Verlauf

basado en

Bedeutungen von dem Begriff "basado en" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 6 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Phrases
1	Phrases	basado en	based on
2	Phrases	basado en	on the grounds of
3	Phrases	basado en	on the ground of
Law
4	Law	basado en	based upon
5	Law	basado en	based on
Engineering
6	Engineering	basado en	founded

Bedeutungen, die der Begriff "basado en" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 249 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	juego y deporte de estrategia basado en la simulación militar [m]	airsoft
2	General	basado en hechos reales [adj]	factual
3	General	basado en la memorización [adj]	based on memorization
4	General	basado en la realidad [adj]	based on reality
5	General	basado en hechos reales [adj]	based on reality
6	General	basado en el voluntarismo [adj]	based on voluntariness
7	General	basado en canadá [adj]	canadian based
8	General	basado en el esfuerzo [adj]	effort-driven
9	General	basado en la dirección [adj]	address-based
10	General	basado en el domicilio [adj]	address-based
11	General	basado en los hechos [adj]	based on facts
12	General	basado en la memorización [adj]	based on memorization
13	General	basado en la realidad [adj]	based on reality
14	General	basado en el voluntarismo [adj]	based on voluntariness
15	General	estar basado en [v]	be based on
16	General	estar basado en, estar previsto [v]	be predicted
17	General	estar basado uno mismo en [v]	base oneself on
18	General	basado en mis observaciones [adv]	based on my observations
19	General	basado en nuestras experiencias [adv]	based on our experiences
20	General	basado en esto [adv]	based on this
21	General	basado en mis observaciones [adv]	based on my observations
22	General	basado en nuestra experiencia [adv]	based on our experience
23	General	basado en la importancia de [adv]	based on the importance of
24	General	basado en esto [adv]	based on this
25	General	basado en referencias	knowledge based
26	General	basado en la experiencia	experiential
27	General	basado en consultas	knowledge based
28	General	basado en conocimientos	knowledge based
29	General	un matrimonio basado en el amor	a marriage based on love
Idioms
30	Idioms	juzgar basado en [v]	judge from
31	Idioms	basado en el asesoramiento de	on advice of
Phrases
32	Phrases	basado en presupuestos	on a bid basis
33	Phrases	basado en nuestro acuerdo	based on the agreement
34	Phrases	basado en eventos verdaderos	based on true events
35	Phrases	basado en este ejemplo	based upon this example
36	Phrases	basado en este ejemplo	based on this example
37	Phrases	basado en el estado emocional	based on the emotional state
38	Phrases	basado en la experiencia	based upon experience
39	Phrases	basado en los hechos reales	based on actual events
40	Phrases	basado en nuestra relación	based on our relationship
41	Phrases	basado en los que hablamos	based on what we talked
42	Phrases	basado en lo que he visto	based on what i've seen
43	Phrases	basado en lo que he leído	based on what i've read
44	Phrases	basado en mi experiencia	based on my experience
Business
45	Business	capital basado en riesgo [m]	risk-based capital
46	Business	capital basado en riesgo [m]	risk-based capital
47	Business	basado en activos [adj]	asset-based
48	Business	basado en computadoras [adj]	computer-based
49	Business	basado en ordenadores [adj]	computer-based
50	Business	basado en cuotas [adj]	quota-based
51	Business	basado en el mercado [adj]	market-based
52	Business	basado en la web [adj]	web-based
53	Business	basado en hechos [adj]	factual
54	Business	crecimiento basado en las exportaciones	export-led growth
55	Business	sistema basado en conocimientos	knowledge-based system
56	Business	costeo basado en la actividad	abc (activity-based costing)
57	Business	financiamiento basado en cuentas por cobrar	accounts receivable financing
58	Business	sistema basado en la antigüedad	seniority system
59	Business	contrato basado en la ejecución	performance contract
60	Business	costeo basado en la actividad	activity-based costing
61	Business	contrato basado en el rendimiento	performance contract
62	Business	financiamiento basado en inventario	stock financing
63	Business	préstamo basado en inventario	inventory loan
64	Business	plan de pensiones basado en beneficios	benefit-based pension plan
65	Business	empréstito basado en inventario	inventory loan
66	Business	préstamo basado en flujo de efectivo	cash flow loan
67	Business	plan basado en flujo de fondos	cash flow plan
68	Business	rendimiento basado en flujo de fondos	cash flow yield
69	Business	préstamo basado en flujo de efectivo	cashflow loan
70	Business	plan basado en flujo de fondos	cashflow plan
71	Business	rendimiento basado en flujo de fondos	cashflow yield
72	Business	préstamo basado en inventario	stock loan
73	Business	financiamiento basado en inventario	inventory financing
74	Business	seguro sobre depósitos basado en riesgo	risk-based deposit insurance
International Trade
75	International Trade	enfoque basado en bloques	cluster approach
Quality Management
76	Quality Management	mantenimiento basado en condiciones [m]	condition-based maintenance
77	Quality Management	mantenimiento basado en condiciones	condition-based maintenance
Social Security Terms
78	Social Security Terms	régimen de cotizaciones definidas basado en la capitalización	funded defined contribution system
79	Social Security Terms	régimen de pensiones basado en cuentas individuales	personal pension scheme
80	Social Security Terms	régimen de pensiones basado en la capitalización	pre-funded pension scheme
81	Social Security Terms	régimen/sistema basado en/financiado en base al reparto	pay-as-you-go scheme/system (payg scheme)
82	Social Security Terms	régimen de seguridad social no basado en la capitalización	unfunded social security scheme
83	Social Security Terms	régimen basado en la capitalización total	fully funded scheme
Accounting
84	Accounting	costo basado en actividades	activity-based costing
Finance
85	Finance	sistema basado en billetes	note-based system
86	Finance	sistema basado en saldo	balance-based system
87	Finance	filtro basado en la contribución al crecimiento mundial	filter based on contribution to global growth
88	Finance	tipo de cambio basado en el principio de igual valor	equal value exchange rate
89	Finance	escenario basado en la aplicación de políticas más favorables	better-policies scenario
90	Finance	enfoque basado en técnicas de mercado	market-based approach
91	Finance	método basado en las unidades de crédito proyectadas	projected unit credit method
92	Finance	tipo de cambio basado en la paridad del poder adquisitivo	purchasing power parity exchange rate
93	Finance	sistema basado en cuotas	price-driven system
94	Finance	sistema basado en cuotas	quote-driven system
95	Finance	fondo de inversión basado en un índice de materias primas	commodity index fund
96	Finance	pronóstico basado en una evaluación discrecional de la situación	judgmental forecast
97	Finance	impuesto basado en el consumo	consumption-based tax
98	Finance	método basado en calificaciones internas	internal ratings based approach
99	Finance	marco basado en reglas	rules-based framework
100	Finance	escenario basado en las políticas actuales	current policies scenario
101	Finance	enfoque basado en revisiones	reviews-based approach
102	Finance	escenario basado en la aplicación de políticas más favorables	best-policies scenario
103	Finance	enfoque basado en el mercado	market-based approach
104	Finance	fondo de inversión basado en un índice	index fund
105	Finance	escenario basado en la aplicación de políticas más favorables	optimistic scenario
106	Finance	contrato de opción basado en índices bursátiles	stock index option contract
107	Finance	presupuesto basado en la actividad	activity-based budgeting (abb)
108	Finance	contrato de futuro basado en índices bursátiles	stock index futures
109	Finance	costo basado en actividades	activity-based costing (abc)
110	Finance	costo basado en actividades	abc (activity-based costing)
Law
111	Law	basado en hechos [adj]	factual
112	Law	basado en computadoras [adj]	computer-based
113	Law	impedimento basado en el conducto de uno	estoppel
114	Law	basado en la experiencia	empirical
115	Law	basado en el criterio de lo devengado	accrual basis
116	Law	basado en hecho	factual
117	Law	contrato basado en la ejecución	performance contract
118	Law	contrato basado en el rendimiento	performance contract
119	Law	sistema basado en la antigüedad	seniority system
120	Law	basado en responsabilidad personal	action in personam
121	Law	basado en responsabilidad personal	action in rem
122	Law	basado en establecimiento	premises
123	Law	pago extra a empleados despedidos sin culpa propia y basado en tiempo de servicio	severance pay
International Law
124	International Law	basado en internet [adj]	internet-based
125	International Law	basado en internet [adj]	web-based
Politics
126	Politics	basado en la comunidad	community-based
Education
127	Education	aprendizaje basado en portafolios [m]	portfolio-based learning
128	Education	aprendizaje basado en problemas [m]	problem-based learning
129	Education	aprendizaje basado en la comunidad [m]	community-based learning (cbl)
130	Education	aprendizaje basado en los recursos [m]	resource-based learning
131	Education	modelo de aprendizaje basado en los recursos [m]	resource-based learning model
132	Education	currículo basado en los estándares	standards-based curriculum
133	Education	plan de pago basado en los ingresos	income-based repayment plan
134	Education	basado en la comunidad	community-based
135	Education	programa de estudios basado en las capacidades del alumno	competency-based curriculum
136	Education	curso basado en la web	web-based course
137	Education	entrenamiento basado en computadora	computer based training
Demographics
138	Demographics	discriminación basado en el sexo	sex discrimination
Computer
139	Computer	aprendizaje basado en computadora [m]	cbl computer based learning
140	Computer	aprendizaje basado en ordenador [m]	computer based learning
141	Computer	sistema operativo basado en disco	dbos disk-based operating system
142	Computer	sistema basado en conocimiento	knowledge based system
143	Computer	basado en sensores	sensor-based
144	Computer	sistema experto basado en reglas	rule based expert system
145	Computer	basado en texto	text based
146	Computer	sistema basado en sensores	sensor-based system
147	Computer	basado en gráficos	graphics based
148	Computer	sistema de ficheros basado en árboles balanceados	b-tree (file system)
149	Computer	sistema experto basado en modelo	model based expert system
150	Computer	basado en pantalla	screen-based
151	Computer	basado en caracteres	character based
152	Computer	basado en portadora	carrier based
153	Computer	basado en disco	disk based
154	Computer	basado en anfitrión	host based
155	Computer	acelerador basado en windows	windows-based accelerator
Electricity
156	Electricity	control basado en observador	observer based control
157	Electricity	control basado en reglas	rule-based control
Engineering
158	Engineering	toma de decisiones basado en el riesgo [f]	risk-based decision-making
159	Engineering	basado en consultas [adj]	knowledge based
160	Engineering	basado en referencias [adj]	knowledge based
161	Engineering	basado en conocimientos [adj]	knowledge based
162	Engineering	basado en objetos [adj]	object-based
163	Engineering	basado en la probabilidad	probabilistic
164	Engineering	encaminamiento basado en restricciones	constraint-based routing
165	Engineering	basado en portadora	carrier based
166	Engineering	basado en la física	physics-based
167	Engineering	dosis basado en el riesgo	risk-based doses
168	Engineering	concentraciones basado en el riesgo	risk-based concentrations
169	Engineering	basado en disco	disk-based
170	Engineering	basado en objetos	object-based
171	Engineering	acción correctiva basado en el riesgo	risk-based corrective action
172	Engineering	muestreo basado en actividades	activity-based sampling
173	Engineering	protocolo de distribución de etiquetas con encaminamiento basado en restricciones	constraint-based routing label distribution protocol
174	Engineering	sistema inteligente basado en conocimientos	intelligent knowledge based system
175	Engineering	sistema inteligente basado en conocimientos	intelligent knowledge-based system
176	Engineering	sistema basado en el conocimiento	knowledge-based system
177	Engineering	sistema basado en conocimientos	knowledge-based system
178	Engineering	sistema de radar basado en haces láser	light detecting and ranging
179	Engineering	sistema de desarrollo basado en microprocesador	microprocessor development system
180	Engineering	explorador basado en líneas	line-based browser
181	Engineering	paquete de encriptación basado en clave pública	pretty good privacy
182	Engineering	formato de archivo gráfico basado en etiquetas	tagged image file format
183	Engineering	módem basado en software	softmodem
184	Engineering	módem basado en software	software-based modem
185	Engineering	basado en la mecánica ondulatoria	wave-mechanical
Informatics
186	Informatics	razonamiento basado en memoria [m]	memory based reasoning
187	Informatics	basado en máquina [adj] LAM	machine-oriented
188	Informatics	basado en ordenador [adj] ES	machine-oriented
189	Informatics	basado en pantalla [adj]	screen-based
190	Informatics	sistema basado en el conocimiento	knowledge-based system
191	Informatics	razonamiento basado en memoria	memory-based reasoning
192	Informatics	razonamiento basado en casos prácticos	case-based reasoning
Biology
193	Biology	análisis basado en simulaciones	simulation-based analysis
Chemistry
194	Chemistry	basado en la estructura	structure-based
195	Chemistry	basado en la Web	Web-based
196	Chemistry	basado en solvente	solvent-based
197	Chemistry	basado en un currículo	curriculum-based
198	Chemistry	basado en datos	data-based
199	Chemistry	basado en reglas	rule-based
200	Chemistry	basado en criterios	criterion-based
201	Chemistry	basado en semiconductores	semiconductor-based
Molecular Biology
202	Molecular Biology	análisis basado en simulaciones	simulation-based analysis
Medicine
203	Medicine	valor basado en el coste	cost-based value
204	Medicine	estudio de casos y controles basado en pacientes hospitalarios	hospital-base case-control study
205	Medicine	estudio basado en pacientes hospitalarios	hospital-based study
206	Medicine	muestreo basado en densidades de incidencia	incidence density sampling
207	Medicine	método basado en pruebas de significación	test-based method
208	Medicine	indicador basado en tasas	rate-based indicator
Psychology
209	Psychology	basado en reglas	rule-based
210	Psychology	basado en datos	data-based
211	Psychology	basado en el hogar	home-based
212	Psychology	basado en la edad	age-based
213	Psychology	basado en la web	web-based
214	Psychology	basado en casos	case-based
215	Psychology	basado en la aceptación	acceptance-based
216	Psychology	basado en criterios	criterion-based
217	Psychology	sistema basado en reglas	rule-based system
Telecommunication
218	Telecommunication	videotexto basado en sintaxis [m]	syntax based videotext
Aeronautics
219	Aeronautics	aprendizaje basado en lo pasado [m]	machine learning
220	Aeronautics	sistema anticolisión basado en radiofaro	beacon based collision avoidance system (bcas)
221	Aeronautics	basado en censores	sensor based
222	Aeronautics	avión basado en portaviones	carrier plane
223	Aeronautics	sistema anticolisión basado en radiofaro	beacon based collision avoidance system
224	Aeronautics	control por radar basado en tierra	ground based radar control
225	Aeronautics	basado en la experiencia	experiential
226	Aeronautics	sistema basado en censores	sensor based system
Transportation
227	Transportation	basado en motivación del mercado	motivational marketing
Agriculture
228	Agriculture	basado en la probabilidad	probabilistic
229	Agriculture	enfoque basado en el conocimiento	knowledge-based approach
230	Agriculture	enfoque basado en la cadena de valor	value chain approach
Wildlife Management
231	Wildlife Management	informe anecdótico basado en relatos	anecdotal report
Petrol
232	Petrol	cálculo de costos basado en la actividad	ABC (activity-based costing)
233	Petrol	cálculo de costes basado en la actividad	ABC (activity-based costing)
Environment
234	Environment	mantenimiento basado en el tiempo	time based maintenance
Energy
235	Energy	basado en el conocimiento [adj]	knowledge-based
236	Energy	basado en el riesgo [adj]	risk based
237	Energy	basado en el riesgo [adj]	risk informed
238	Energy	examen basado en radiografías	radiographic examination
239	Energy	aumento de potencia basado en la reducción de incertidumbres de medida	measurement uncertainty recapture power uprate
240	Energy	modelo basado en la relación directa causa-efecto	deterministic model
241	Energy	sistema de apoyo al operador basado en el conocimiento	knowledge-based operator support system
242	Energy	tratamiento médico basado en la utilización de radioisótopos	radioisotopic treatment
243	Energy	mantenimiento basado en condiciones	condition based maintenance
244	Energy	programa de inspección basado en el funcionamiento	operation based inspection program
245	Energy	basado en el análisis de probabilidades	probabilistic
246	Energy	basado en principios físicos	mechanistic
247	Energy	mantenimiento basado en el riesgo	risk based maintenance (rbm)
248	Energy	mantenimiento basado en el tiempo	time based maintenance
Cinema
249	Cinema	basado en personajes creados por	based on characters created by