Spanisch | Englisch | |
---|---|---|
Common | ||
Common | ande [v] | third-person singular present subj of andar |
Common | ande [v] | second-person singular formal imperative of andar |
Common | ande [v] | second-person singular formal present subj of andar |
Common | ande [v] | first-person singular present subjunctive of andar |
General | ||
General | ande [adv] HN BO rur. | where |
Colloquial | ||
Colloquial | ande [interj] | well i never! |
Colloquial | ande [interj] | I say |
Colloquial | ande [interj] | wow |
Colloquial | ande [interj] | go on |
Spanisch | Englisch | |||
---|---|---|---|---|
Phrases | ||||
Phrases | caballo grande, ande o no ande | the bigger, the better | ||
Phrases | el burro grande, ande o no ande | never mind the quality...feel the width | ||
Phrases | barco grande, ande o no ande CU DO PR VE | quantity and size matter | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | ande usted [n] | well i never! | ||
Colloquial | ande usted [n] | I say | ||
Colloquial | ande usted [n] | wow | ||
Colloquial | ande usted [n] | go on | ||
Colloquial | ande yo caliente y ríase la gente | not for other people | ||
Colloquial | ande yo caliente y ríase la gente | others cannot affect us | ||
Colloquial | ande la loza [expr] rare | there goes the neighborhood | ||
Proverbs | ||||
Proverbs | caballo grande, ande o no ande | bigger is better | ||
Proverbs | el que ha de ser centavo aunque ande entre los pesos MX | if you're not the lead dog, the view never changes | ||
Games | ||||
Games | ande la rueda, y coz con ella [expr] | children's game |