be annoyed

Bedeutungen von dem Begriff "be annoyed" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 59 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	be annoyed	desazonarse [v]
2	General	be annoyed	enmohecerse [v]
3	General	be annoyed	cansarse [v]
4	General	be annoyed	enconarse [v]
5	General	be annoyed	enfurecerse [v]
6	General	be annoyed	enhastiarse [v]
7	General	be annoyed	enojarse [v]
8	General	be annoyed	escocerse [v]
9	General	be annoyed	incomodarse [v]
10	General	be annoyed	infernarse [v]
11	General	be annoyed	jorobarse [v]
12	General	be annoyed	molestarse [v]
13	General	be annoyed	secarse [v]
14	General	be annoyed	incomodarse [v]
15	General	be annoyed	enloquecerse [v]
16	General	be annoyed	emberranarse [v] DO
17	General	be annoyed	estufarse (italiano) [v] UYARrare
18	General	be annoyed	firiquearse (inglés freak) [v] HNSVNI
19	General	be annoyed	amohosarse [v] DOBOARUYAL
20	General	be annoyed	pasparse [v] ARUY
21	General	be annoyed	jocotearse [v] GTCRNI
22	General	be annoyed	rayarse [v] PABOAR
23	General	be annoyed	emberrenarse [v] DO
24	General	be annoyed	chivarse [v] GTCUDOCI
25	General	be annoyed	purgarse [v] MXSV
26	General	be annoyed	hincharse [v] MXPYARUY
27	General	be annoyed	insultarse [v] CUDOPY
28	General	be annoyed	embromarse [v] MXANSA
Idioms
29	Idioms	be annoyed	hacerse mala sangre [v]
30	Idioms	be annoyed	subírsele a alguien el humo a las narices [v]
31	Idioms	be annoyed	subírsele a alguien la mostaza a las narices [v]
32	Idioms	be annoyed	subirse a las bovedillas [v]
33	Idioms	be annoyed	estar choreado [v]
34	Idioms	be annoyed	poner cara de tusa [v] PR
35	Idioms	be annoyed	ponerse picudo [v] HNNI
36	Idioms	be annoyed	coger una insultada [v] CU
37	Idioms	be annoyed	recomerse los hígados [v] PACU
38	Idioms	be annoyed	ponerse trompudo [v] ECrare
39	Idioms	be annoyed	ponerse tostado [v] GT
40	Idioms	be annoyed	ponerse rabón [v] CO:Ne
41	Idioms	be annoyed	tener malo el casete [v] HN
42	Idioms	be annoyed	ponerse mosca [v] CO:C
43	Idioms	be annoyed	ponerse trompudo [v] GTBO
44	Idioms	be annoyed	punzarse el hígado [v] MXCRrare
45	Idioms	be annoyed	ponerse guapo [v] DO
Colloquial
46	Colloquial	be annoyed	estar negro [v]
47	Colloquial	be annoyed	ponerse negro [v]
48	Colloquial	be annoyed	molestarse con alguien [v]
49	Colloquial	be annoyed	ponerse de los nervios [v]
50	Colloquial	be annoyed	encocorarse [v]
51	Colloquial	be annoyed	endemoniarse [v]
52	Colloquial	be annoyed	espiritarse [v]
53	Colloquial	be annoyed	pudrírsele a alguien la sangre [v]
54	Colloquial	be annoyed	quemársele a alguien la sangre [v]
55	Colloquial	be annoyed	fletarse [v] CAM
56	Colloquial	be annoyed	latearse [v] CL
57	Colloquial	be annoyed	latearse [v] CL
58	Colloquial	be annoyed	llantar [v] PY
Slang
59	Slang	be annoyed	tener las pelotas llenas [v] AR

Bedeutungen, die der Begriff "be annoyed" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 19 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	be easily annoyed	enchincharse [v] ARMX
2	General	be astonished and annoyed at the same time	atacarse [v] MXUY
3	General	be annoyed by excessive work	bruñirse [v] HN
Idioms
4	Idioms	be annoyed with someone	estar picado con alguien [v]
5	Idioms	be annoyed with someone	estar picado por alguien [v]
6	Idioms	be annoyed about someone	estar mosca con alguien [v]
7	Idioms	be annoyed at someone	estar mosca con alguien [v]
8	Idioms	be annoyed with someone	estar mosca con alguien [v]
9	Idioms	be annoyed with someone	disgustarse con alguien [v]
10	Idioms	be annoyed about something	estar disgustado por algo [v]
11	Idioms	be annoyed with someone	estar disgustado con alguien [v]
12	Idioms	be annoyed due to the impossibility of expressing something (generally negative)	tener un atorado [v] CO
13	Idioms	be annoyed at the slightest touch or be in a bad mood	estar como goma vieja [v] PR
14	Idioms	be annoyed by	caer frutero [v] VE
Colloquial
15	Colloquial	be annoyed with	estar picado [v]
16	Colloquial	be annoyed or quite angry	añusgarse [v]
17	Colloquial	be annoyed with someone	irritarse con alguien [v]
18	Colloquial	be annoyed with	incomodarse con [v]
19	Colloquial	be annoyed by someone's presence	caer frutero [v] VE