bed out

Bedeutungen von dem Begriff "bed out" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 2 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Construction
1	Construction	bed out	asentar [v]
2	Construction	bed out	asentar [v]

Bedeutungen, die der Begriff "bed out" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 33 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	getting out of bed	levantamiento [m]
2	General	get out of bed	levantarse [v]
3	General	jump out of bed	saltar de la cama [v]
4	General	leap out of bed	saltar de la cama [v]
5	General	time to get out of bed!	¡arza arriba! [n] VE
6	General	pull-out bed	cama nido [f]
7	General	tumble out of bed	saltar fuera de la cama [v]
8	General	worn-out bed	catrera [f] ARUY
9	General	fold-out bed	tijereta [f] CRPA
10	General	get out of bed	alevantarse [v] VE:W
11	General	kick someone out of bed	desencamar [v] CO
12	General	get someone out of bed	desencamar [v] CO
13	General	get out of bed	pararse [v] MXGTPACO
14	General	expressing an invitation to get out of bed	¡arza! [interj] VE
Idioms
15	Idioms	get out of the wrong side of the bed	levantarse con el pie izquierdo [v]
16	Idioms	get out of bed on the wrong side	levantarse con el pie izquierdo [v]
17	Idioms	come out from under the bed	salir de debajo de la cama [v]
18	Idioms	get out of bed on the right side	levantarse con el pie derecho [v]
19	Idioms	get out of the wrong side of the bed	levantarse con los pantalones de cuadros (pasado de moda) [v]
20	Idioms	get out of the bed on the wrong side	levantarse con el pie izquierdo [v]
21	Idioms	get out of bed	abandonar el lecho [v]
22	Idioms	get out of the wrong side of the bed	estar irritado
23	Idioms	get out of bed on the wrong side [uk]	estar con el moño torcido [v] MX
Speaking
24	Speaking	get out of that bed	levántate de esa cama
25	Speaking	get out of the bed!	¡levántate de esa cama!
26	Speaking	did you fall out of bed?	¿te caíste de la cama?
27	Speaking	I don't want to get out of bed	no quiero levantarme de la cama
Colloquial
28	Colloquial	fall out of bed	caerse de la cama [v]
29	Colloquial	get out of bed	levantarse de la cama [v]
30	Colloquial	jump out of bed	saltar de la cama [v]
31	Colloquial	get out of bed	poner los pies en el suelo [v]
32	Colloquial	get out of bed on the wrong side	comer gallo [v] AMER
Geology
33	Geology	thinning out of a bed or vein	adelgazamiento [m]