ball up

Bedeutungen von dem Begriff "ball up" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 8 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	ball up	apelotonar [v]
Colloquial
2	Colloquial	ball up	arruinar [v]
3	Colloquial	ball up	desbaratar
4	Colloquial	ball up	desordenar
Slang
5	Slang	ball up	arruinar [v]
6	Slang	ball up	joder
Geology
7	Geology	ball up	empastar [v]
Petrol
8	Petrol	ball up	embolar [v]

Bedeutungen, die der Begriff "ball up" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 35 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	wrinkled up ball	gurruño [m]
2	General	scrunched up ball	gurruño [m]
3	General	curl up into a ball	encorujarse [v]
4	General	roll up into a ball	ovillarse [v]
5	General	curl up in a ball	ovillarse [v]
6	General	curl up into a ball	ovillarse [v]
7	General	roll up in a ball	ovillarse [v]
8	General	crumple oneself up like a clue or ball of thread	aovillarse [v]
9	General	a wooden toy made up of a stick with a ball attached by means of a cord	campana [f] HN
10	General	pick-up betting game that consists of revealing a small ball that is covered by bottle caps that are moved on a board	chapita [f] CU
11	General	make the ball bounce higher to pick up more jacks	picar [v] PA
12	General	children's game in which each participant takes the name of a country and, when called on must pick up a ball thrown into the air	naciones [m/pl] NICL
Idioms
13	Idioms	curl up in a ball	hacerse un ovillo [v]
14	Idioms	curl up into a ball	acurrucarse como una bola [v]
15	Idioms	roll up in a ball	hacerse un ovillo [v]
16	Idioms	roll up into a ball	hacerse un ovillo [v]
17	Idioms	roll up into a ball	hacerse rosca [v]
18	Idioms	roll up into a ball	hacerse una rosca [v]
19	Idioms	pick up the ball and run with it	tomar el relevo de alguien y continuar (proyecto/plan)
Colloquial
20	Colloquial	roll up into a ball	hacerse una rosca [v]
21	Colloquial	roll up in a ball	hacerse una rosca [v]
22	Colloquial	curl up in a ball	hacerse una rosca [v]
23	Colloquial	curl up into a ball	hacerse una rosca [v]
24	Colloquial	roll up in a ball	aovillarse [v]
25	Colloquial	roll up into a ball	aovillarse [v]
26	Colloquial	curl up in a ball	aovillarse [v]
27	Colloquial	curl up into a ball	aovillarse [v]
28	Colloquial	curl up into a ball	hacer un ovillo [v]
29	Colloquial	curl up in a ball	hacerse alguien una pelota [v]
30	Colloquial	curl up into a ball	asascuarse [v] MX
Sports
31	Sports	set up the ball	servir [v]
American Football
32	American Football	give up the ball	entregar el balón
33	American Football	give up the ball	ceder el balón
Baseball
34	Baseball	picking up the ball	cachada [f] PR
35	Baseball	come up with the ball	quedar con la pelota [v]