be fun

Verlauf

Bedeutungen von dem Begriff "be fun" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General

1	General	be made fun of	chulearse [v]
2	General	be made fun of	fisgarse [v]
3	General	be more fun than a barrel of monkeys	ser muy gracioso [v]
4	General	be more fun than a barrel of monkeys	ser muy divertido [v]

Idioms

5	Idioms	not be all fun and games	no ser todo juego y diversión [v]
6	Idioms	not be all fun and games	tener cosas buenas y malas [v]
7	Idioms	be all fun and games	ser de perros [v]
8	Idioms	be a figure of fun	ser el pato de la fiesta [v]
9	Idioms	be a figure of fun	ser el pato de la boda [v] LAM

10	Idioms	be without friends, fun, or resources	estar en blanco y trocadero [v] CU
11	Idioms	be funny, fun, or unforeseen	estar un chiste [v] BO
12	Idioms	be fun and nice	ser la pata del diablo [v] CU
Speaking

13	Speaking	this will be fun	será divertido
14	Speaking	it'd be really fun	será muy divertido
15	Speaking	it's gonna be super fun	va a ser súper divertido
16	Speaking	this is supposed to be fun	esto se supone que es divertido
17	Speaking	would that be fun?	¿eso sería divertido?
18	Speaking	do you think it's going to be fun?	¿crees que será divertido?
19	Speaking	i thought that would be more fun	pensé que sería más divertido

Colloquial

20	Colloquial	be in no mood for fun and games	no estar para fiestas [v]
21	Colloquial	be in no mood for fun	no estar para fiestas [v]
22	Colloquial	be having fun	estar de fiesta [v]
23	Colloquial	be a lot o fun	ser alguien un banquete [v] CU