awaiting

Bedeutungen von dem Begriff "awaiting" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 4 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	awaiting	aguardada [f]
2	General	awaiting	aguardamiento [m] disused
Phrases
3	Phrases	awaiting	en espera de
Law
4	Law	awaiting	en espera de

Bedeutungen, die der Begriff "awaiting" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 35 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	be awaiting execution	estar en capilla [v]
2	General	awaiting a change in the state administration	en depósito [adv] HN
3	General	awaiting a change of the political party in power	en depósito [adv] HN
4	General	awaiting the right moment	al cateo de la laucha [adv] CL
Idioms
5	Idioms	be awaiting execution	estar en la capilla [v]
6	Idioms	be awaiting execution	estar en capilla [v]
7	Idioms	be awaiting execution	estar en la capilla [v]
8	Idioms	at home awaiting punishment for a crime committed in a senior post	en plan piyama [adj] CU
9	Idioms	be awaiting sentencing for a crime	deberla [v] MX
Speaking
10	Speaking	we are awaiting your urgent reply	esperamos su inmediata respuesta
11	Speaking	we are awaiting your immediate reply	esperamos su inmediata respuesta
12	Speaking	we are awaiting your prompt reply	esperamos su inmediata respuesta
Colloquial
13	Colloquial	awaiting your (prompt) reply	aguardando su (pronta) respuesta
14	Colloquial	awaiting your (prompt) reply	a la espera de su pronta respuesta
Business
15	Business	agreement awaiting execution	preacuerdo [m]
Law
16	Law	awaiting sentence or resolution	visto [adj]
17	Law	custody awaiting trial	prisión preventiva
Online Shopping Terms
18	Online Shopping Terms	product awaiting shipment	producto pendiente de envío
19	Online Shopping Terms	bill awaiting payment	factura pendiente de pago
20	Online Shopping Terms	awaiting shipment	pendiente de envío
Engineering
21	Engineering	awaiting signature	pendiente de firma
22	Engineering	detention awaiting trial	detención preventiva
23	Engineering	awaiting reply	esperando respuesta
24	Engineering	awaiting trial	pendiente de juicio
25	Engineering	tape awaiting transmission	cinta por trasmitir
Aeronautics
26	Aeronautics	awaiting maintenance (awm)	en espera de mantenimiento
27	Aeronautics	personnel in an awaiting training status (pats)	personal pendiente de entrenamiento
28	Aeronautics	awaiting maintenance	pendiente de reparación/mantenimiento
29	Aeronautics	awaiting maintenance (awp)	pendiente de reparación/mantenimiento
30	Aeronautics	personnel in an awaiting training status	personal pendiente de entrenamiento
31	Aeronautics	awaiting maintenance (awm)	pendiente de reparación
32	Aeronautics	awaiting transportation (at)	en espera de transporte
33	Aeronautics	awaiting parts	pendiente de reparar
34	Aeronautics	awaiting parts	esperando repuestos
35	Aeronautics	awaiting transportation	en espera de transporte