stalk - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

stalk

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Bedeutungen von dem Begriff "stalk" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 78 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
stalk vara [f]
stalk tallo [m]
General
stalk caña [f]
stalk raspa [f]
stalk acechar [v]
stalk recechar [v]
stalk peduncular [adj]
stalk palo [m]
stalk peciolo [m]
stalk pecíolo [m]
stalk pedúnculo [m]
stalk despezonar [v]
stalk tronco [m]
stalk troncho [m]
stalk acechar [v]
stalk aciguatar [v] AL
stalk aguaitar [v]
stalk sacuara [f] PE
stalk estalquear [v]
stalk merodear [v]
stalk acosar [v]
stalk seguir sigilosamente [v]
stalk aguaitar [v]
stalk rescabuchear [v] CU
stalk rabo [m]
stalk pie [m]
stalk acose [m] CO
stalk matón [m] HN NI
stalk raspa (de uva) [f]
stalk cazar al acecho [v]
stalk taconear [v]
stalk cazar a la espera [v]
stalk andar con paso majestuoso [v]
stalk avanzar a paso de lobo [v]
stalk pie (de copa) [m]
stalk paso majestuoso [m]
stalk taconeo [m]
stalk andar a hurtadillas [loc/v]
Colloquial
stalk cazar en rececho [v]
stalk cazar a rececho [v]
stalk rescabuchar [v] PA CU
stalk caerle atrás [loc/v] CU DO PR
Idioms
stalk hacer la acechona [v]
Law
stalk acechar [v]
stalk rabillo [m]
Engineering
stalk penca [f]
stalk armadura [f]
stalk agramiza [f]
stalk caña [f]
stalk detener [v]
stalk pedículo [m]
stalk raspón [m]
Biology
stalk cabillo [m]
stalk cálamo [m]
stalk pezón [m]
Medicine
stalk bebedero [m]
Technical
stalk ahogarse [v]
stalk ahogar [v]
stalk poner puestos [v]
stalk parar [v]
stalk pararse [v]
stalk calar [v]
stalk atollar [v]
stalk atascar [v]
stalk estar atascado [v]
stalk calarse [v]
stalk estabular [v]
stalk poner obstáculos [v]
stalk atascarse [v]
stalk desplomar [v]
stalk perder sustentación [v]
Automotive
stalk mástil [m]
Aeronautics
stalk aproximarse sigilosamente
Agriculture
stalk cepa [f]
Petrol
stalk tramo [m]
stalk sección de tubería compuesta de varias juntas
British Slang
stalk pene erecto
Botany
stalk raquis [m]

Bedeutungen, die der Begriff "stalk" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 104 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
hemp-stalk arista [f]
stalk of hemp agramiza [f]
stalk of plants bearing fruit lleta [f]
grape-stalk raspa [f]
edible leaf stalk nalca [f] CL
form/grow in stalk (of corn) encañar [v]
break a trunk/stalk tronchar [v]
having a long stalk/stem tronchudo [adj]
stalk of a mexican cactus acitrón [m] MX
grain-stalk bálago [m]
stalk of a cabbage run to seed bohordo [m]
green indian corn stalk güiro [m] CAM ANT CO MX
stalk of a bunch of grapes escobajo [m]
stalk of grapes esquilmo [m] CL
leaf stalk pezón [m]
flower stalk pezón [m]
grape-stalk rampojo [m]
stalk of fruit palo [m]
grape-stalk raspajo [m]
large stalk tronchazo [m]
blow with a stalk tronchazo [m]
having a long stalk/stem tronchuda [adj/f]
candied prickly pear stalk acitrón [m] MX
crystalized prickly pear stalk acitrón [m] MX
task of removing some dirt from around the stalk of a sugar cane plant to promote the growth of shoots desboquillada [f] AR:Nw rur.
edible stalk of capuca palm capuca [f] HN
product of mixing quinoa stalk ash with rice and ground anise, kneaded with water and dried in small portions, used to improve the taste of coca lejía [f] BO
banana stalk pámpana [f] PR rur.
plant stalk patilla [f] BO CL
corn stalk used for fencing vara [f] GT
sugar cane stalk used with a lasso vara de tender [f] GT
corn stalk taralla [f] EC rur.
stalk someone ochar [v]
stalk someone acoquinar [v] VE
stalk on a banana palm that announces the cluster of fruit abanderar [v] PR
remove the stem and stalk from the tobacco leaf espalillar [v] PR
bend the corn stalk to accelerate maturation doblar [v] HN SV NI
clean a plant stalk desporcar [v] PE BO rur.
cut a banana stalk with a puya machete puyar [v] CO:N
tall as a corn stalk maizón [adj] HN
leaf stalk pecíolo [m]
stalk of the biznaga, debarked and crystalized acitrón [m] MX
stalk and leaves of a plant, similar to the banana but of smaller size, that are used for roofing calisguate [m] NI
removal of dirt from the sugar cane stalk to aerate and promote the growth of shoots desaporque [m] HN rur.
task of removing some dirt from around the stalk of a sugar cane plant to promote the growth of shoots desboquille [m] AR:Nw
separation of the stalk from a bunch of grapes descobajado [m] CL
sweet stalk or stem of green corn huiro [m] PE BO
maguey stalk mequiote [m] MX
banana stalk palote [m] CR rur.
banana stalk tollo [m] CR:C
maguey stalk quiote [m] MX
hollow stalk popote [m] MX
stalk of a bunch of bananas tímpano [m] PR
stalk of onion when hard tocoro [m] BO:W
top part of the sugar cane stalk where the flower blooms virulí [m] PA
stalk of the beach palm viscoyol [m] CR
celery stalk rama de apio
stalk of celery rama de apio
corn-stalk paja del trigo [f]
cabbage-stalk troncho de col [m]
Colloquial
stalk uprooted (vegetables/fruits) deschoncado [adj] CR
bamboo stalk bejuco [m] BO:E
Phrasals
stalk in entrar con paso airado [v]
stalk out salir con paso airado [v]
stalk away irse caminando airadamente [v]
stalk off irse caminando airadamente [v]
stalk off irse caminando nerviosamente [v]
stalk away irse caminando nerviosamente [v]
Idioms
bean stalk mata de coco [loc/nom] VE
Engineering
removal of stalk from fruit despezonado [m]
Medicine
infundibular stalk tallo infundibular
yolk stalk conducto onfalomesentérico
pituitary stalk tallo hipofisario
abdominal stalk tallo abdominal
pituitary stalk section sección del tallo hipofisario
belly stalk tallo ventral
body stalk tallo corporal
optic stalk tallo óptico
yolk stalk tallo vitelino
Agriculture
drying of stalk before ears are properly formed (corn/barley) aborrajarse [v]
remove the stalk from crushed grapes desraspar [v]
root stalk rizoma [m]
maize stalk [uk] tallo del maíz
corn stalk [us] tallo del maíz
eye stalk ablation ablación del pedúnculo del ojo
root stalk tallo subterráneo
Botanic
leaf stalk peciolo [m]
flower stalk pedúnculo floral
naked stalk pedúnculo desnuda
seed stalk pedículo de semilla
Environment
seed stalk tallo fructífero
Botany
flower-stalk cabillo [m]
leaf-stalk cabillo [m]
leaf-stalk pezón [m]
giant cactus with dark green stalk, many thorns, and pink and white flowers aguacollo [m] EC
a forage plant, perennial, up to 2 m high, with stalk straight and rough, sometimes decumbent at the base camalot [m] MX GT HN SV NI CU DO
a tree up to 6 m in height, parasol shaped, spiny stalk and yellow flowers (chloroleucon bogotense) angarillo [m] CO
edible stalk pulp of chicuilote chicuilote [m] HN rur.
banana stalk pámpano [m] PR
bamboo stalk (bambusa guadua) otate [m] MX
stalk of the beach palm vizcoyol [m] CR
Entomology
west indian sugarcane root and stalk borer vaquita [f] PR
west indian sugarcane stalk borer vaquita [f] PR
sugarcane root and stalk borer weevil vaquita [f] PR