authentic

Bedeutungen von dem Begriff "authentic" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 38 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	authentic	auténtico [adj]
2	Common	authentic	fidedigno [adj]
General
3	General	authentic	legítimo [adj]
4	General	authentic	garantizado [adj]
5	General	authentic	legítimo [adj]
6	General	authentic	castizo [adj]
7	General	authentic	original [adj]
8	General	authentic	testimonial [adj]
9	General	authentic	solemne [adj]
10	General	authentic	cierto [adj]
11	General	authentic	rayé [adj] DO
12	General	authentic	rayé [adj] DO
13	General	authentic	fetén [adj] ES
14	General	authentic	casto [adj] disused
15	General	authentic	rajado [adj] VE
16	General	authentic	aucténtíco [adj] disused
17	General	authentic	legítima [adj/f]
18	General	authentic	castiza [adj/f]
19	General	authentic	auténtica [adj/f]
20	General	authentic	cierta [adj/f]
21	General	authentic	garantizada [adj/f]
Idioms
22	Idioms	authentic	de pura cepa [adj]
23	Idioms	authentic	de verdad [adj]
24	Idioms	authentic	hasta la tambora [adj] DO
25	Idioms	authentic	hasta la taza [adj] DO
Phrases
26	Phrases	authentic	de pura cepa
27	Phrases	authentic	de buena cepa
Colloquial
28	Colloquial	authentic	fetén (caló) [adj]
29	Colloquial	authentic	de endeveras [adj] BOAR:Nwdisusedrur.
30	Colloquial	authentic	rajado [adj] VE
Business
31	Business	authentic	fehaciente [adj]
32	Business	authentic	original [adj]
Finance
33	Finance	authentic	legítimo [adj]
Law
34	Law	authentic	fehaciente [adj]
35	Law	authentic	genuino [adj]
36	Law	authentic	fiable [adj]
37	Law	authentic	de fiar [adj]
38	Law	authentic	legítimo [adj]

Bedeutungen, die der Begriff "authentic" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 56 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	authentic cadence	cadencia auténtica [f]
2	General	prove authentic	autentificar [v]
3	General	prove authentic	autenticar [v]
4	General	be authentic	ser original [v]
5	General	be authentic	ser auténtico [v]
6	General	authentic and genuine	auténtico y genuino
7	General	authentic and genuine	de pura cepa
8	General	authentic proof	atestado [m]
9	General	authentic text	auténtica [f]
10	General	authentic copy duly compared with original	compulsa [f]
11	General	not authentic	de utilería [adj] CLAR
Idioms
12	Idioms	be authentic	hacer fe (un escrito/una declaración) [v]
13	Idioms	authentic (object, apparatus, or equipment)	de fábrica [adj] CU
Colloquial
14	Colloquial	authentic thing	merfi [m] PEchild
Business
15	Business	authentic title	título auténtico
Law
16	Law	authentic document	documento auténtico [m]
17	Law	authentic interpretation	interpretación auténtica [f]
18	Law	make an authentic copy or transcript	compulsar [v]
19	Law	authentic act	acto auténtico
20	Law	authentic document	documento auténtico
21	Law	authentic manner	forma fehaciente
22	Law	authentic instrument	instrumento público
23	Law	authentic act	acta legalizada
24	Law	authentic act	acta auténtica
25	Law	authentic copy	copia auténtica
26	Law	authentic interpretation	interpretación auténtica
27	Law	authentic act	acta protocolizada
International Law
28	International Law	authentic copy	copia auténtica
29	International Law	authentic text	texto auténtico
Politics
30	Politics	authentic confederation of democratic workers	confederación auténtica de trabajadores democráticos [f] CR
31	Politics	tahuantinsuyo authentic indian front	frente indio auténtico de tahuantinsuyo BO
32	Politics	authentic colorado movement	movimiento auténtico colorado PY
33	Politics	authentic colorado university movement	movimiento auténtico colorado universitario PY
34	Politics	authentic montonero peronism	peronismo montonero auténtico AR
35	Politics	authentic labor front	frente auténtico del trabajo MX
36	Politics	authentic democratic party	partido auténtico democrático GT
37	Politics	authentic movement for argentine recovery	movimiento auténtico de recuperación de argentina AR
38	Politics	authentic nationalist center party	centro auténtico nacionalista GT
39	Politics	authentic nationalistic doctrinary movement	movimiento doctrinario auténticamente nacionalista UY
40	Politics	authentic panamenist party	partido panameñista auténtico PA
41	Politics	authentic party	partido auténtico AR
42	Politics	authentic radical liberal party	partido liberal radical auténtico PY
43	Politics	authentic radical liberal youth	juventud liberal radical auténtica PY
44	Politics	authentic republican union party	partido de unión republicana auténtica CR
45	Politics	authentic party of the mexican revolution	partido auténtico de la revolución mexicana MX
46	Politics	authentic revolutionary movement	movimiento revolucionario auténtico CR
47	Politics	authentic revolutionary party	partido revolucionario auténtico BO
48	Politics	authentic trade union federation of honduras	federación auténtica sindical hondureña HN
49	Politics	authentic socialist party	partido socialista auténtico AR
Engineering
50	Engineering	authentic signature	firma auténtica
51	Engineering	authentic act	acta certificada
52	Engineering	authentic copy	copia auténtica
53	Engineering	authentic act	acta legalizada
Biotechnology
54	Biotechnology	authentic protein	proteína auténtica
Music
55	Music	authentic mode	modo auténtico [m]
56	Music	authentic mode	modo maestro [m]