appear in

Bedeutungen von dem Begriff "appear in" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 3 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	appear in	personarse en [v]
Phrasals
2	Phrasals	appear in	aparecer en [v]
3	Phrasals	appear in	figurar en [v]

Bedeutungen, die der Begriff "appear in" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 44 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	appear in person	apersonarse [v]
2	General	appear in sight	adivinarse [v]
3	General	appear in public	prodigarse [v]
4	General	(one's name) appear in the press	aparecer en la prensa (el nombre de alguien) [v]
5	General	(one's name) appear in the press	salir en el periódico (el nombre de alguien) [v]
6	General	appear (in court)	comparecer [v]
7	General	appear in a film	salir en una película [v]
8	General	appear in a movie	salir en una película [v]
9	General	appear in a scene	aparecer en una escena [v]
10	General	appear in person before a court or tribunal	comparecer [v]
11	General	appear in the form of	encarnarse como [v]
12	General	appear in concert	tocar en un concierto [v]
13	General	appear in one's dreams	aparecerse en los sueños de uno [v]
14	General	appear in the form of	adoptar la forma de [v]
15	General	appear in the news	aparecer en las noticias [v]
16	General	person giving his name to appear in a contract or business, instead of the name of the interested party	calanchín [m] CO
17	General	stallion in better condition than they appear	tapado [m] BOPYARUY
18	General	person giving his name to appear in a contract or business, instead of the name of the interested party	calanchina [f] CO
19	General	mare in better condition than they appear	tapada [f] BOPYARUY
20	General	in better condition than they appear	tapado [adj] BOPYARUY
21	General	quickly dodge obstacles that appear in one's way while running or driving	fintear [v] BOCL
22	General	appear to someone (spirit or soul in mourning)	espantar [v] HN
23	General	(for a spirit or soul in pain) to appear	espeluznarse [v] HN
Idioms
24	Idioms	appear suddenly in a place	entrar pisando fuerte [v]
25	Idioms	appear in many different places	estar como el arroz [v] DO
Phrases
26	Phrases	objects in the mirror are closer than they appear	los objetos están mas cerca de lo que se ven en el espejo
Colloquial
27	Colloquial	appear to be in good shape	tener aire de salud [v]
28	Colloquial	appear what is not in reality	hacerse [v]
29	Colloquial	order to appear in court	papeleta [f] BO
Business
30	Business	appear in the news	salir en las noticias [v]
31	Business	appear in court	comparecer en juicio
Law
32	Law	order to appear in court	citatoria [f]
33	Law	appear in court	comparecer ante el tribunal [v]
34	Law	appear in court	presentarse ante el juez [v]
35	Law	appear in court	presentarse [v]
36	Law	appear in court	apersonarse [v]
37	Law	appear in court	comparecer [v]
38	Law	appear in court	pedir alguien en juicio [v]
39	Law	appear in court	estar alguien a derecho [adv]
40	Law	appear in court	comparecer ante el tribunal
41	Law	appear in court	comparecer ante el (juzgado / tribunal)
42	Law	order to appear in court	auto de comparecencia
International Law
43	International Law	order to appear in court	auto de comparecencia
Botany
44	Botany	a plant of cylindrical stem, thorny, with flowers that appear in hanging clusters and edible fruits of fluffy consistency and sweet-sour taste	chuná [f] PE