Verlauf

anonymous

Bedeutungen von dem Begriff "anonymous" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 5 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	anonymous	anónimo [adj]
2	Common	anonymous	incógnito [adj]
General
3	General	anonymous	anónima [adj/f]
Business
4	Business	anonymous	anónimo [adj]
Military
5	Military	anonymous	no nombrado

Bedeutungen, die der Begriff "anonymous" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 59 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	remain anonymous	guardar el anonimato [v]
2	General	anonymous letter	anónimo [m]
3	General	anonymous letter	cartel [m]
4	General	anonymous person	anónimo [m]
5	General	the state of being anonymous	anonimato [m]
6	General	anonymous informant	correo de las brujas [m] CL
7	General	anonymous tipster	correo de las brujas [m] CL
8	General	an anonymous listener	un oyente anónimo [m]
9	General	an anonymous listener	un radioyente anónimo [m]
10	General	an anonymous watcher	un observador anónimo [m]
11	General	an anonymous watcher	un espectador anónimo [m]
12	General	anonymous author	autor anónimo [m]
13	General	anonymous witness	testigo anónimo [m]
14	General	an anonymous watcher	un testigo anónimo [m]
15	General	an anonymous watcher	un testigo desconocido [m]
16	General	remain anonymous	conservar el anónimo [v]
17	General	remain anonymous	guardar el anónimo [v]
18	General	remain anonymous	mantenerse en el anonimia [v]
19	General	in an anonymous way	anónimamente [adv]
20	General	anonymous stockholders	accionistas anónimos [m/pl]
21	General	alcoholics anonymous	alcohólicos anónimos
22	General	anonymous letter	carta anónima [f]
23	General	anonymous writing	paquín [m] HN
Colloquial
24	Colloquial	an anonymous tip	un soplo
25	Colloquial	an anonymous tip	una información anónima
26	Colloquial	anonymous letter	paulina [f] rare
27	Colloquial	anonymous offensive letter	paulina [f] rare
Slang
28	Slang	anonymous andy	delator
29	Slang	anonymous andy	soplón
Business
30	Business	anonymous accounts	cuentas anónimas
31	Business	anonymous trading	transacciones anónimas
Law
32	Law	anonymous case	caso anónimo
33	Law	anonymous document	documento anónimo
Politics
34	Politics	anonymous contributions	contribuciones anónimas
35	Politics	anonymous contributions	aportaciones anónimas
36	Politics	anonymous contributions	aportes anónimos CU
Un Social Studies
37	Un Social Studies	anonymous-unlinked sentinel surveillance	vigilancia centinela anónima no vinculada
38	Un Social Studies	anonymous testing	prueba anónima
39	Un Social Studies	anonymous-unlinked testing	prueba anónima no vinculada
Computer
40	Computer	anonymous remailer	redireccionador anónimo [m]
41	Computer	anonymous e-mail	correo electrónico anónimo [m]
42	Computer	anonymous ftp (file transfer protocol)	protocolo de transferencia de archivo (ftp) anónimo
43	Computer	anonymous post	artículo anónimo
44	Computer	anonymous remailer	re-enviador anónimo
Engineering
45	Engineering	anonymous email	correo anónimo
46	Engineering	anonymous remailer	reemisor anónimo
47	Engineering	anonymous server	servidor anónimo
48	Engineering	anonymous ftp	ftp anónimo
49	Engineering	anonymous post	correo anónimo
50	Engineering	anonymous filetransfer protocol	protocolo anónimo de trasferencia de archivos (ftp anónimo)
51	Engineering	anonymous class	clase anónima
Biotechnology
52	Biotechnology	anonymous dna marker	marcador de adn anónimo
Medicine
53	Medicine	alcoholics anonymous	alcohólicos anónimos (aa)
54	Medicine	parents anonymous	padres anónimos
55	Medicine	alcoholic anonymous	alcohólicos anónimos (aa)
56	Medicine	neurotics anonymous	neuróticos anónimos
57	Medicine	anonymous mycobacteria	micobacteria atípica
58	Medicine	anonymous veins	venas anónimas
Fishing
59	Fishing	anonymous work	trabajo anónimo