apple of eye

Bedeutungen von dem Begriff "apple of eye" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 2 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	apple of eye	niña de sus ojos [f]
2	General	apple of eye	luz de sus ojos [f]

Bedeutungen, die der Begriff "apple of eye" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 25 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	apple of one's eye	pasión [f]
2	General	apple of one's eye	pera en dulce [f]
3	General	be the apple of one's eye	estar mimado por alguien [v]
4	General	be the apple of one's eye	ser el favorito de alguien [v]
5	General	be the apple of one's eye	ser la luz de los ojos de alguien [v]
6	General	be the apple of one's eye	ser la niña de los ojos de alguien [v]
7	General	apple of someone's eye	la niña de sus ojos
8	General	apple of the eye	niña [f]
9	General	apple of one's eye	niña del ojo [f]
Idioms
10	Idioms	be the apple of someone's eye	ser la luz de los ojos de alguien [v]
11	Idioms	be the apple of someone's eye	ser la niña bonita de alguien [v]
12	Idioms	be the apple of someone's eye	ser la niña de los ojos de alguien [v]
13	Idioms	be the apple of someone's eye	ser el ojito derecho de alguien [v]
14	Idioms	be the apple of someone's eye	ser el ojo derecho de alguien [v]
15	Idioms	in the apple of one's eye	sobre las niñas de los ojos [adv]
16	Idioms	being the apple of someone's eye	encima de los ojos [adv]
17	Idioms	the apple of one's eye	la niña de los ojos
18	Idioms	the apple of someone's eye	la niña de los ojos de alguien
19	Idioms	being the apple of someone's eye	sobre los ojos [adv] disused
Phrases
20	Phrases	apple of one's eye	niña de sus ojos
Colloquial
21	Colloquial	apple of my eye	la niña de mis ojos [f]
22	Colloquial	apple of your eye	la niña de tus ojos [f]
23	Colloquial	apple of someone's eye	la niña de sus ojos [f]
24	Colloquial	be the apple of someone's eye	ser el ojito derecho de otra persona [v]
25	Colloquial	be the apple of someone's eye	ser el ojo derecho de otra persona [v]