Verlauf

impaciente

Bedeutungen von dem Begriff "impaciente" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 19 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	impaciente [adj]	impatient
2	Common	impaciente [v]	second-person singular formal imperative of impacientar
3	Common	impaciente [v]	first-person singular present subjunctive of impacientar
4	Common	impaciente [v]	second-person singular formal present subjunctive of impacientar
5	Common	impaciente [v]	third-person singular present subjunctive of impacientar
General
6	General	impaciente [adj]	impatient
7	General	impaciente [adj]	anxious
8	General	impaciente [adj]	nervous
9	General	impaciente [adj]	be dying to do something
10	General	impaciente [adj]	eager
11	General	impaciente [adj]	restless
12	General	impaciente [adj]	peevish
13	General	impaciente [adj]	fidgety
14	General	impaciente [adj]	anxious
15	General	impaciente [adj]	fiery
16	General	impaciente [adj]	hot
17	General	impaciente [adj]	restive
Idioms
18	Idioms	impaciente	all agog
Colloquial
19	Colloquial	impaciente	miffed

Bedeutungen, die der Begriff "impaciente" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 26 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	impaciente por [adj]	impatient to
2	General	que parlotea impaciente [adj]	atwitter
3	General	impaciente por [adj]	eager in
4	General	estar impaciente por hacer algo [v]	be impatient to do something
5	General	estar impaciente por hacer algo [v]	be unable to wait to do something
6	General	estar impaciente por algo [v]	can't wait for something
7	General	estar impaciente [v]	be on thorns
Idioms
8	Idioms	estar muy impaciente [v]	champ at the bit
9	Idioms	estar impaciente [v]	chomp at the bit
10	Idioms	estar impaciente [v]	be chafing at the bit
11	Idioms	estar impaciente [v]	be champing at the bit
12	Idioms	estar muy impaciente [v]	be chomping at the bit
13	Idioms	estar muy impaciente [v]	have one's heart in one's mouth
14	Idioms	estar muy impaciente [v]	have ants in the pants
15	Idioms	estar impaciente [v]	be on pins and needles
16	Idioms	estar impaciente	get the jitters
17	Idioms	estar impaciente	be all agog
Colloquial
18	Colloquial	impaciente por [v]	be impatient for
19	Colloquial	impaciente por [v]	be impatient to
20	Colloquial	estar impaciente por [v]	strain at the leash
21	Colloquial	estar impaciente o de mal humor	beat a devil's tattoo
22	Colloquial	estar impaciente o de mal humor	beat the devil's tattoo
Slang
23	Slang	estar impaciente (debido a un prolongado encierro) [v]	get stir-crazy
24	Slang	ponerse impaciente [v]	go mad
25	Slang	ponerse impaciente [v]	go out of one's head
Botany
26	Botany	impaciente nometoca [f]	noli-me-tangere