adopted

Bedeutungen von dem Begriff "adopted" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 5 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	adopted	adoptado [adj]
2	Common	adopted	adoptivo [adj]
General
3	General	adopted	pepenado [adj] NIrare
4	General	adopted	adoptada [adj/f]
5	General	adopted	adoptiva [adj/f]

Bedeutungen, die der Begriff "adopted" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 77 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	adopted child	adoptado [m]
2	General	adopted child	adaptada [f]
3	General	person who adopted values of the french enlightenment during the 18th century	afrancesado [m]
4	General	orphan child adopted from a school	doctrino [m]
5	General	adopted son	hijo adoptivo [m]
6	General	person who adopted values of the french enlightenment during the 18th century	afrancesada [f]
7	General	adopted daughter	hija adoptiva [f]
8	General	adopted country	patria [f]
9	General	adopted city	ciudad adoptiva [f]
10	General	an adopted maid	una criada adoptada [f]
11	General	an adopted maid	una sirvienta adoptada [f]
12	General	that can be be adopted	adoptable [adj]
13	General	adopted by	adoptado por [adj]
14	General	adopted by	asumido por [adj]
15	General	adopted by	aceptado por [adj]
16	General	be adopted	ser adoptado [v]
17	General	be adopted	estar adoptado [v]
18	General	be adopted	ser adoptado [v]
19	General	woman that has adopted a child	madre adoptiva
20	General	adopted person	adoptado [m]
21	General	adopted person	adoptada [f]
22	General	adopted by	aprobado por [expr]
23	General	foreigner that has adopted a country's customs	aplatanado [m] CUDO
24	General	orphan child or young person who has been adopted	criado [m] BO
25	General	andean indigenous person who has adopted urban western habits and customs	lorcho [m] PE
26	General	adopted orphan	criado [m] disused
27	General	foreigner that has adopted a country's customs	aplatanada [f] CUDO
28	General	woman who has adopted masculine manners (woman)	amachada [f] CL
29	General	quarter of an arroba, an obsolete unit of weight since the metric system was adopted	cuartilla [f] ECdisused
30	General	system adopted in some teaching centers, in which the student attends class all day	doble escolaridad [f] PYARUY
31	General	andean indigenous person who has adopted urban western habits and customs	lorcha [f] PE
32	General	adopted orphan	criada [f] disused
33	General	native of the jungle region and who has not adopted western customs	chunchu [m/f] PEBO
34	General	adopted the customs of a country	acriollado [adj] CUDOPRPEAR
35	General	having adopted customs and tastes of cholos (mestizos)	acholado [adj] PAPE
36	General	having adopted customs and tastes of cholos (mestizos)	acholado [adj] BOrare
37	General	that has adopted a country's customs (a foreigner)	aplatanado [adj] CUDO
38	General	that has adopted the forms and lifestyle of arabic culture	aturcado [adj] CLrare
39	General	that has adopted the forms and lifestyle of arabic culture	aturcado [adj] HNNI
40	General	related to a foreigner that has adopted a country's customs	aplatanado [adj] CUDO
41	General	related to a foreigner that has adopted a country's customs	acriollado [adj] CUDOPRPEAR
42	General	who has adopted urban european customs (indigenous person)	cholo [adj] MXVEECPE
43	General	indigenous person who has adopted the language or customs of mestizo culture	aladinado [adj] GTNI
44	General	having adopted the language or customs of the mestizo culture	aladinado [adj] GTNI
45	General	having adopted the language or customs of the mestizo culture	ladinizado [adj] GTHNSV
46	General	having adopted urban western habits and customs (andean indigenous person)	lorcho [adj] PE
47	General	relating to andean indigenous people who have adopted urban western habits and customs	lorcho [adj] PE
48	General	plaited hair style adopted by the indians	balcarrotas [f/pl] CO
49	General	related to a foreigner that has adopted a country's customs	aplatanada [adj/f] CUDO
50	General	related to a foreigner that has adopted a country's customs	acriollada [adj/f] CUDOPRPEAR
Phrases
51	Phrases	considered as adopted	considérelo adoptado
52	Phrases	considered as adopted	ya está prácticamente aprobado
Colloquial
53	Colloquial	male native of the jungle region and who has not adopted western customs	chuncho [m] BOPE
54	Colloquial	honduran man who has adopted us customs	grindio [m] HN
55	Colloquial	female native of the jungle region and who has not adopted western customs	chuncha [f] BOPE
56	Colloquial	honduran woman who has adopted us customs	grindia [f] HN
57	Colloquial	native of the jungle region and who has not adopted western customs	chuncho [adj] BOPE
Law
58	Law	adopted child	hija adoptivo
59	Law	adopted child	niño adoptivo
60	Law	adopted child	hijo adoptivo
61	Law	adopted child	hijo adoptivo
62	Law	adopted son	hijo adoptivo
63	Law	illegally adopted	adoptado ilegalmente
64	Law	legally adopted	adoptado legalmente
65	Law	adopted adults	adultos adoptados
Education
66	Education	adopted materials	materiales adoptados
67	Education	adopted child	hijo adoptivo
Demographics
68	Demographics	adopted children	niños adoptivos
Engineering
69	Engineering	adopted child	niños emparentados
Medicine
70	Medicine	adopted children	niños adoptados
71	Medicine	united states adopted name	nombre adoptado en los estados unidos
72	Medicine	united states adopted name	nombre adoptado en los estados unidos de américa
73	Medicine	united states adopted names (usan)	united states adopted names (usan)
Psychology
74	Psychology	adopted child	hijo adoptado
75	Psychology	adopted daughter	hija adoptiva
76	Psychology	adopted child	hijo adoptivo
77	Psychology	adopted child	niño adoptado