| Spanisch | Englisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | atrabancarse [v] | get into a fix |
| General | atrabancarse [v] | get into a trouble |
| General | atrabancarse [v] | be in a trouble |
| General | atrabancarse [v] | get into hot water |
| General | atrabancarse [v] | get into a mess |
| General | atrabancarse [v] DO | get obstructed (person/thing) |
| General | atrabancarse [v] VE | be in a difficult economic situation |
| General | atrabancarse [v] CU | get into a fight/discussion |
| General | atrabancarse [v] CU | give sexual caresses |
| General | atrabancarse [v] DO | have one's throat blocked with something |
| General | atrabancarse [v] VE | have debts |
| Colloquial | ||
| Colloquial | atrabancarse [v] | get into hot waters |
| Colloquial | atrabancarse [v] | be up the creek |
| Colloquial | atrabancarse [v] | get into a scrape |
| Colloquial | atrabancarse [v] | be in a scape |
| Colloquial | atrabancarse [v] | be on the spot |
| Colloquial | atrabancarse [v] | be in a squeeze |
| Colloquial | atrabancarse [v] | be at a push |
| Colloquial | atrabancarse [v] | be in the cart |