socket

Bedeutungen von dem Begriff "socket" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	socket	receptáculo [m]
2	Common	socket	encaje [m]
3	Common	socket	enchufe [m]
General
4	General	socket	encajadura [f]
5	General	socket	portalámparas [m]
6	General	socket	encaje [m]
7	General	socket	cuenca [f]
8	General	socket	encajadura [f]
9	General	socket	hembra [f]
10	General	socket	órbita [f]
11	General	socket	rangua [f]
12	General	socket	grillete [m]
13	General	socket	toma corriente [m]
14	General	socket	hembra [f]
15	General	socket	casquillo [m]
16	General	socket	gamonito [m]
17	General	socket	encastre [m]
18	General	socket	regatón [m]
19	General	socket	ojo [m]
20	General	socket	caja [f]
21	General	socket	hueco [m]
22	General	socket	tubo de candelero [m]
23	General	socket	cañón de candelero [m]
24	General	socket	cuenca (del ojo) [f]
25	General	socket	cajera [f]
26	General	socket	fosa (de un hueso) [f]
27	General	socket	socket (inglés) [m] USCRCUBO
28	General	socket	soquete (francés) [m] GTSVPECL
29	General	socket	sóquete (inglés socket) [m] VEPE
30	General	socket	sócate [m] VE
31	General	socket	tomacorriente [m] AMER
32	General	socket	sóquet (inglés socket) [m] MXBO
33	General	socket	sócate [m] AMER
34	General	socket	soquete [m] GTCL
35	General	socket	tomacorriente [m] LA
36	General	socket	conca [f] disused
37	General	socket	ventanita [f] DOBOchild
Industry
38	Industry	socket	copa [f]
39	Industry	socket	bocabarra [f]
40	Industry	socket	encasquillar [v]
Computer
41	Computer	socket	zócalo [m]
Radio
42	Radio	socket	portatubo [m]
43	Radio	socket	portaválvula [m]
Electricity
44	Electricity	socket	enchufe [m]
45	Electricity	socket	enchufe [m]
46	Electricity	socket	tomacorriente [m]
47	Electricity	socket	enchufe hembra [m]
48	Electricity	socket	toma de corriente [f]
49	Electricity	socket	toma de corriente
50	Electricity	socket	enchufe hembra a rosca
51	Electricity	socket	enchufe hembra
52	Electricity	socket	caja de contacto
Electronics
53	Electronics	socket	enchufe [m]
Engineering
54	Engineering	socket	manguito [m]
55	Engineering	socket	pescasondas [m]
56	Engineering	socket	portalámpara [m]
57	Engineering	socket	portaválvula [m]
58	Engineering	socket	alveolo [m]
59	Engineering	socket	portalámparas [m]
60	Engineering	socket	zócalo [m]
61	Engineering	socket	encaje [m]
62	Engineering	socket	manguito [m]
63	Engineering	socket	casquillo [m]
64	Engineering	socket	cubo [m]
65	Engineering	socket	pescaherramientas [m] MX
66	Engineering	socket	encastre [m]
67	Engineering	socket	grillete [m]
68	Engineering	socket	tomacorriente [m]
69	Engineering	socket	enchufe [m]
70	Engineering	socket	manguito [m]
71	Engineering	socket	casquillo adaptador [m]
72	Engineering	socket	culata [f]
73	Engineering	socket	contera [f]
74	Engineering	socket	rangua [f]
75	Engineering	socket	quicionera [f]
76	Engineering	socket	base [f]
77	Engineering	socket	portaválvula [f]
78	Engineering	socket	mortaja [f]
79	Engineering	socket	muñonera [f]
80	Engineering	socket	boquilla [f]
81	Engineering	socket	toma [f]
82	Engineering	socket	caja de enchufe
83	Engineering	socket	toma (de corriente)
Informatics
84	Informatics	socket	tomacorriente [m]
85	Informatics	socket	conector macho
Physics
86	Physics	socket	enchufe [m]
Geology
87	Geology	socket	tintero [m]
88	Geology	socket	enchufe [m]
Medicine
89	Medicine	socket	alveolo [m]
90	Medicine	socket	alvéolo [m]
91	Medicine	socket	alvéolo [m]
92	Medicine	socket	hueco [m]
93	Medicine	socket	enchufe hembra
Laboratory
94	Laboratory	socket	enchufe hembra [m]
Construction
95	Construction	socket	encastre [m]
96	Construction	socket	casquillo [m]
97	Construction	socket	toma de fuerza [f]
98	Construction	socket	encastrar [v]
99	Construction	socket	empalmar con junta de enchufe [v]
Construction Machinery
100	Construction Machinery	socket	cubo [m]
Technical
101	Technical	socket	cañón [m]
102	Technical	socket	tejuelo [m]
103	Technical	socket	soquete [m] CL
104	Technical	socket	enchufe [m]
105	Technical	socket	casquillo adaptador [m]
106	Technical	socket	adaptarse perfectamente [v]
107	Technical	socket	enchufar [v]
108	Technical	socket	enchufe hembra
109	Technical	socket	caja de enchufe
Mechanics
110	Mechanics	socket	cepo [m]
111	Mechanics	socket	alojamiento [m]
112	Mechanics	socket	portalámparas [m]
113	Mechanics	socket	enchufe hembra a rosca [m]
114	Mechanics	socket	tomacorriente [m]
115	Mechanics	socket	boquilla [f]
Telecom
116	Telecom	socket	enchufe hembra [m]
117	Telecom	socket	caja de enchufe [f]
118	Telecom	socket	base de enchufe [f]
Telecommunication
119	Telecommunication	socket	base de enchufe
120	Telecommunication	socket	caja de enchufe
121	Telecommunication	socket	enchufe hembra
Television
122	Television	socket	tomacorriente [m]
Automotive
123	Automotive	socket	enchufe hembra
Mining
124	Mining	socket	pescaherramientas abocinado [m] LAM
125	Mining	socket	conexión [f]
126	Mining	socket	campana de pesca [f]
127	Mining	socket	pescaherramientas abocinado
128	Mining	socket	campana de pesca
Petrol
129	Petrol	socket	encastre [m]
130	Petrol	socket	casquillo [m]
131	Petrol	socket	pescasondas [m] MX
132	Petrol	socket	quicionera [f]
133	Petrol	socket	campana de pesca
134	Petrol	socket	campana de pesca
Energy
135	Energy	socket	portalámparas [m]
136	Energy	socket	encaje [m]
137	Energy	socket	casquillo [m]
138	Energy	socket	colector [m]
139	Energy	socket	manguito [m]
140	Energy	socket	zócalo [m]
141	Energy	socket	base [m]
142	Energy	socket	enchufe [m]
143	Energy	socket	toma de corriente
Cinema
144	Cinema	socket	enchufe hembra [m]
145	Cinema	socket	enchufe hembra
Instrument
146	Instrument	socket	casquillo estriado [m]
Production
147	Production	socket	portalámparas [m]
148	Production	socket	tomacorriente [m]
149	Production	socket	manguito [m]
150	Production	socket	receptáculo [m]

Bedeutungen, die der Begriff "socket" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	bulb socket	portalámparas [m]
2	General	ball-and-socket joint	rótula [f]
3	General	eye socket	órbita [f]
4	General	light socket	casquillo [m]
5	General	bulb socket	casquillo [m]
6	General	bayonet socket	cubo [m]
7	General	wall socket	enchufe [m]
8	General	socket plug	clavija [f]
9	General	eye socket	cuenca [f]
10	General	female socket	hembrilla [f]
11	General	doorknocker socket	nariz [f]
12	General	flagpole socket	portabandera [f]
13	General	shaft socket	rangua [f]
14	General	agate socket of the spire	chapitel [m]
15	General	hip socket	acetábulo [m]
16	General	(electric) socket	receptáculo [m]
17	General	cable socket	enchufe [m]
18	General	eye-socket	órbita [f]
19	General	cable socket	toma de cable [f]
20	General	pertaining to the eye socket	orbital [adj]
21	General	socket wrench	matraca herramienta
22	General	candlestick socket	cubo [m]
23	General	bayonet socket	cubo [m]
24	General	candlestick-socket	mechero [m]
25	General	socket-pan of a candlestick	arandela [f]
26	General	socket for pole of a four-wheeled coach	bocatijera [f]
27	General	socket for stanchion (carpentry)	botonera [f]
28	General	socket of the eye	cuenca [f]
29	General	shaft-socket	rangua [f]
30	General	flag-pole socket	portabandera [f]
31	General	socket of a doorknocker	nariz [f]
32	General	socket of a tooth	alvéolo (de un diente) [m]
33	General	light bulb socket	cubo [m] PR
34	General	wall socket	conecto [m] CU
35	General	trailing socket	robacorriente [m] BO
36	General	multi-socket	robacorriente [m] BO
37	General	multiple socket	robacorriente [m] BO
38	General	light bulb socket	zoquete [m] CL
39	General	socket pan of a candlestick	candeleja [f] CLPE
40	General	multi gang socket	calavera [f] HNSVNI
41	General	recessed light fixture socket	roseta [f] PR
42	General	light socket	roseta [f] CO
43	General	recessed lighting fixture socket	roseta [f] PR
Colloquial
44	Colloquial	not the brightest bulb in the socket	le falta un hervor
45	Colloquial	not the brightest bulb in the socket	le falta un tornillo
Safety
46	Safety	shockproof socket	enchufe hembra a prueba de choques eléctricos [m]
47	Safety	shockproof socket	enchufe hembra a prueba de sacudidas eléctricas [m]
Industry
48	Industry	wedge socket type fastening	sujetador tipo casquillo cuña
Finance
49	Finance	socket wrench	llave de cuba
Emergency Terms
50	Emergency Terms	bell socket	pescatubos [m]
Computer
51	Computer	windows socket	winsock [m]
52	Computer	windows socket	receptáculo windows [m]
53	Computer	socket under test	zócalo bajo test
54	Computer	socket under test	zócalo bajo prueba
55	Computer	socket is already connected	zócalo ya conectado
56	Computer	socket is not connected	zócalo no conectado
57	Computer	windows socket	base de windows
Radio
58	Radio	wafer socket	zócalo de discos
Electricity
59	Electricity	light socket	portalámpara [m]
60	Electricity	lamp socket	receptáculo [m] AR
61	Electricity	valve socket	portaválvulas [m]
62	Electricity	socket outlet	enchufe [m]
63	Electricity	open socket	casquillo abierto [m]
64	Electricity	closed socket	casquillo cerrado [m]
65	Electricity	wedge socket	casquillo acuñado [m]
66	Electricity	bridge socket	casquillo de puente [m]
67	Electricity	stepped socket	casquillo escalonado [m]
68	Electricity	brush socket	portaescobillas [m]
69	Electricity	lamp socket	portabombillo [m] CU
70	Electricity	socket coupler	acoplador de enchufe hembra [m]
71	Electricity	socket adaptor	adaptador de bayoneta [m]
72	Electricity	electric socket	zócalo [m]
73	Electricity	bayonet socket	zócalo de para casquillo de bayoneta [m]
74	Electricity	tube socket	zócalo de tubo [m]
75	Electricity	portable socket outlet	zócalo de tomacorriente portátil [m]
76	Electricity	coupler socket-connector	zócalo conector acoplador [m]
77	Electricity	edge-socket connector	conector de enchufe de borde [m]
78	Electricity	socket plug	conector macho [m]
79	Electricity	bayonet socket	portalámparas de bayoneta [m]
80	Electricity	mains socket [uk]	enchufe de corriente [m]
81	Electricity	socket adaptor	adaptador de enchufe [m]
82	Electricity	wall socket	enchufe mural [m]
83	Electricity	bayonet socket	enchufe de bayoneta [m]
84	Electricity	coupler plug y socket connection	enchufe acoplador y zócalo conector [m]
85	Electricity	current socket [us]	enchufe de corriente [m]
86	Electricity	four-way extension socket	enchufe de cuatro direcciones [m]
87	Electricity	surface-mounted socket	enchufe hembra de montaje exterior [m]
88	Electricity	snap-in socket	enchufe hembra de acción inmediata [m]
89	Electricity	multiple socket	enchufe hembra múltiple [m]
90	Electricity	shockproof socket	enchufe hembra a prueba de choques eléctricos [m]
91	Electricity	shockproof socket	enchufe hembra a prueba de sacudidas eléctricas [m]
92	Electricity	three-pin socket	enchufe hembra de tres alfileres [m]
93	Electricity	surface socket	enchufe hembra superficial [m]
94	Electricity	surface-mounted socket	enchufe hembra sobresaliente [m]
95	Electricity	three-pin socket	enchufe hembra de tres clavijas [m]
96	Electricity	watertight socket outlet	enchufe hermético [m]
97	Electricity	watertight socket outlet	enchufe impermeable [m]
98	Electricity	watertight socket outlet	enchufe hermético al agua [m]
99	Electricity	watertight socket outlet	enchufe impermeable al agua [m]
100	Electricity	socket with shrouded contacts	enchufe macho con contactos blindados [m]
101	Electricity	light wall socket	enchufe mural de luz [m]
102	Electricity	wall socket	enchufe de pared [m]
103	Electricity	portable-socket outlet	enchufe portátil [m]
104	Electricity	home office socket	enchufe reglamentario [m]
105	Electricity	multiple socket	tomacorriente múltiple [m]
106	Electricity	connector socket for trailer	alvéolo conector para remolques [m]
107	Electricity	connector socket for trailer	enchufe conector para remolques [m]
108	Electricity	electric socket	enchufe hembra [m]
109	Electricity	bayonet socket	zócalo de bayoneta [m]
110	Electricity	jack socket	enchufe hembra [m]
111	Electricity	socket plug	clavija [f]
112	Electricity	connector socket	hembra del enchufe [f]
113	Electricity	portable-socket outlet	base portátil [f]
114	Electricity	socket plug	clavija [f]
115	Electricity	mains socket [uk]	clavija de corriente
116	Electricity	mains socket [uk]	enchufe de corriente
117	Electricity	mains socket [uk]	clavija hembra de corriente
118	Electricity	current socket [us]	clavija de corriente
119	Electricity	current socket [us]	enchufe de corriente
120	Electricity	current socket [us]	clavija hembra de corriente
121	Electricity	multiple socket	tomacorriente múltiple
122	Electricity	socket contact	contacto de clavija
123	Electricity	edge-socket connector	conector de enchufe de borde
124	Electricity	connector socket	hembra del enchufe
125	Electricity	portable-socket outlet	enchufe portátil
126	Electricity	electric socket	enchufe hembra
127	Electricity	wall socket	enchufe de pared
128	Electricity	socket plug	conector macho
129	Electricity	bayonet socket	portalámparas de bayoneta
130	Electricity	socket body	cuerpo de zócalo
131	Electricity	bayonet socket	enchufe de bayoneta
132	Electricity	ball and socket coupling	unión por rótula y alojamiento de rótula
133	Electricity	socket adaptor	adaptador de enchufe
134	Electricity	socket flange	brida de zócalo
135	Electricity	wafer socket	zócalo de pastilla
136	Electricity	bayonet socket	zócalo de bayoneta
137	Electricity	mandrel socket	enchufe de mandril
138	Electricity	wafer socket	zócalo de discos
139	Electricity	wall socket	enchufe mural
140	Electricity	ac socket	enchufe de ca
141	Electricity	open socket	encastre abierto
142	Electricity	wedge socket	encastre acuñado
143	Electricity	hook socket	encastre con gancho
144	Electricity	swivel-hook socket	encastre con gancho giratorio
145	Electricity	closed socket	encastre cerrado
146	Electricity	closed bridge socket	encastre cerrado para puente
147	Electricity	bridge socket	encastre de puente
148	Electricity	stepped socket	encastre escalonado
149	Electricity	swivel socket	encastre giratorio
150	Electricity	open socket	enchufe abierto