copa - Spanisch Englisch Wörterbuch

copa

Play ENESESes
Play ENESESmx

Bedeutungen von dem Begriff "copa" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 65 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Common
copa [f] cup
copa [f] glass
copa [f] drink
General
copa [f] crown
copa [f] wine glass
copa [f] stemmed glass
copa [f] liquid contained in a wine glass
copa [f] alcoholic beverage
copa [f] crown of a tree
copa [f] canopy
copa [f] trophy
copa [f] crown of a hat
copa [f] cup of the women's bra
copa [f] measurement
copa [f] goblet
copa [f] cup of a goblet
copa [f] cup of a lottery roller cage
copa [f] bowl
copa [f] wineglass
copa [f] beaker
copa [f] canopy
copa [f] booze
copa [f] flake
copa [f] crown (hat/tree)
copa [f] heart (card game)
copa [f] stemmed glass
copa [f] goblet
copa [f] dessert glass
copa [f] top
copa [f] vase
copa [f] wine-glass
copa [f] treetop
copa [f] crown of a hat
copa [f] cupful
copa [f] gill
copa [f] glassful
copa [f] roof of an oven
copa [f] brazier
copa [f] fire-pan
copa [f] cop
copa [f] crop
copa [f] fig. cocktail
copa [f] fig. drink
copa [f] HNNICRPACO hub cap
copa [f] COECNIVEPA hubcap
Slang
copa [f] bevvy
copa [f] tipple
copa [f] NI glans
Industry
copa [f] socket
Engineering
copa [f] anything cup-shaped
copa [f] cup
Geology
copa [f] beaker
Medicine
copa [f] poculum
copa [f] cup
copa [f] poculum
Laboratory
copa [f] beaker
Technical
copa [f] hopper
Automotive
copa [f] hubcap
Petrol
copa [f] crown
copa [f] cup
Archaic
copa [f] stoup
Card Games
copa [f] suit of goblets
copa [f] suit of cups
copa [f] ace of cups
copa [f] ace of hearts

Bedeutungen, die der Begriff "copa" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Common
copa del mundo [m] world cup
copa mundial [m] world cup
General
tomarse una copa [v] have a drink
sombrero de copa alta [m] high top hat
sombrero de copa alta [m] stovepipe hat
sombrero de copa [m] top hat
copa del horno [f] furnace vault
copa graduada [f] beaker
copa graduada [f] graduated cylinder
sombrero de copa [m] top hat
una copa de vino [f] a glass of wine
copa de brandy [f] brandy glass
copa de brandy [f] brandy inhaler
copa de balón (cristal) [f] balloon glass
copa de balón [f] balloon glass
copa de coñac [f] balloon glass
apurar la copa hasta el final [v] drain one's glass
servirle una copa a alguien [v] pour a drink for someone
servirle una copa a alguien [v] pour someone a drink
tomar una copa [v] have a drink
llenar la copa hasta arriba [v] fill the glass to the brim
llenar la copa hasta arriba [v] fill the glass to the full
copa de agua [n] CL raised water tank
copa del árbol treetop
copa mundial the world cup
copa menstrual menstrual cup
la final de la copa the cup final
partido de copa cup tie [uk]
sombrero de copa top hat
sombrero de copa [m] silk hat
sombrero de copa [m] tall hat
sombrero de copa [m] chimney-pot hat
sombrero de copa [m] high hat
sombrero de copa [m] stove-pipe hat
pie (de copa) [m] stalk
pie (de copa) [m] stem
sombrero de copa [m] tile
sombrero de copa [m] top-hat
copa llena [f] brimmer
copa llena [f] bumper
copa (de freno) [f] boss
copa de tintero [f] well
copa para beber [f] stoop
copa para beber [f] stoup
copa (de árbol) [f] top
última copa antes de acostarse nightcap
huevo a la copa [m] ECBOCL soft-boiled egg
Idioms
tragar una copa [v] chug a drink
beber la copa de Alejandro [v] trust someone so much
beber de la copa de Alejandro [v] trust someone so much
beber la copa de Alejandro [v] trust someone like a brother
beber de la copa de Alejandro [v] trust someone like a brother
beber de la misma copa [v] drink the same kool-aid
haber tomado una copa de más [v] have had one too many
levantar la copa (brindar) [v] raise one's glass
levantar la copa por alguien [v] raise one's glass to someone
apurar la copa (del dolor/de la desgracia) [v] drain one's glass
ganar la copa win the cup
tan alto como la copa de un pino as tall as a maypole
una copa más para el camino one for the road
la gota que rebasó la copa last straw to break the camel's back
la gota que rebasó la copa the last straw
la gota que rebasó la copa the straw that breaks the camel's back
a la copa [adj] BOCL soft-boiled (egg)
agarrar la copa [v] BO drink
ser la gota que colmó la copa [v] PR be the breaking point
ser la gota que colmó la copa [v] PR be the last straw
llenarse la copa [v] CUDOCO become unbearable
llenarse la copa [v] CUDOCO be the straw that broke the camel's back
ser la gota que colmó la copa [v] PR be the straw that broke the camel's back
ser la gota que colmó la copa [v] PR be the last straw
haber la copa [v] disused be cupbearer to the king
tener la copa [v] disused be cupbearer to the king
Speaking
¿puedo invitarte a una copa? could I buy you a drink?
traeré otra copa i'll get us a refill
necesito una copa i need a drink
¿qué tal una copa? how about a drink?
¿puedo invitarte a una copa? can I buy you a drink?
Phrasals
tomar una copa have a drink
Phrases
necesito una copa i need a drink
Colloquial
sombrero de copa [m] plug
llevar una copa de más [v] have one over eight
llevar una copa de más [v] have one over the eight
llevar una copa de más [v] have had one too many
una copa que se toma rápida a swift one
como la copa de un pino enormous
como la copa de un pino very large
como la copa de un pino very obvious or important
como la copa de un pino gigantic
alguna copa de más one too many
una copa de más one too many
como la copa de un pino [adj] ES enormous
como la copa de un pino [adj] ES larger than life
como la copa de un pino [adj] ES really
como la copa de un pino [adj] ES true
Slang
¿tomamos una copa? fancy a swift half?
Industry
copa cerrada closed cup
tomadores de prueba de copa abierta open cup tester
muela de copa cilíndrica cup grinding wheel
Employment
protectores laterales de copa completa full cup side shields
Computer
copa del bocado bit boss
Radio
copa enfocadora focusing cup
Engineering
fractura de cono y copa [f] cup and cone fracture
fractura en copa cup fracture
brida de copa hat flange
copa de lubricación oil-cup
copa cerrada closed cup
copa de soldadura solder cup
copa rojiza red top
protectores laterales de copa completa full cup side shields
base de la copa crown base
engrasador de copa oil-cup
copa de engrase grease-cap
engrasador de copa grease cup
copa de árbol crest
despunte de la copa crown break
copa grande jorum
motor de copa de arrastre drag cup motor
plato de copa cup chuck
codo de copa bossed elbow
clase según la copa crown class
copa de árbol canopy
árbol con copa ramificada canopy tree
copa de arrastre drag cup
trasductor de copa drag cup transducer
grasa de copa cup grease
codo de copa bossed elbow
calibre de copa socket gage
llave de copa socket wrench
llave de copa box wrench
Geology
medidor o molinete de copa [f] cup-current meter
copa de succión [f] suction cup
copa del árbol [f] crown
Medicine
de copa plana flat-topped
copa ocular eye cup
copa ocular eyecup
copa glaucomatosa glaucomatous cup
copa fisiológica physiologic cup
copa de diógenes diogenes cup
copa de diógenes diogenes cup
copa ocular eye cup
copa glaucomatosa glaucomatous cup
copa de succión perilímbica perilimbal suction cup
copa fisiológica physiologic cup
copa de diógenes poculum diogaenis
Laboratory
copa de flujo flow cup
Construction
protectores laterales de copa completa full cup side shields
brida de copa hat flange
Technical
copa de lubricación oiler
válvula de copa cup valve