be considered

Bedeutungen von dem Begriff "be considered" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 6 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	be considered	darse [v]
2	General	be considered	examinarse [v]
3	General	be considered	pasar [v]
4	General	be considered	considerársele [v]
5	General	be considered	considerarse [v]
6	General	be considered	quedar [v]

Bedeutungen, die der Begriff "be considered" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 26 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	point of view from which something can be considered	plano [m]
2	General	setback suffered by a person due to their lack of experience in a new activity (considered to be part of the dues one has to pay to participate)	derecho de piso [n] BO
3	General	object or behavior considered to be in bad taste	charrería [f] PR
4	General	pertaining to someone who prefers things considered to be in bad taste or not very refined	charralero [adj] CR
Idioms
5	Idioms	be badly considered	quedar a la altura del betún [v]
6	Idioms	be badly considered	ponerse a la altura del betún [v]
7	Idioms	be badly considered	estar a la altura del betún [v]
8	Idioms	be upset or confused by someone who is considered inferior	salirle a alguien la criada respondona [v]
9	Idioms	be a small spot or a defect which can be considered positive	ser algo un lunar [v]
10	Idioms	be what usually happens or what is considered to be normal	ser de ordenanza [v]
11	Idioms	be considered guilty of something (without foundation or reason)	ser un muñeco de feria [v]
12	Idioms	be considered guilty of something (without foundation or reason)	ser un muñeco del pim pam pum [v]
13	Idioms	be considered guilty of something (without foundation or reason)	ser un muñeco del pimpampún [v]
14	Idioms	be considered guilty of something (without foundation or reason)	ser el muñeco de feria [v]
15	Idioms	be considered guilty of something (without foundation or reason)	ser el muñeco del pim pam pum [v]
16	Idioms	be considered guilty of something (without foundation or reason)	ser el muñeco del pimpampún [v]
17	Idioms	be well considered	estar bien considerado [v]
18	Idioms	be considered suspicious of something	estar funado [v] CL
Colloquial
19	Colloquial	everything will be considered	todo se andará [expr]
20	Colloquial	setback suffered by a person due to their lack of experience in a new activity (considered to be part of the dues one has to pay to participate)	derecho de piso [n] ECARUY
Botany
21	Botany	a species of chili pepper that is sometimes considered to be part of the species capsicum annuum (capsicum frutescens)	chiltoma [m] HNCRrare
22	Botany	a species of chili pepper that is sometimes considered to be part of the species capsicum annuum (capsicum frutescens)	chiltepe [m] GTHNSVNI
23	Botany	a species of chili pepper that is sometimes considered to be part of the species capsicum annuum (capsicum frutescens)	chile picante [m] GTHNSV
24	Botany	a species of chili pepper that is sometimes considered to be part of the species capsicum annuum (capsicum frutescens)	chilpepe [m] HNSV
25	Botany	a species of chili pepper that is sometimes considered to be part of the species capsicum annuum (capsicum frutescens)	chilpete [m] HNCR:Nw
26	Botany	a species of chili pepper that is sometimes considered to be part of the species capsicum annuum (capsicum frutescens)	malagueta [f] PE:E