Verlauf

asco

Bedeutungen von dem Begriff "asco" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 16 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	asco [m]	disgust
General
2	General	asco [m]	revulsion
3	General	asco [m]	repugnance
4	General	asco [m]	disgusting person/thing
5	General	asco [suf]	-ish
6	General	asco [suf]	very
7	General	asco [m]	disgusting mess
8	General	asco [m]	abomination
9	General	asco [m]	loathing
10	General	asco [m]	nausea
11	General	asco [m]	loathsomeness
12	General	asco [m]	gag
13	General	asco [m]	nauseousness
14	General	asco [m]	noisomeness
15	General	asco [m]	squeamishness
Medicine
16	Medicine	asco [m]	ascus (pl: asci)

Bedeutungen, die der Begriff "asco" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 79 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	de asco [adj]	wry
2	General	dar asco [v]	abhor
3	General	dar asco [v]	abominate
4	General	dar asco [v]	reek
5	General	estar hecho un asco [v]	be disgusting
6	General	darle asco [v]	make one sick
7	General	con asco [adv]	abhorrently
8	General	expresa asco y odio (gales) [interj]	ach-y-fi (in welsh)
9	General	¡qué asco! (dialecto galés) [interj]	ach-y-fi (in welsh)
10	General	asco hacia	disgust at
11	General	tener asco [v]	nauseate
12	General	dar asco [v]	nauseate
13	General	dar asco [v]	turn
14	General	dar asco [v]	turn the stomach
15	General	dar asco a [v]	sicken
16	General	con asco [adv]	loathingly
17	General	¡qué asco! [interj]	fie
18	General	¡fo! (asco/enfado) [interj]	fugh
19	General	sin asco [adv] HN NI CR PA CO VE BO CL PY AR UY	with resolve but unscrupulously
20	General	¡asco! [interj] DO CO VE EC	expressing disgust
Idioms
21	Idioms	poner cara de asco [v]	make a sour face
22	Idioms	poner cara de asco [v]	look disgusted
23	Idioms	poner cara de asco [v]	make face
24	Idioms	poner cara de asco [v]	look like someone wants to throw up
25	Idioms	poner cara de asco [v]	pull a face
26	Idioms	poner cara de asco [v]	sulk
27	Idioms	estar hecho un asco [v]	be too dirty
28	Idioms	estar hecho un asco [v]	be disgustingly dirty
29	Idioms	estar hecho un asco [v]	be extremely or unpleasantly dirty
30	Idioms	estar hecho un asco [v]	be foul
31	Idioms	estar hecho un asco [v]	be nasty
32	Idioms	estar hecho un asco [v]	be very bad or unpleasant
33	Idioms	coger asco a algo [v]	get sick of something
34	Idioms	coger asco a algo [v]	become sick of something
35	Idioms	coger asco a algo [v]	get sick and tired of something
36	Idioms	coger asco a algo [v]	grow sick of something
37	Idioms	dar asco a alguien [v]	make one's gorge rise
38	Idioms	dar asco a alguien [v]	sicken someone
39	Idioms	dar asco a alguien [v]	disgust someone
40	Idioms	dar asco a alguien [v]	gross someone out
41	Idioms	me da asco	makes me heave/puke
42	Idioms	estar hecho un asco	ain't fittin' to roll with a pig
43	Idioms	poner a alguien de asco [v] MX	call someone by abusive or insulting names
44	Idioms	poner a alguien de asco [v] MX	call someone names
45	Idioms	poner del asco [v] MX	scold
46	Idioms	poner del asco [v] MX	reprimand
47	Idioms	sin asco [adv] HN NI CR PA CU DO CO PE BO PY AR UY	without a second thought
Speaking
48	Speaking	¡qué asco!	how awful!
49	Speaking	me das asco	you make me sick
50	Speaking	¡qué asco!	yuck
51	Speaking	¡qué asco!	how disgusting!
52	Speaking	me da asco	it disgusts me
53	Speaking	me da asco	it makes me sick
54	Speaking	¡qué asco!	ugh!
55	Speaking	¡qué asco!	that's gross!
56	Speaking	¡qué asco!	yuck!
Phrasals
57	Phrasals	dar asco a [v]	put off
Phrases
58	Phrases	dar asco [v]	disgust
Colloquial
59	Colloquial	dar asco [v]	suck
60	Colloquial	ser un asco [v]	suck
61	Colloquial	poner cara de asco [v]	grimace
62	Colloquial	estar hecho un asco [v]	be filthy
63	Colloquial	ser un asco [v]	be improper
64	Colloquial	ser un asco [v]	be gross
65	Colloquial	ser un asco algo [v]	not be worth it
66	Colloquial	donde hay confianza hay asco	familiarity breeds contempt
67	Colloquial	¡qué asco!	fie
68	Colloquial	morirse de asco [v] ES	be bored to death
69	Colloquial	morirse de asco [v] ES	be bored stiff
70	Colloquial	morirse de asco [v] ES	be bored out of one's mind
71	Colloquial	morirse de asco [v] ES	die of boredom
72	Colloquial	morirse de asco [v] ES	be bored to tears
Proverbs
73	Proverbs	donde hay confianza da asco	familiarity breeds contempt
Slang
74	Slang	dar asco (a alguien) [v]	squick (someone) out
75	Slang	dar asco a alguien [v]	skeeve someone out
76	Slang	dar asco [v]	skeeve
77	Slang	¡qué asco! [expr]	horrible
Botanic
78	Botanic	asco stroma	ascostroma
British Slang
79	British Slang	estás hecho un asco	look like you've been dragged through a hedge backwards