be with it

Bedeutungen von dem Begriff "be with it" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 14 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Idioms
1	Idioms	be with it	estar en la oda [v]
2	Idioms	be with it	conocer el paño [v]
3	Idioms	be with it	conocer el tinglado [v]
4	Idioms	be with it	verle a alguien el juego [v]
5	Idioms	be with it	conocer los entresijos de algo [v]
6	Idioms	be with it	conocer la aguja de marear [v]
7	Idioms	be with it	no perder comba [v]
8	Idioms	be with it	no perder ripio [v]
9	Idioms	be with it	estar bien informado [v]
10	Idioms	be with it	saber lo que está pasando [v]
11	Idioms	be with it	estar al tanto [v]
12	Idioms	be with it	estar al loro [v]
Colloquial
13	Colloquial	be with it	conocer a su gente [v]
14	Colloquial	be with it	estar en la onda [v]

Bedeutungen, die der Begriff "be with it" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 17 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	entrusted to be sold with the possibility of returning it (merchandise)	a consignar [adj] PY
2	General	prepare new cookware, especially a pot or griddle, by greasing it with butter and heating it up so that the food to be cooked will not burn or stick	curar [v] VEBO
3	General	(cockfighting) to train the fighter cock by putting it face to face with its opponent that will be the chato during the competition	chatear (del inglés) [v] PR
Idioms
4	Idioms	be threatened with it	ser boleta [v]
5	Idioms	used to encourage someone to be happy with their unfortunate situation because it could be worse (imperative)	darse de santos [v] MX
Speaking
6	Speaking	it's supposed to be with you at all times	se supone que lo debes llevar encima todo el tiempo
7	Speaking	be cool with it	que no te moleste
8	Speaking	be cool with it	tómatelo bien
9	Speaking	be cool with it	tómalo a bien
10	Speaking	it can be served with	puede servirse con
11	Speaking	one's parents be cool with it	los padres estarían de acuerdo (de alguien)
12	Speaking	i was told it would be better for me to be in a class with my friends	me dijeron que sería mejor para mí estar en la misma clase que mis amigos
Colloquial
13	Colloquial	be with women publicly and boast about it	mamitear [v] PRteen
Proverbs
14	Proverbs	it's better to be on your own than with people you don't like	mas vale estar solo que (estar) mal acompañado
15	Proverbs	it's better to be on your own than with people you don't like	el buey solo, bien se lame
16	Proverbs	it's better to be on your own than with people you don't like	el buey suelto, bien se lame
17	Proverbs	it's better to be on your own than with people you don't like	más vale solo que mal acompañado