| Englisch | Spanisch | |||
|---|---|---|---|---|
| Common | ||||
| Common | elderly | anciano [adj] | ||
| Common | elderly | anciano [adj] | ||
| General | ||||
| General | elderly | provecto [adj] | ||
| General | elderly | mayor [adj] | ||
| General | elderly | tercera edad [f] | ||
| General | elderly | mayor [adj] | ||
| General | elderly | viejo [adj] | ||
| General | elderly | mayores [m/pl] | ||
| General | elderly | mayores [m/pl] | ||
| General | elderly | ancianos [m/pl] | ||
| General | elderly | ancianos [adj/pl] | ||
| General | elderly | de edad madura | ||
| General | elderly | la gente mayor [f] | ||
| General | elderly | los mayores [m/pl] | ||
| General | elderly | vicario [m] COteenderog. | ||
| General | elderly | vicaria [f] COteenderog. | ||
| General | elderly | chullpa [m/f] BO | ||
| General | elderly | viejuco [adj] HNNIPACUDOBO | ||
| General | elderly | macizo [adj] HNSVNI | ||
| General | elderly | biscotelo [adj] GTdisused | ||
| General | elderly | vencido [adj] SV | ||
| General | elderly | quebrandoso [adj] HN | ||
| General | elderly | cañengo [adj] CU | ||
| General | elderly | ñusco [adj] SV | ||
| General | elderly | véteris [adj] GT | ||
| General | elderly | vetarro [adj] MXGTHNSVNIderog. | ||
| General | elderly | vetisco [adj] SV | ||
| General | elderly | ñoño [adj] CLAR | ||
| General | elderly | viejujo [adj] CLderog. | ||
| General | elderly | rucailo [adj] MXderog. | ||
| General | elderly | vejarano [adj] MXderog. | ||
| General | elderly | cañengo [adj] CU | ||
| General | elderly | biscarro [adj] SV | ||
| General | elderly | viejurgo [adj] HNderog. | ||
| General | elderly | viejarunco [adj] SVderog. | ||
| General | elderly | vétero [adj] GTPA | ||
| General | elderly | viscarro [adj] GT | ||
| General | elderly | vetanco [adj] HN | ||
| General | elderly | berruco [adj] SV | ||
| General | elderly | bejuco [adj] VE | ||
| General | elderly | vejancón [adj] ECdisused | ||
| General | elderly | vejanco [adj] BOARUYECdisused | ||
| General | elderly | vejerano [adj] MXderog. | ||
| General | elderly | momis [adj] NIderog. | ||
| General | elderly | duro [adj] DO | ||
| General | elderly | biscarro [adj] SV | ||
| General | elderly | rosco [adj] HN | ||
| General | elderly | runcio [adj] SV | ||
| General | elderly | vizcailo [adj] GT | ||
| General | elderly | entrevejido [adj] PR | ||
| General | elderly | viejón [adj] AMER | ||
| General | elderly | provecto [adj] cult | ||
| General | elderly | vetarro [adj] MXHNSV | ||
| General | elderly | bejuca [adj/f] VE | ||
| General | elderly | mayora [adj/f] | ||
| General | elderly | anciana [adj/f] | ||
| General | elderly | biscarra [adj/f] SV | ||
| General | elderly | momisa [adj/f] NIderog. | ||
| General | elderly | provecta [adj/f] | ||
| General | elderly | berruca [adj/f] SV | ||
| Idioms | ||||
| Idioms | elderly | entrado en años [adj] | ||
| Idioms | elderly | avanzado de edad [adj] | ||
| Idioms | elderly | avanzada de edad [adj] | ||
| Idioms | elderly | de edad [adj] | ||
| Idioms | elderly | persona mayor | ||
| Idioms | elderly | ya no está para trotes | ||
| Phrases | ||||
| Phrases | elderly | entrado en los años | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | elderly | machucho [adj] | ||
| Colloquial | elderly | pureta [adj] | ||
| Colloquial | elderly | vejancón [adj] | ||
| Colloquial | elderly | viejales [adj] | ||
| Colloquial | elderly | metido en años | ||
| Colloquial | elderly | joevi (de viejo) [m] AR | ||
| Colloquial | elderly | pelleja [adj] CUderog. | ||
| Colloquial | elderly | veterano [adj] GTCOEC:WBOCLPYPE | ||
| Colloquial | elderly | vejarano [adj] VE | ||
| Colloquial | elderly | jaibo [adj] CO:Cdisused | ||
| Colloquial | elderly | venancio [adj] SV | ||
| Colloquial | elderly | arricuco [adj] VE:W | ||
| Colloquial | elderly | biscotelo [adj] GTdisused | ||
| Colloquial | elderly | viernes [adj] MXGT | ||
| Colloquial | elderly | veterano [adj] MXSVNICRPACUCOECBOPYARUY | ||
| Colloquial | elderly | cocho [adj] PE | ||
| Colloquial | elderly | catano [adj] COderog. | ||
| Colloquial | elderly | cagalitroso [adj] US:SeCU | ||
| Colloquial | elderly | pureta [adj] derog. | ||
| Colloquial | elderly | vejarrón [adj] derog. | ||
| Colloquial | elderly | viejarrón [adj] derog. | ||
| Colloquial | elderly | viejurgo [adj] HNderog. | ||
| Colloquial | elderly | machucha [adj/f] | ||
| Colloquial | elderly | cagalitrosa [adj/f] US:SeCU | ||
| Colloquial | elderly | biscotela [adj/f] GTdisused | ||
| Slang | ||||
| Slang | elderly | roco [adj] CR | ||
| Slang | elderly | rocolo [adj] CR | ||
| Accounting | ||||
| Accounting | elderly | envejecientes [m/f] | ||
| Law | ||||
| Law | elderly | de avanzada edad [adj] | ||
| Psychology | ||||
| Psychology | elderly | adulto mayor [adj] | ||