| Englisch | Spanisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | backward movement | retroceso [m] |
| General | backward movement | retroceso [m] |
| General | backward movement | atrasamiento [m] disused |
| Mechanics | ||
| Mechanics | backward movement | movimiento retrógrado |
| Maritime | ||
| Maritime | backward movement | marcha atrás |
| Englisch | Spanisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | backward and forwards (movement) | de un lado a otro [adv] |
| Engineering | ||
| Engineering | forward-and-backward movement | movimiento de avance y retroceso |