| Englisch | Spanisch | |
|---|---|---|
| Law | ||
| Law | acting judge | juez de turno |
| Law | acting judge | magistrado en funciones |
| Law | acting judge | juez interino |
| Englisch | Spanisch | |
|---|---|---|
| Law | ||
| Law | acting family court judge | juez de familia suplente |
| Politics | ||
| Politics | acting presiding judge | juez competente en función |