be dying to

Bedeutungen von dem Begriff "be dying to" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 6 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	be dying to	reventar por [v]
2	General	be dying to	rabiar [v]
3	General	be dying to	desvivirse por [v]
Phrasals
4	Phrasals	be dying to	perecerse por [v]
Colloquial
5	Colloquial	be dying to	morirse de ganas de [v]
6	Colloquial	be dying to	bullirle a alguien algo [v]

Bedeutungen, die der Begriff "be dying to" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 19 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	be dying to do something	impaciente [adj]
2	General	be dying to do something	rabiar [v]
3	General	be dying to do something	morirse por hacer algo [v]
Idioms
4	Idioms	be dying to do	estar loco por hacer [v]
5	Idioms	be dying to do something	estar muriéndose por hacer algo [v]
6	Idioms	be dying to do	estar muriéndose por hacer [v]
7	Idioms	be dying to do	tener muchas ganas de hacer [v]
8	Idioms	be close to dying	estar a las puertas de la muerte [v]
9	Idioms	be close to dying	estar in extremis [v]
10	Idioms	be close to dying	estar entre la vida y la muerte [v]
11	Idioms	be dying to do something	comer las manos [v] CL
12	Idioms	be dying to know	picar el culo [v] NIPY
13	Idioms	be dying to know	picar el gusano [v] HNNICRBO
14	Idioms	be dying to do something	picar los pies [v] PA
15	Idioms	be dying to butt in	picarle la lengua [v] CRPABO
16	Idioms	be dying to butt in	picarle la lengua [v] PYrare
17	Idioms	be dying to find out	picar el culo [v] NIPY
18	Idioms	be dying to find out	picar el gusano [v] HNNICRBO
Colloquial
19	Colloquial	be dying to have	beber alguien los vientos por algo [v]