| Spanisch | Englisch | |||
|---|---|---|---|---|
| Common | ||||
| Common | banderín [m] | pennant | ||
| General | ||||
| General | banderín [m] | streamer | ||
| General | banderín [m] | bunting | ||
| General | banderín [m] | guidon | ||
| General | banderín [m] | pennant bearer | ||
| General | banderín [m] | guidon bearer | ||
| General | banderín [m] | scout | ||
| General | banderín [m] | small flag | ||
| General | banderín [m] | banner | ||
| General | banderín [m] | file-leader | ||
| General | banderín [m] | railway signal | ||
| General | banderín [m] | camp colours | ||
| General | banderín [m] | recruiting post | ||
| General | banderín [m] | waft | ||
| General | banderín [m] HN | person who watches and warns the thief if someone is coming (robbery) | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | banderín [m] | flag | ||
| Engineering | banderín [m] | signal flag | ||
| Geology | ||||
| Geology | banderín [m] | distinguishing flag | ||
| General Medicine | ||||
| General Medicine | banderín [m] | flagpost | ||
| Maritime | ||||
| Maritime | banderín [m] | flag | ||
| Petrol | ||||
| Petrol | banderín [m] | flag | ||
| Military | ||||
| Military | banderín [m] | soldier who carries a flag in his gun | ||
| Baseball | ||||
| Baseball | banderín [m] | pennant | ||
| Spanisch | Englisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | banderín de enganche [m] | recruitment office |
| General | banderín de enganche [m] | slogan |
| General | banderín de enganche [m] | chant |
| General | el banderín de enganche | model or slogan to attract followers |
| General | el banderín de enganche | office where volunteers from military service are recorded |
| Idioms | ||
| Idioms | abrir el banderín [v] | remove barriers |
| Idioms | abrir el banderín [v] | eliminate obstacles |
| Idioms | abrir el banderín [v] CU | remove barriers to do something |
| Idioms | abrir el banderín [v] CU | remove the obstacles in one's way |
| Engineering | ||
| Engineering | banderín de alarma | flag alarm |
| Engineering | banderín cero | zero flag |
| Aeronautics | ||
| Aeronautics | banderín de alarma | flag alarm |
| Aeronautics | banderín rojo indicador de peligro | danger flag |
| Aeronautics | banderín de señales | waft |
| Military | ||
| Military | banderín de señales | control flag |
| Cycling | ||
| Cycling | banderín verde [m] | green pennant |
