adding

Bedeutungen von dem Begriff "adding" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 18 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	adding	adición [f]
General
2	General	adding	suma [f]
3	General	adding	allegamiento [m]
4	General	adding	ayuntamiento [m]
5	General	adding	adicionador [adj]
6	General	adding	contabilizador [adj]
7	General	adding	sumador [adj]
8	General	adding	totalizador [adj]
9	General	adding	añadidura [f]
10	General	adding	añadiendo [ger]
Business
11	Business	adding	concerniente a sumas
Engineering
12	Engineering	adding	adicionador [m]
13	Engineering	adding	sumador [adj]
Math
14	Math	adding	adición [f]
Aeronautics
15	Aeronautics	adding	de adición
16	Aeronautics	adding	de suma
Ecology
17	Ecology	adding	sumación [f]
Hydrology
18	Hydrology	adding	combinador [adj]

Bedeutungen, die der Begriff "adding" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 74 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	adding up	adición [f]
2	General	adding up	suma [f]
3	General	adding machine	sumadora [f]
4	General	adding levels to topographic maps	acotado [m]
5	General	adding gardens	ajardinado [m]
6	General	adding gardens	ajardinamiento [m]
7	General	adding anise	anisado [m]
8	General	adding anise flavor	anisado [m]
9	General	adding machine	contabilizador [m]
10	General	adding must to aged wine	remosto [m]
11	General	adding lapels	solapamiento [m]
12	General	adding lapels	solape [m]
13	General	adding on	añadidura [f]
14	General	adding of the soundtrack	sonorización [f]
15	General	adding adjectives to	adjetivador [adj]
16	General	adding on	añadido [adj]
17	General	adding the finishing touches	perfilador [adj]
18	General	adding the soundtrack	sonorizador [adj]
19	General	someone that imitates others' work without adding ingenuity	copión [m]
20	General	someone that imitates others' work without adding ingenuity	copiona [f]
21	General	adding and calculating machine	máquina de sumar y calcular [f]
22	General	adding machine	calculadora [f]
23	General	adding-up	totalizador [adj]
24	General	game in which each participant must repeat, in turn, a sentence that another has said, adding a new word	hombre de palo [n] BO:W
25	General	adding bogus evidence	siembra de evidencia
26	General	adding anise	anisado [m]
27	General	action of adding anise	anisado [m]
28	General	one adding condiments	condimentador [m]
29	General	one adding condiments	condimentadora [f]
30	General	strengthen wine by adding gypsum	enyesar [v]
31	General	a beverage made by adding water to the grape marc allowing to ferment	aguape [m] AR:N
32	General	drink that is made by adding water to the marc of the grape and allowing the mixture to ferment	aguape [m] AR:N
33	General	drink that is made by adding water to the marc of the grape and allowing the mixture to ferment	aguapi [m] AR:N
34	General	drink that is made by adding water to the marc of the grape and allowing the mixture to ferment	aguapí [m] AR:N
35	General	drink that is made by adding water to the marc of the grape and allowing the mixture to ferment	aguape [m] AR:N
36	General	enclosed area where cocaine leaves are trampled after adding liquid chemicals (cocaine manufacture)	chiquero [m] BO drug
37	General	process of adding soles to footwear	habillo [m] HN
38	General	getting rid of weeds and adding new soil	quechatún [m] CL rur.
39	General	adding on	añadimiento [m] disused
40	General	process of adding a row of straw weaving to a panama hat	ingerida [f] EC rare
41	General	utensil for adding salt to sugar cane juice	encaladora [f] PR
42	General	adding another ingredient to sandwich	con boca [adv] DO
43	General	adding to the basic lexical element the sense of great quantity of something	azón [suf] GT HN SV NI VE
Idioms
44	Idioms	do something literally (without adding or removing anything)	hacer algo al pie de la letra [v]
45	Idioms	adulterate chicha by adding more alcohol to it	curar la chicha [v] BO
Business
46	Business	adding machine	máquina de sumar
Social Security Terms
47	Social Security Terms	adding (together) of periods of insurance	totalización de los períodos de seguro
Finance
48	Finance	value-adding cost	costo que genera valor agregado
49	Finance	nonvalue-adding cost	costo que no genera valor para el cliente
Computer
50	Computer	error adding certificate to your database	error al agregar el certificado a la base de datos
Electricity
51	Electricity	adding network	red de adición [f]
52	Electricity	adding network	red sumadora [f]
Engineering
53	Engineering	adding amplifier	amplificador sumador [m]
54	Engineering	adding machine	máquina de sumar
55	Engineering	adding machine ribbon	cinta para sumadora
56	Engineering	adding machine	máquina de sumar
Math
57	Math	adding machine	máquina sumadora
58	Math	adding machine	máquina de sumar
59	Math	adding of units successively in time	sucesiva aportación de unidades en el tiempo
60	Math	burroughs adding machine	máquina sumadora de burroughs
Medicine
61	Medicine	adding oxygen	oxidación [f]
62	Medicine	adding water	hidratación [f]
Technical
63	Technical	key of adding machine	tecla [f]
64	Technical	adding material	metal de aporte
Aeronautics
65	Aeronautics	adding resistor	resistencia secundaria
66	Aeronautics	adding machine	maquina de sumar
Energy
67	Energy	adding material	metal de aporte
68	Energy	heat adding point	nivel de potencia de calentamiento
69	Energy	point of adding heat (poah)	punto de adición de calor
70	Energy	point of adding heat	punto de adición de calor
71	Energy	point of heat adding	punto de adición de calor
72	Energy	heat adding point	punto de adición de calor
73	Energy	heat adding point	punto de aporte de calor
74	Energy	heat adding point	punto de formación de calor nuclear