tile

Bedeutungen von dem Begriff "tile" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 61 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	tile	azulejo [m]
2	Common	tile	tejar [m]
3	Common	tile	losa [f]
4	Common	tile	teja [f]
5	Common	tile	tejar [v]
General
6	General	tile	ladrillo [m]
7	General	tile	baldosa [f]
8	General	tile	embaldosar [v]
9	General	tile	solar [v]
10	General	tile	alizar (árabe) [m]
11	General	tile	gresite [m]
12	General	tile	ladrillo azulejo [m]
13	General	tile	baldosín [m]
14	General	tile	losa [f]
15	General	tile	plaqueta [f]
16	General	tile	soladura [f]
17	General	tile	teja [f]
18	General	tile	alicatar (árabe) [v]
19	General	tile	azulejar [v]
20	General	tile	baldosar [v]
21	General	tile	solar [v]
22	General	tile	tejar [v]
23	General	tile	trastejar [v]
24	General	tile	alicatado [m]
25	General	tile	loseta [f]
26	General	tile	tesela [f]
27	General	tile	alicatar [v]
28	General	tile	chapar [v]
29	General	tile	tejoleta [f]
30	General	tile	losar [v]
31	General	tile	trastejar [v]
32	General	tile	baldosín (para pisos) [m]
33	General	tile	sombrero de copa [m]
34	General	tile	chistera [f]
35	General	tile	perro [m] CL
36	General	tile	petaco [m] ESlocal
37	General	tile	solera [f] MX
38	General	tile	enlozar [v] LA
39	General	tile	enlanchar [v] ESlocal
Law
40	Law	tile	radicar [v]
Computer
41	Computer	tile	mosaico [m]
Engineering
42	Engineering	tile	solera [f]
43	Engineering	tile	enlosar [v]
44	Engineering	tile	teja plana
45	Engineering	tile	bloque hueco
Astronomy
46	Astronomy	tile	loseta [f]
Construction
47	Construction	tile	azulejo [m]
48	Construction	tile	cerámica [f]
49	Construction	tile	loseta [f]
50	Construction	tile	bloque hueco
Technical
51	Technical	tile	cubrir con tejas [v]
52	Technical	tile	enlosar [v]
Petrol
53	Petrol	tile	baldosín [m]
54	Petrol	tile	azulejo [m]
55	Petrol	tile	mosaico [m] AR
56	Petrol	tile	teja [f]
57	Petrol	tile	solera [f] MX
58	Petrol	tile	loseta [f]
59	Petrol	tile	losa celular VE
Ceramic
60	Ceramic	tile	azulejo [m]
Plastics
61	Plastics	tile	loseta [f]

Bedeutungen von dem Begriff "tile" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 4 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	tile [m] HNSVNI	soot
2	General	tile [m] HNcult	darkness
3	General	tile [adj] HN	complicated
4	General	tile [adj] HN	difficult

Bedeutungen, die der Begriff "tile" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	glazed tile	azulejo [m]
General
2	General	floor tile	azulejo [m]
3	General	floor tile	loseta [f]
4	General	carpet tile	loseta [f]
5	General	tile factory	tejar [m]
6	General	dutch tile-work in chapel ceilings	alboaire [m]
7	General	long hexagonal tile	alfardón (árabe) [m]
8	General	tile work	alicatado [m]
9	General	tile cutting	alicatado [m]
10	General	tile works	tejar [m]
11	General	tile factory	tejar [m]
12	General	tile maker	azulejero [m]
13	General	glazed tile	azulejo (árabe) [m]
14	General	small tile	baldosín [m]
15	General	tile pavement	embaldosado [m]
16	General	tile flooring	embaldosado [m]
17	General	tile paver	enlosador [m]
18	General	tile floor	ladrillado [m]
19	General	paving tile	mazarí [m]
20	General	decorative paving tile	olambre [m]
21	General	ridge tile	redoblón [m]
22	General	tile floor	solado [m]
23	General	tile flooring	solado [m]
24	General	brick and tile factory	tejar [m]
25	General	tile factory	tejar [m]
26	General	tile maker	tejero [m]
27	General	small tile	adefera (árabe) [f]
28	General	tile roof	ajaquefa [f]
29	General	tile making	azulejería [f]
30	General	tile maker	azulejera [f]
31	General	floor tile	baldosa [f]
32	General	roof tile	cobija [f]
33	General	tile flooring	embaldosadura [f]
34	General	tile or brick mold	gradilla [f]
35	General	decorative paving tile	olambrilla [f]
36	General	tile comb	peineta de teja [f]
37	General	small floor tile	plaqueta [f]
38	General	small wall tile	plaqueta [f]
39	General	floor tile	soladura [f]
40	General	tile floor	solería [f]
41	General	tile flooring	solería [f]
42	General	roman tile	teja árabe [f]
43	General	gutter tile	teja de canal [f]
44	General	ridge tile	teja de cubierta [f]
45	General	plain tile roof	tejavana [f]
46	General	brick and tile factory	tejera [f]
47	General	tile factory	tejera [f]
48	General	brick and tile factory	tejería [f]
49	General	tile factory	tejería [f]
50	General	laying tile	trastejadura [f]
51	General	tile a floor	embaldosar [v]
52	General	tile roof	entejar [v]
53	General	tile a floor	losar [v]
54	General	cover tile [uk]	tapón [m]
55	General	glazed-tile work in moorish style	alicatado [m]
56	General	tile floor	enlosado [m]
57	General	tile layer	embaldosador [m]
58	General	floor tile	baldosín [m]
59	General	tile maker	azulejero [m]
60	General	tile flooring	embaldosado [m]
61	General	tile pavement	embaldosado [m]
62	General	domino (domino tile)	dominó [m]
63	General	gutter tile	teja [f]
64	General	wall tile	loseta [f]
65	General	ceramic floor tile	loza [f]
66	General	roof tile	teja [f]
67	General	tile maker	tejera [f]
68	General	brick and tile kilns	abrigaño [m]
69	General	glazed tile-work	alboaire [m]
70	General	tile-drain	atanor [m]
71	General	tile (for drains)	atanor [m]
72	General	small square tile	baldosín [m]
73	General	tile-floor	embaldosado [m]
74	General	tile-shaped brick	mazarí [m]
75	General	tile floor	solado [m]
76	General	small roof-tile	tejadillo [m]
77	General	tile-kiln	tejar [m]
78	General	tile-works	tejar [m]
79	General	blow with a tile	tejazo [m]
80	General	tile-maker	tejero [m]
81	General	tile-works	azulejería [f]
82	General	fine square tile	baldosa [f]
83	General	front tile on each line of roof tiling	bocateja [f]
84	General	fine flooring tile	rasilla [f]
85	General	roof-tile	teja [f]
86	General	tile-kiln	tejera [f]
87	General	broken tile	tejoleta [f]
88	General	small tile	tejuela [f]
89	General	tile-kiln	tejería [f]
90	General	draw up troops in rank and tile	escuadronar [v]
91	General	tile roofs	entejar [v]
92	General	re-tile	retejar [v]
93	General	tile roof	tejado [m]
94	General	concrete tile	adocreto [m] MXPECL
95	General	no pips tile	Blas de Jaruco [m] CU
96	General	blank tile	Blas de Jaruco [m] CU
97	General	double blank tile (domino)	blas de jaruco [m] CU
98	General	tile factory	chircal [m] CO
99	General	domino tile	chucho [m] PR
100	General	tile roof	entejado [m] MXrare
101	General	tile roof	entejado [m] COEC
102	General	ceramic tile	cerámico [m] PECLrare
103	General	dominoes play that consists of starting the game with a low tile	casino [m] CU
104	General	tile mold	garapo [m] HN:E
105	General	roofing tile frame	encañado [m] VErur.
106	General	large cement or ceramic tile used to pave or form a path on a lawn	pastelón [m] CL
107	General	tile cutter	telarista [m] PE
108	General	tile making area	tendal [m] NI
109	General	tile firing area	tendal [m] NI
110	General	hip tile	caballillo [m] disused
111	General	roofing tile frame	encañado [m] VE
112	General	large cement tile	pastelón [m] CL
113	General	roof ridge tile	roblón [m] CO
114	General	triangular tile	almorrefa [f] disused
115	General	tile that ends the game (domino)	bicha [f] VE
116	General	misplayed domino tile	cabra [f] CO:N
117	General	no pips tile (domino game)	chucha [f] PR
118	General	ceramic tile	cerámica [f] CL
119	General	tile mold	gavera [f] MXCOVErur.
120	General	wall tile	loceta [f] PE
121	General	floor tile	loceta [f] MX
122	General	floor tile	loceta [f] PE
123	General	mosaic tile	pepelma [f] PE
124	General	domino tile	piedra [f] VE
125	General	domino tile with five points,	quina [f] PA
126	General	domino tile with five points	quinina [f] PA
127	General	tile works	almadraba (árabe) [f] disused
128	General	tile factory	almadraba (árabe) [f] disused
129	General	fragment of roofing tile	antosta [f] ESlocal
130	General	tile mold	gavera [f] COVEAL
131	General	plain tile roof	teja vana [f] rare
132	General	constructed with dutch tile-work	alboaire [adj] rare
133	General	place a double domino tile	acostarse [v] DOVE
134	General	remove the files from a tile roof	desentejar [v] MXHNSVNICOVE
135	General	place the same tile at the ends to finish a game of dominoes	cuadrarse [v] DOVE
136	General	tile a floor	embaldosinar [v] CO
137	General	win a game of dominoes with the last tile	pegarse [v] CU
Idioms
138	Idioms	with a plain tile roof	a teja vana [adv]
139	Idioms	with a plain tile roof	a tejavana [adv]
Colloquial
140	Colloquial	have a tile loose	tener flojos los tornillos [v]
141	Colloquial	remove the files from a tile roof	desentejar [v] EC
Safety
142	Safety	soundproof tile	azulejo a prueba de sonidos [m]
Law
143	Law	remove from a court tile	desglosar [v]
144	Law	attached tile	archivo anexo
Computer
145	Computer	primary tile	archive principal
Engineering
146	Engineering	tile floor	losado [m]
147	Engineering	tile paver	enlosador [m]
148	Engineering	paving tile	mazarí [m] CO
149	Engineering	wall tile	azulejo [m] AR
150	Engineering	floor tile	mosaico [m] MXPA