be weak

Bedeutungen von dem Begriff "be weak" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 9 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	be weak	flaquear [v]
2	General	be weak	cojear [v]
3	General	be weak	desmadejarse [v]
Idioms
4	Idioms	be weak	no tener ni media torta [v]
5	Idioms	be weak	ser un higo mustio [v]
6	Idioms	be weak	ser un pobre de espíritu [v]
7	Idioms	be weak	no poderse tener alguien o algo [v]
Colloquial
8	Colloquial	be weak	estar alguien hecho una pavesa [v]
9	Colloquial	be weak	ser alguien una pavesa [v]

Bedeutungen, die der Begriff "be weak" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 13 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	be weak on something	estar flojo en algo [v]
2	General	be weak in the fore-quarter	cerdear [v]
Idioms
3	Idioms	be too weak (an argument)	estar prendido con alfileres [v]
4	Idioms	be too weak (an argument)	estar cogido con pinzas [v]
5	Idioms	be too weak (an argument)	estar cogido con alfileres [v]
6	Idioms	be too weak	estar hecho una pavesa [v]
7	Idioms	be too weak or lazy	ser un manta [v]
8	Idioms	be very weak	tener el tejado de vidrio [v]
9	Idioms	be very weak	tener la sensibilidad a flor de piel [v]
10	Idioms	be thin or physically or mentally weak	faltar cazuela [v] CL
11	Idioms	be old and weak	estar hecho un cascabel [v] DO
12	Idioms	be weak and feeble	no poder ni con la carta de venta [v] GT
Colloquial
13	Colloquial	be weak (in the legs)	estar/ser flojo de remos [v]