años

Bedeutungen von dem Begriff "años" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 6 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	años [m/pl]	years
General
2	General	años [m/pl]	birthday
3	General	años [m/pl]	age
4	General	años [m/pl]	decade
5	General	años [suf]	-year-old
Business
6	Business	años	yrs. (years)

Bedeutungen, die der Begriff "años" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	de seis años [adj]	six-year-old
2	General	los (años) veinte [m]	1920s
3	General	ganado que pesa aproximadamente 500 kg antes de los dos 2 años [m]	beefling
4	General	periodo de ochenta años [m]	eighty-year period
5	General	macizo (un hombre guapo con años) [m]	zaddy
6	General	chica adolescente que seguía la música moderna en los años cuarenta [f]	bobbysoxer
7	General	una mujer griega entrada en años [f]	an elderly greek woman
8	General	de 100 años [adj]	a century old
9	General	años 80 [adj]	1980s
10	General	para los años 1900 [adj]	by 1900s
11	General	para los años 2000 [adj]	by 2000s
12	General	por años [adj]	by years
13	General	desgastado por los años [adj]	age-worn
14	General	como en la mayor parte de los años [adj]	as in most years
15	General	como casi todos los años [adj]	as in most years
16	General	cumplir años [v]	have a birthday
17	General	tener más de sesenta años [v]	be in one's sixties
18	General	cumplir ... años [v]	turn…years old
19	General	tener x años [v]	be x years old
20	General	quitarse años [v]	lie about one's age
21	General	restarse años [v]	lie about one’s age
22	General	restarse años [v]	be older than one says
23	General	quitarse años [v]	be older than one says
24	General	encontrarse a millones de años luz de distancia de la tierra [v]	be millions of light years away from earth
25	General	estar a millones de años luz de la tierra [v]	be millions of light years away from earth
26	General	ser sentenciado a cinco años [v]	be sentenced to five years
27	General	ser sentenciado a tres años [v]	be sentenced to three years
28	General	ser sentenciado a seis años [v]	be sentenced to six years
29	General	faltarle poco (años) [v]	be shy of
30	General	10 años más tarde [adv]	10 years later
31	General	10 años después [adv]	10 years later
32	General	11 años más tarde [adv]	10 years later
33	General	13 años más tarde [adv]	10 years later
34	General	12 años más tarde [adv]	10 years later
35	General	40 años más tarde [adv]	40 years later
36	General	50 años más tarde [adv]	50 years later
37	General	50 años después [adv]	50 years later
38	General	al cabo de 10 años [adv]	10 years later
39	General	al cabo de 40 años [adv]	40 years later
40	General	al cabo de cincuenta años [adv]	50 years later
41	General	al cabo de 50 años [adv]	50 years later
42	General	al cabo de cuarenta años [adv]	40 years later
43	General	al cabo de cuarenta años [adv]	41 years later
44	General	cincuenta años después [adv]	50 years later
45	General	cincuenta años más tarde [adv]	50 years later
46	General	cuarenta años más tarde [adv]	40 years later
47	General	cuarenta años más tarde [adv]	40 years later
48	General	después de 40 años [adv]	42 years later
49	General	después de 10 años [adv]	10 years later
50	General	después de cuarenta años [adv]	40 years later
51	General	después de cincuenta años [adv]	50 years later
52	General	después de 50 años [adv]	50 years later
53	General	hace pocos años [adv]	a few years ago
54	General	hace unos años [adv]	a few years ago
55	General	hace algunos años [adv]	a few years ago
56	General	hace unos pocos años [adv]	a few years ago
57	General	hace unos cuantos años [adv]	a few years ago
58	General	hace cien años [adv]	a hundred years ago
59	General	hace varios años [adv]	a number of years ago
60	General	hace unos cuantos años [adv]	a number of years ago
61	General	en mis años mozos [adv]	in my youth
62	General	cada dos años [adv]	every other year
63	General	años después de cristo [adv]	annis domini
64	General	dos años antes [adv]	two years previously
65	General	como en la mayoría de los años [adv]	as in most years
66	General	a principios de los años 1900 [adv]	early 1900s
67	General	ochenta años atrás [adv]	eighty years ago
68	General	hace ochenta años [adv]	eighty years ago
69	General	hace casi tres años [adv]	almost 3 years ago
70	General	se remonta a los años 1600 [adv]	as early as 1600
71	General	entre los años de [prep]	between the years of
72	General	con (años) [prep]	aetatis
73	General	a los (años) [prep]	aetatis
74	General	primeros años de [m/pl]	early history of
75	General	años de madurez [m/pl]	age of maturity
76	General	años anteriores [m/pl]	previous years
77	General	años anteriores [m/pl]	prior years
78	General	años anteriores [m/pl]	past years
79	General	años mozos [m/pl]	younger days
80	General	años mozos [m/pl]	younger years
81	General	años de edad [suf]	-year-old
82	General	un hombre de unos sesenta años	a sixtyish man
83	General	un periodo de siete años	a span of seven years
84	General	tengo 15 años	i am fifteen years old
85	General	durante muchos años	over many years
86	General	a lo largo de muchos años	over many years
87	General	cumplir (número) años	reach (number)
88	General	años dorados	golden years
89	General	años de colegio	schooldays
90	General	todos los años en septiembre	every january
91	General	los años sesenta	the sixties
92	General	centenares de años	hundreds of years
93	General	cientos de años	hundreds of years
94	General	cuatro años más tarde	four years later
95	General	primeros años	early years
96	General	primeros años	early life
97	General	mientras más años	the more years
98	General	mientras más años	the longer
99	General	años de escuela	school years
100	General	años de las vacas flacas	lean years
101	General	años formativos	formative years
102	General	varios años	several years
103	General	años de servicio	years of service
104	General	llevarle (años a alguien) [v]	be (by so many years) older
105	General	(con) años de experiencia [m/pl]	years of experience
106	General	gamo de dos años [m]	brocket
107	General	ciervo de cinco años [m]	hart
108	General	halcón de dos años [m]	sore
109	General	cargado de años [adj]	aged
110	General	de ocho años [adj]	octennial
111	General	entrado en años [adj]	stricken
112	General	tener quince años [v]	be fifteen
113	General	tener cuarenta años [v]	be forty
114	General	tener más de veinte años [v]	be over twenty
115	General	cada dos años [adv]	biennially
116	General	cada cuatro años [adv]	quadrennially
117	General	de aquí a diez años [adv]	ten years hence
118	General	cada tres años [adv]	triennially
119	General	de dos en dos años [adv]	every other year
120	General	todos los años [adv]	yearly
121	General	mil años [m/pl]	chiliad
122	General	tres años cumplidos [m/pl]	full three years
123	General	hombre ya entrado en años	gray-beard
124	General	que dura seis años	sexennial
125	General	que acontece cada seis años	sexennial
126	General	cada dos años	every other year
127	General	día de años [m] disused	birthday
128	General	años de circo [m/pl] CL	experience gained over the years
Idioms
129	Idioms	entrado en años [adj]	old
130	Idioms	entrado en años [adj]	elderly
131	Idioms	entrado en años [adj]	over the hill
132	Idioms	llevarle años a alguien [v]	be older than someone
133	Idioms	sacarse años de encima [v]	take years off someone
134	Idioms	tener una amistad de muchos años [v]	go back a long way
135	Idioms	remontarse a muchos años [v]	go back a long way
136	Idioms	tener años de experiencia [v]	have been around the block
137	Idioms	estar entrado en años [v]	be over the hill
138	Idioms	estar a años luz de [v]	be light years away
139	Idioms	estar a años luz de algo [v]	be light years away from something
140	Idioms	tener muchos años [v]	be long in the tooth
141	Idioms	dejar atrás los mejores años [v]	past one's prime
142	Idioms	dejar atrás los mejores años [v]	past someone's prime
143	Idioms	no pasar los años por (alguien) [v]	not look a day older
144	Idioms	estar a años luz [v]	be worlds apart
145	Idioms	estar cargado de años [v]	be advanced in years
146	Idioms	estar cargado de años [v]	be stricken in years/age
147	Idioms	tener más años que matusalén [v]	be as old as methuselah
148	Idioms	tener más años que la orilla del río [v]	be as old as the hills
149	Idioms	tener más años que la orilla del río [v]	be as old as methuselah
150	Idioms	tener más años que matusalén [v]	be as old as the hills