m] wet sump
barniz de alto aceite [m] long-oil varnish
barniz al aceite [m] oil varnish
barniz de bajo aceite [m] short-oil varnish
aceite del motor [m] engine oil
filtro de aceite [m] oil filter
freno de aceite [m] oil dashpot
obturador de aceite [m] oil seal
aceite de inmersión [m] immersion oil
deflector de aceite [m] oil slinger
manómetro del aceite [m] oil gauge [uk]
distribuidor de aceite [m] oil distributor
sello de aceite [m] oil seal
manómetro del aceite [m] oil gage [us]
tapón de purga de aceite [m] oil drain plug
temple general instantáneo en aceite [m] oil quenching
bandeja de aceite [f] drip-pan
canalización de aceite [f] oil line
harina de aceite de cacahuete [f] peanut oil meal
bandeja para aceite [f] oil pan
piedra de aceite [f] oilstone
impregnado de aceite [adj] oil-impregnated
templado en aceite [adj] oil-quenched
templado en aceite [adj] oil-hardened
templar en aceite [v] oil quench
piedra de aceite hone
fuga de aceite oil leakage
mancha de aceite oil pool
curtido al aceite oil tannage
lubricante a base de aceite oil-based lubricant
aceite ligero light oil
aceite emulsionable emulsible oil
aceite para motor motor oil
aceite de tung china wood oil
aceite sulfonado sulfurized oil
aceite de tung chinese wood oil
aceite esencial volatile oil
aceite de sésamo gingili oil
aceite de linaza cocido bunghole oil
torta de aceite oil-meal
aceite de dippel bone oil
torta de aceite oil cake
sucedáneo de aceite oil substitute
aceite para frenos recoil oil
lleno de aceite oil-filled
colector de aceite crankcase sump
aceite de holanda dutch oil
nivel del aceite oil level
aceite de eneldo dill oil
separador de aceite oil separator
con cierre de aceite oil-sealed
aceite con detergente detergent oil
emulsión de agua en aceite water-oil emulsion
temple en aceite oil hardening
colector de aceite oil-dish
extracción del aceite oil extraction
aceite mezclado blended oil
aceite de anilina aniline oil
aceite de alumbrado lamp oil
molino de aceite oil-press
varilla para medir el nivel de aceite oil fill dipstick
aceite de temple tempering oil
inyector de aceite oil jet
aceite de paja straw oil
lámpara de aceite oil lamp
aceite de tung chinese tung oil
aceite de silicona silicone oil
amortiguador de aceite oil buffer
aceite blanco white oil
aceite de copra coconut oil
empapado de aceite oil soaked
aceite fluido light oil
filtro del aceite oil filter
aceite usado en especificaciones on-specification used oil
aceite de coco hidrogenado hydrogenated coconut oil
molino de aceite oil-mill
aceite refrigerante cooling oil
depósito de aceite oil-tank
enfriado por aceite oil-cooled
aceite pesado dead oil
aceite rojo de turquía turkey-red oil
aceite de ajenjo wormwood oil
aceite de inmersión immersion oil
aceite de creosota dead oil
junta de aceite oil seal
aceite sulfonado sulfonated oil
aceite esencial essential oil
enfriador del aceite oil cooler
molino de aceite oil-crusher
aceite de mostaza mustard oil
colector de aceite oil manifold
manómetro de aceite oil pressure indicator
aceite nuevo fresh oil
aceite detergente detergent oil
condensador de aceite oil capacitor
aceite lubricante sucio dirty lubricating oil
depósito de aceite oil box
aceite de bellota acorn oil
emulsión de agua en aceite w/o emulsion
freno de aceite oil dashpot
aceite de semillas de algodón cotton seed oil
aceite mineral blanco white mineral oil
aceite de hígado de tiburón shark liver-oil
enfriamiento por aceite oil-cooling
amortiguador de aceite oil dashpot
manómetro de aceite oil gage
aceite de semilla de cáñamo hempseed oil
molino de aceite olive-oil mill
aceite de absorción wash oil
aceite de almendras amargas oil of bitter almonds
aceite negro black strap
aceite absorbente absorption oil
aceite de pescado fish oil
depuración del aceite oil purification
aceite de germen de trigo wheat germ oil
aceite de recuperación return oil
aceite de abedul birch oil
aceite de adormidera poppy oil
templado en aceite oil-quenched
aceite inerte inert
aceite de semillas seed oil
pintura al aceite oil paint
aceite de hígado de bacalao cod oil
aceite parafinado paraffin oil
aceite de linaza linseed oil
aceite de cocinar cooking oil
aceite soplado blown oil
aceite para temple quench oil
revenido en aceite oil-tempering
lubricación por baño de aceite oil bath lubrication
con aislamiento de aceite oil-insulated
aceite de linaza crudo raw linseed-oil
aceite pérsico persic oil
aceite negro blackjack
viscosidad del aceite viscosity of oil
enfriado en aceite oil-quenched
impregnado de aceite oil-soaked
bomba de difusión de aceite oil diffusion pump
pintura al aceite oil-bound paint
bomba de aceite oil pump
aceite animal animal oil
aceite de ballena whale oil
empapado de aceite oil-soaked
transformador en aceite oil-filled transformer
aceite de pescado marine oil
emulsión de aceite y agua oil water emulsion
aceite de ricino sulfonado turkey-red oil