be health

Bedeutungen von dem Begriff "be health" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	be health	gozar de buena salud [v]

Bedeutungen, die der Begriff "be health" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 39 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	be in good health	estar bien de salud [v]
2	General	be in poor health	estar mal de salud [v]
3	General	be in bad health	estar mal de salud [v]
4	General	be in good health	gozar de buena salud [v]
5	General	be a picture of health	ser un ejemplo de salud [v]
6	General	be a picture of health	rebosar de salud [v]
7	General	be a picture of health	estar radiante de salud [v]
Idioms
8	Idioms	be in good health	estar de buen año [v]
9	Idioms	be in excellent health	estar de buen año [v]
10	Idioms	be in the best of health	estar en óptimas condiciones de salud [v]
11	Idioms	be in the pink of health	ser muy saludable [v]
12	Idioms	be in the pink of health	estar en muy buena forma física [v]
13	Idioms	be in good health	estar más sano que una manzana [v]
14	Idioms	be in good health	estar sano como una manzana [v]
15	Idioms	be in the pink of health	estar más sano que una manzana [v]
16	Idioms	be in the pink of health	estar sano como una manzana [v]
17	Idioms	be in good health	ponerse de buen año [v]
18	Idioms	be picture of good health	ser el vivo retrato de lo saludable [v]
19	Idioms	be brimming with health	rebosar de salud [v]
20	Idioms	be overflowing with health	rebosar de salud [v]
21	Idioms	be someone who gives no hope of improvement in health or conduct	ser hombre al agua [v]
22	Idioms	be not in good physical health	estar bajo de forma [v]
23	Idioms	be in good health	gastar salud [v]
24	Idioms	be good for one's health	probar la tierra a alguien [v]
25	Idioms	be bad for one's health	probar mal la tierra a alguien [v]
26	Idioms	be in very good health	no entrarle ni las balas [v] CUCO
27	Idioms	be in poor health	estar con yaya [v] PE
28	Idioms	be in bad health	estar cagado [v] PE
29	Idioms	be in good health	estar de pelea [v] CU
30	Idioms	be in good health	estar listo para la pelea [v] CU
31	Idioms	enjoy good health and be strong or robust	criarse con leche de burra [v] DO
32	Idioms	be ill due to old age or health problems	quedarle solo las ganas de vivir [v] NI
33	Idioms	be ill due to old age or health problems	quedarle solo el moño del pelo y las ganas de vivir [v] NI
Colloquial
34	Colloquial	be in robust health	tener una salud de hierro [v]
35	Colloquial	be in very good health	no entrarle a alguien ni las balas [v] CUCO
36	Colloquial	be in very good health	no entrarle a alguien ni las balas [v] COCU
37	Colloquial	be in good health	no doler ni los callos a alguien [v] CU
Slang
38	Slang	be in bad health	estar cagado [v] SVBO
Hairdressing
39	Hairdressing	be out of health	indisponerse [v]