Verlauf

ax

Bedeutungen von dem Begriff "ax" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 8 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	ax	hacha [f]
2	General	ax	segur [f]
3	General	ax	hacha [f]
Engineering
4	Engineering	ax	hacha [f]
Technical
5	Technical	ax	tala [f]
6	Technical	ax	segur [f]
Petrol
7	Petrol	ax	hacha [f]
8	Petrol	ax	segur [f]

Bedeutungen von dem Begriff "ax" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 3 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	ax [m] disused	ailment
2	General	ax [interj] disused	ow
3	General	ax [interj] disused	ouch

Bedeutungen, die der Begriff "ax" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 77 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	ice ax [us]	piolet [m]
2	General	grub ax	legón [m]
3	General	grub-ax	ligón [m]
4	General	ice ax	picahielos [m]
5	General	segur ax	segur [f]
6	General	ax murderer	asesino del hacha [m]
7	General	broad-ax	hacha ancha [f]
8	General	broad-ax	hacha de guerra [f]
9	General	battle ax	hacha de guerra [f]
10	General	ax [us]	suprimir (proyectos/trabajos) [v]
11	General	grub-ax	legón [m]
12	General	grub-ax	picaza [f]
13	General	ax blade	gavilán [m] VE
14	General	edge of an ax blade	gavilán [m] CU EC:W
15	General	indigenous boat made from a single tree trunk that is hollowed out using an ax and fire	curiara [f] CO:E VE
16	General	double sided ax	hacha de doble gavilán [f] HN
17	General	hudson bay ax	hacha labra [f] HN
18	General	hudson bay ax	hacha medio labra [f] HN
19	General	felling ax	hacha tumba [f] HN
20	General	prehispanic ax	piedra de rayo [f] GT SV
21	General	grub-ax	ligona [f] ES local rur.
Idioms
22	Idioms	get the ax	ser despedido [v]
23	Idioms	have an ax to grind	tener un interés personal [v]
24	Idioms	have an ax to grind	tener un interés egoísta [v]
25	Idioms	have an ax to grind	tener un interés creado [v]
26	Idioms	given the ax	colgado de la brocha [adj] CL
27	Idioms	give someone the ax	comer las del zope [v] HN derog.
28	Idioms	give someone the ax	correr con el petate de un muerto [v] HN
29	Idioms	give someone the ax	cortar el cambur [v] VE
30	Idioms	give someone the ax	cortar el rabo [v] CR
31	Idioms	give someone the ax	cortar el rabo [v] CR
Colloquial
32	Colloquial	battle-ax	sargentona [f]
33	Colloquial	battle-ax	sargenta [f]
Slang
34	Slang	battle-ax	vieja bruja
35	Slang	hurt with an ax	hachear [v] BO:W PY delinq.
Electricity
36	Electricity	metal twin ax plug	clavija metálica de doble eje [f]
Engineering
37	Engineering	ax blow	hachazo [m]
38	Engineering	felling ax	derribador [m]
39	Engineering	grub ax	legón [m]
40	Engineering	chip ax	doladera [f]
41	Engineering	ax poll	mocheta [f] ES
42	Engineering	mine timbering ax	ademadora [f]
43	Engineering	mine timbering ax	hachagubia [f] MX
44	Engineering	grub ax	picaza [f]
45	Engineering	cut with an ax	hachear [v]
46	Engineering	double-ax	hacha de doble filo
47	Engineering	hand ax	hacha de mano
48	Engineering	felling ax	hacha de tumba
49	Engineering	ax eye	ojo de hacha
50	Engineering	felling ax	hacha de leñador
51	Engineering	double-bit ax	hacha de dos filos
52	Engineering	hand ax	hacha de mano
53	Engineering	double-bit ax	hacha de dos filos
54	Engineering	ship carpenter's ax	hacha de marina
55	Engineering	falling ax	hacha de monte
56	Engineering	power ax	hacha mecánica
57	Engineering	peeling ax	hacha para descortezar
58	Engineering	felling ax	hacha de monte
59	Engineering	ax handle	cabo de hacha
60	Engineering	falling ax	hacha de tumba
61	Engineering	felling ax	hacha de tumba
Geology
62	Geology	ax used in mine timbering	ademadora [f]
63	Geology	mine ax	ademadora [f]
Construction
64	Construction	slate ax [us]	hacha para cortar pizarra [f]
65	Construction	splitting ax [us]	hacha hendedora [f]
Technical
66	Technical	tooth ax	martillo de peña dentada
67	Technical	ax eye	ojo tipo de hacha
Aeronautics
68	Aeronautics	chip ax	hachuela [f]
69	Aeronautics	mortising ax	azuela de dos cortes
Forestry
70	Forestry	logging ax	hacha de tumbas
Mining
71	Mining	shaftman's ax	hachagubia [f]
72	Mining	shaftman's ax	hacha de minero
Energy
73	Energy	coefficient of reactivity (ax)	coeficiente de reactividad
Sports
74	Sports	ice ax (climbing)	piolet [m]
Folklore
75	Folklore	popular festival celebrated during carnival involving planting a tree and decorating it with ribbons to later cut it down with an ax to music and dancing	yunce [m] PE:Nw
76	Folklore	popular festival celebrated during carnival involving planting a tree and decorating it with ribbons to later cut it down with an ax to music and dancing	yunsa [f] PE
77	Folklore	popular festival celebrated during carnival involving planting a tree and decorating it with ribbons to later cut it down with an ax to music and dancing	yunza [f] PE